pro
pro
1 год, 8 месяцев назадВнешние заказы | на сайте 2 года, 3 месяцаответов 0

Внештатный переводчик, RU-EN / EN-RU Finance

Ссылка на оригиналs
ПисьменныйПо договоренности


Компании "Янус" срочно требуется письменный переводчик-редактор по тематике «Finance» в языковых парах RU-EN / EN-RU


Требования:

1. Опыт работы переводчиком не менее 5-х лет в тематике «Finance» (Клиринг, экономика и биржевое дело);
2. Профильное финансовое образование (требуются знания процессов клиринга);
2. Расположение ТОЛЬКО Москва;
3. Требуются перевод, редактура, вёрстка, стилистика переведённого теста - желательна максимальная доступность

Условия:

1. Большие объемы работы – ожидается полная загрузка;
2. Присутствие переводчика в офисе заказчика (г. Москва) 1 раз в неделю с 9.00 до 18.00

Предварительно необходимо выполнить небольшой тестовый перевод.

Внештатное сотрудничество обсуждается с успешным кандидатом индивидуально.

Резюме направлять на адрес – m.zarkua@janusww.com. В теме письма указать название вакансии (Переводчик – Finance).



  • АнглийскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

Срочный перевод с субтитрами

По договоренности

09 февраля

Письменный

Нужен перевод с Английского на русский

100 руб. 1800 знаков

08 декабря

Срок: 10 декабря 2017

Письменный

ENG Audio в текст РУС (4 часа)

6000 руб. проект

26 февраля

Срок: 28 февраля 2017

Письменный

Требуются переводчики с программой Trados

По договоренности

01 марта

Письменный

FROM ENGLISH INTO RUSSIAN

По договоренности

24 сентября

Устный последовательный

Срочно! Устный переводчик (технический) на 4 дня

400 руб. час

18 февраля

Срок: 19 февраля 2015

Все заказы