Устные и письменные переводчики в Архангельске!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

3027| на Tranzilla.ru c 29 июля 2017 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

250 руб.

Здравствуйте! Меня зовут Алена, мне 35 год. Закончила Иркутский Государственный лингвистический Университет, факультет английского языка, квалификация: лингвист, переводчик английского и немецкого языков. Уровень знания английского языка – продвинутый, говорю свободно. Хороший письменный английский и русский языки. Имею опыт  письменного перевода: художественных текстов (женские романы); экономических текстов (нанотехнологии, оплата труда); резюме; технических текстов (добывающая промышленность).  Интересна вакансия удаленного переводчика, (частичная занятость, могу работать в выходные дни). Дома есть компьютер и свободный выход в интернет.  Если это необходимо, могла бы выполнить тестовое задание или выслать образцы работ. Также, если требуется освоить какие-то дополнительные программы, готова к самообучению.  Предпочтительный способ связи – e-mail.  С уважением, Ушакова Алена   Контактная информация:  Watsup: 89245979157  e-mail: [email protected]    

Горное дело, добывающая промышленность
Технический перевод
Лингвистика
Общая тематика

2900| на Tranzilla.ru c 8 февраля 2019 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

2510| на Tranzilla.ru c 8 июня 2015 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

2382| на Tranzilla.ru c 14 июля 2018 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Стоимость перевода будет зависеть от срочности и сложности работы.

Английский → Русский
Русский → Английский
Французский → Русский
Русский → Французский
Английский → Французский
Французский → Английский
Технический перевод
Еда и напитки
Лингвистика
Общая тематика
Перевод личных документов

2148| на Tranzilla.ru c 31 января 2015 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Последовательный устный

400 руб.

220 руб.

Опыт работы переводчиком с 1997 года. Техническая направленность (судостроение, машиностроение, нефтегаз).

Английский → Русский
Русский → Английский
Менеджмент
Энергетика
Экономика
Юриспруденция: контракты
Нефть и газ
Технический перевод
Общая тематика

1959| на Tranzilla.ru c 19 января 2015 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

35 $

9 $

Native Russian speaker from Tver, Russia, currently residing in Michigan, US Specialize in translating medical, legal, personal and other (by request) documents.

Английский → Русский
Русский → Английский
Турецкий → Русский
Турецкий → Английский
Медицина: фармацевтика
Медицина: кардиология
Перевод личных документов
Общая тематика
Другие
Лингвистика
Юриспруденция: контракты
Туризм
Юриспруденция
Медицина

1642| на Tranzilla.ru c 30 июля 2015 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Редактор

250 руб.

Языки - это моя профессия и моё хобби. Помимо изучения иностранных языков увлекаюсь литературой в целом и поэзией в частности, рисованием (в том числе, росписью акрилом), танцами.

Английский → Русский
Образование, педагогика
Фольклор
Лингвистика
Искусство: литература
Социология
Туризм
Поэзия и литература
Общая тематика

1568| на Tranzilla.ru c 9 марта 2016 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный

300 руб.

Специализируюсь на письменном  переводе с английского языка технической литературы, в частности патентов, статей, инструкций, технических описаний. Основной опыт связан с переводом текстов аэрокосмической тематики, электротехники, электроники, имею опыт поиска и оценки патентов на заданную тематику. Параллельная работа инженером и переводчиком на предприятии аэрокосмической тематики позволяет более глубоко вникать в суть  технических текстов и наиболее точно переводить термины, с которыми у переводчиков с гуманитарным образованием могут возникнуть проблемы, и в конечном итоге осуществить наиболее качественный перевод. Есть опыт перевода деловой переписки, с английского на русский и наоборот. Опыт работы в САПР позволяет переводить чертежи.

Патенты
Оборонная промышленность
Электротехника
Авиация и космос
Технический перевод
Общая тематика
Автоматизация и робототехника

1492| на Tranzilla.ru c 18 августа 2018 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Добрый день:) Работала менеджером в строительной компании, товаров для дома. Имею знания иностранных языков, помогу вам перевести рекламу сайтов мебели, устройства дома и т.д. Моя специальность "Зарубежная филология". Занимаюсь переводами более трёх лет. Перевожу с немецкого, английского на русский и обратно, редактирую тексты. Проходила в университете переводческую практику, пример перевода немецкой статьи на русский язык1. Участвовала в IV Всероссийском конкурсе "Друзья немецкого языка" (пример перевода с русского на немецкий язык). Участвовала в Форуме для преподавателей немецкого языка 2015.

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Общая тематика
Компьютеры: общая тематика
Кино и ТВ
Изобразительное искусство
Экономика
Искусство: литература
История
Туризм
Поэзия и литература
Архитектура

1490| «World of translations»| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2017 г. | Местоположение

Архангельск, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный, Гид, Носитель

1000 руб.

150 руб.

Я профессиональный переводчик по английскому, русскому и узбекскому языку по синхронному, техническому, финансовому, правовому направлению. У меня опыт 10 лет. Работала в проектах, Посольствах в качестве переводчика. В настоящей время работаю удалено и синхронным переводчиком в деловых встречах и презентациях.