Переводчики по тематике рыболовство, рыбоводство

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

3522| на Tranzilla.ru c 28 декабря 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

370 руб.

Большой опыт переводов текстов различной тематики: юридическая, правовая, рекламная, медицинская, химическая, сайты и тд Подтверждения языковых навыков имеется. Осуществляю переводы с русского на китайский и в обратном направлении, также возможен перевод с английского на китайский. Примеры моих работ - по запросу, на электронную почту. Реальный опыт работы внештатным переводчиком в бюро переводов г. Владивосток - 5 лет. Сроки к каждому заказу обсуждаются индивидуально  

Английский → Русский
Китайский → Русский
Русский → Китайский
Английский → Китайский
Недвижимость
Бизнес и финансы
Еда и напитки
Юриспруденция
Информационные технологии
Рыболовство, рыбоводство
Туризм
Маркетинг
Общая тематика
Реклама

3122| на Tranzilla.ru c 10 февраля 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор

вып. ИСАА при МГУ

Английский → Русский
Японский → Русский
Обработка древесины
Сельское хозяйство
Механика, машиностроение
Энергетика
Рыболовство, рыбоводство
Металлургия
Транспорт, логистика
Технический перевод
Общая тематика
Судостроение, мореплавание

2610| «Бюро переводов - Шафал»| на Tranzilla.ru c 29 июля 2015 г. | Местоположение

Севастополь, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Пообещал - сделай!

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Английский → Русский
Русский → Английский
Английский → Украинский
Украинский → Английский
Бизнес и финансы
Автотранспорт
Рыболовство, рыбоводство
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

2335| «ООО "РыбоЛов"»| на Tranzilla.ru c 27 ноября 2015 г. | Местоположение

Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Синхронный устный

700 руб.

300 руб.

 Территориально нахожусь в г. Псков, Псковской области. Являюсь профессиональным переводчиком с/на английский язык. Работаю письменным переводчиком на протяжении 4-х лет как внештатный сотрудник. Выполняю переводы текстовых, аудио и видео файлов.

Образование, педагогика
Политика
Бизнес и финансы
Общая тематика
Экономика
Рыболовство, рыбоводство
Юриспруденция: контракты
Технический перевод
Туризм

2171| на Tranzilla.ru c 3 февраля 2015 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

100 $

7 $

Резюме Ракшин Сергей Анатольевич, 1983 г.р. 2000-2005 - учеба в Коломенском Государственном Педагогическом институте, факультет иностранных языков, французско-английское отделение. 2005-2006 - служба во внутренних войсках МВД России 2007-2010 - работа в сфере образования. 2010 -2011 – работа в ДР Конго, менеджер по развитию. 2011- 2014 – работа в республике Камерун, менеджер по развитию (в обязанности входило управление филиалом фирмы в р. Камерун) Владение языками: Французский - свободно, письменный и устный перевод любой сложности и любой тематики (опыт переводческой деятельности - 5 лет, специализация: фармацевтика, техника, строительство, переписка, юриспруденция, военная тематика). С уважением, Ракшин Сергей. ТЕЛ: 8-929-542-52-43

Французский → Русский
Русский → Французский
Автотранспорт
Нефть и газ
Бизнес и финансы
Оборонная промышленность
Игры, Азартные игры, видеоигры
Рыболовство, рыбоводство
Транспорт, логистика
Технический перевод
Юриспруденция
Медицина

1766| на Tranzilla.ru c 29 марта 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

2000 руб.

250 руб.

С 2005 года работаю переводчиком в коммерческой фирме; участвовала в подготовке и проведении семинаров на тему сельское хозяйство, рыбоводство; занимаюсь логистикой, подготовкой международных транспортных документов. Также в моем ведении деловая переписка, подготовка и согласование договоров, участие в переговорах в качестве переводчика.

Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Рыболовство, рыбоводство
Транспорт, логистика
Общая тематика

1730| на Tranzilla.ru c 23 ноября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

100 $

10 $

Меня зовут Яна. Более 12 лет я проживаю в Южной Корее. Я являюсь выпускницей Пусанского университета иностранных языков на факультете корееведения. Имею обширный опыт перевода документации в области инвестиций, продаж, криптовалют и строительства, я без труда справлюсь с переводами на различные темы.

Корейский → Русский
Русский → Корейский
Недвижимость
Бизнес и финансы
Финансы
Рыболовство, рыбоводство
Общая тематика
Судостроение, мореплавание
Строительство

1441| на Tranzilla.ru c 20 января 2015 г. | Местоположение

Астрахань, Россия

Письменный, Последовательный устный

Молодой трудолюбивый переводчик со знанием двух языков, опытом работы в сфере их преподавания и переводов с и на язык. Присутствует любовь к переводам технических и литературных текстов, а также к общению с представителями различных культур. Помимо вышеперечисленного в наличии имеется опыт перевода чертежей, видео, скайп-конференций а также работы в команде. В качестве бонуса прилагается опыт перевода на мероприятиях, банкетах, строительных площадках и прохождение стажировок в крупных организациях.

Английский → Русский
Русский → Английский
Китайский → Русский
Китайский → Английский
Образование, педагогика
Перевод личных документов
Общая тематика
Другие
Кино и ТВ
Лингвистика
Рыболовство, рыбоводство
Технический перевод
Архитектура
Строительство

1434| на Tranzilla.ru c 24 апреля 2017 г. | Местоположение

Казань, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

MSc, PhD in Germany

Английский → Русский
Немецкий → Русский
Немецкий → Английский
Бизнес и финансы
Вино, виноделие
Еда и напитки
Животноводство
Бухучет
Экономика
Информационные технологии
Рыболовство, рыбоводство
Сельское хозяйство
Общая тематика

1364| на Tranzilla.ru c 29 октября 2015 г. | Местоположение

Омск, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

Начинающий переводчик, желающий получить как можно больше опыта работы. Готова взяться за перевод любого проекта по перечисленным тематикам. От себя гарантирую кропотливую проработку сложных частей текста (составляют, как правило, около 15% от всего объема) и грамотное распределение временных ресурсов (навыки time-management в помощь), чтобы к заданному сроку Вы получили не отличимый от оригинала переведенный текст.