Блог переводчиков. Статьи о переводах на TranZilla

Илья Плотников

Илья Плотников

Маленькие ошибки перевода, которые привели к большим проблемам

Быть полиглотом и выполнять перевод на нужный иностранный язык и с иностранного на родной — далеко не одно и то же.

Читать дальше →

31 марта 2017 г.

Просмотров: 1186

Количество комментариев: 0

Все статьи автора →

Григоровская Полина

Григоровская Полина

Ошибки перевода, повлиявшие на ход истории

None

Как превратить русскую «бабу» в английскую «леди»?

Читать дальше →

08 июня 2016 г.

Просмотров: 1071

Количество комментариев: 0

Все статьи автора →

Рубрики:

Мы в соцсетях

Архив:

- Январь / 2018 (1)
- Декабрь / 2017 (1)
- Октябрь / 2017 (1)
- Сентябрь / 2017 (1)
- Май / 2017 (1)
- Март / 2017 (1)
- Январь / 2017 (2)
- Декабрь / 2016 (2)
- Ноябрь / 2016 (2)
- Октябрь / 2016 (2)
- Сентябрь / 2016 (2)
- Август / 2016 (3)
- Июль / 2016 (2)
- Июнь / 2016 (2)
- Май / 2016 (3)
- Апрель / 2016 (2)
- Март / 2016 (3)
- Февраль / 2016 (1)
- Январь / 2016 (3)
- Декабрь / 2015 (5)
- Ноябрь / 2015 (4)
- Октябрь / 2015 (2)
- Сентябрь / 2015 (1)
- Август / 2015 (2)
- Июль / 2015 (1)
- Июнь / 2015 (3)