pro
pro

Услуги переводчиков французского языка

Французский считается языком любви, поэзии и искусства за свою мелодичность и звучание. Такие свойства лишь повышают его популярность, а также востребованность специалистов в области перевода. Переводчик французского языка сегодня требуется не только в зарубежные компании, но и для выполнения работы в области письменных переводов статей и научного материала. Для тех, кто ищет устного и письменного переводчика французского языка, сервис tranzilla.ru предлагает множество вариантов. Каталог профессиональных переводчиков ежедневно пополняется новыми предложениями, что позволяет выбрать подходящего специалиста в любом городе.

Юлия Ковалева
2505
Письменный, Редактор
АнглийскийРусский
Илья Плотников
6279
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийскийФранцузский
Мирослав Фидорович
2558
Письменный
АнглийскийРусскийПольский
Viktoria Sudakova
2496
Письменный, Устный последовательный
ГреческийРусскийИспанский...
Иван Абрамов
5085
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийский
Антон Руданов
2285
Письменный, Редактор
РусскийАнглийский
Роберт Вайнштейн
5920
Письменный, Верстальщик, Редактор...
Юлия Ковалева
2505
Письменный, Редактор
АнглийскийРусский
Иван Абрамов
5085
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийский
Эльвира Кочиева
Идентифицирован
7009| «GRS Finance»| на Tranzilla.ru c Янв. 11, 2017  | Местоположение Москва, Россия

Синхронный устный, Последовательный устный, Письменный

2000 руб.

400 руб.

Дипломированный переводчик английского языка с международной квалификацией Лондонской Торгово-Промышленной Палаты и Сертификатами Кеймбриджского Университета. Уровень владения английским языком -Proficiency. Преподаватель английского языка по дисциплинам: Банковское дело.Финансы. Аудит. Обеспечиваю квалифицированным устным переводом различные мероприятия: деловые переговоры различного формата, конференции, семинары, презентации, выставки. Уровень владения французским B2. Хорошо ориентируюсь в общественно-политической обстановке в мире и владею соответствующей лексикой. Соблюдаю профессиональную этику и гарантирую неразглашение коммерческой тайны.
  • Английский → Французский
  • Менеджмент
  • Медицина: стоматология
  • Медицина
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Финансы
  • Энергетика
  • Экономика
  • Нефть и газ
  • Строительство
Илья Плотников
Идентифицирован
6279| на Tranzilla.ru c Авг. 16, 2016  | Местоположение Челябинск, Россия

Верстальщик, Редактор, Письменный

1500 руб.

250 руб.

Специализируюсь в области письменного перевода в следующих парах: английский/русский, русский/английский, французский/русский. Опыт работы - более 10 лет. Перевожу тексты различной тематики (художественной, публицистической, юридической, технической, строительной, психологической и др.). Более подробную информацию можно узнать по почте. Курсы и тренинги: 2014 Работай Переводчиком. ООО Центр переводов "Логика", г. Нижний Новгород; 2015 Современные технологии письменного перевода (английский язык). НОЧУ ДПО "Языковой центр Новитекс", г. Москва; 2015 Практические знания и навыки устного переводчика;(английский язык). НОЧУ ДПО "Языковой центр Новитекс", г. Москва По Вашему запросу, я готов выполнить тестовый перевод для подтверждения квалификации.
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
Бюро переводов
4022| «Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»»| на Tranzilla.ru c Апрель 23, 2015  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Верстальщик, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2500 руб.

240 руб.

Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE» основано еще в 2007 году, и за годы успешной работы заработало доверие десятков постоянных клиентов и репутацию одной из лучших лингвистических компаний на рынке Москвы. Комплексный подход и высочайший уровень обслуживания – основные причины, по которым услугами компании на протяжении свыше 7 лет пользуются крупнейшие предприятия как в России, так и за рубежом! Основная цель нашего бюро по переводам – это по-настоящему высококлассное предоставление лингвистических услуг представителям всех сфер бизнеса. Среди штата наших сотрудников – специалисты в самых разных областях – от юриспруденции до экономики, которые готовы перевести тексты различной направленности более чем на 50 языков мира, из которых наиболее востребованным остается английский. В нашей компании трудятся не только высококвалифицированные переводчики, но и профессиональные менеджеры и редакторы. Мы выполняем заказы максимально быстро и качественно!
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Таджикский → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Французский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Автотранспорт
  • Химия
  • Информационные технологии
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
  • Медицина
Марина Сударикова
3635| «ИП Сударикова М.Н.»| на Tranzilla.ru c Янв. 27, 2015  | Местоположение Нижний Новгород, Россия

Письменный, Редактор

200 руб.

Переводчик-редактор французского языка. Родной язык - русский. Индивидуальный предприниматель.
  • Французский → Русский
  • Маркетинг
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Недвижимость
  • Перевод личных документов
  • Механика, машиностроение
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
Евгений Козлов
3503| «Частный переводчик (ИП)»| на Tranzilla.ru c Март 4, 2016  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1 $

1 $

Добрый день! Меня зовут Евгений Козлов. Я частный переводчик (ИП), работаю с английским и французским языками по юридической, финансовой и смежным тематикам, обладаю 15-летним опытом работы, в том числе в штате международных консалтинговых фирм, являюсь ассоциированным членом Института письменного и устного перевода (ITI), Великобритания (рег. № 00015396). В дополнение к письменному переводу, осуществляю устный последовательный перевод, корректорскую правку и заверение у нотариуса. Более подробная информация приведена на личном веб-сайте http://www.expertrussiantranslation.com. Гарантирую выполнение работы с соблюдением требований и пожеланий заказчика, в надлежащем качестве и в оговоренный срок. Пожалуйста, обращайтесь!
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Французский → Русский
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция: патенты, авторское право
  • Финансы
  • Страхование
  • Бухучет
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
Алексей Папшев
3320| «Переводчик freelance»| на Tranzilla.ru c Апрель 10, 2015  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Профессиональный переводчик 21 год
  • Английский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Русский → Французский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Русский → Итальянский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Химия
  • Атомная энергетика
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Игорь Яковлевич
3262| на Tranzilla.ru c Июнь 5, 2015  | Местоположение Санкт-Петербург, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

30 $

20 $

Опыт работы переводчиком - с 1986 года, в 1988 вышла книга: Уоттенберг Ф. Программирование для персонального компьютера Эпл. Пер. с англ. М. Мир 1988г. 372 с., значительную часть которой перевел автор этого текста (значительно больше, чем с моего разрешения написал в предисловии редактор перевода). С тех пор постоянно занимался переводами для Международного союза электросвязи, на службе (работал в и с иностранными компаниями в России и за рубежом) и в различных бюро в России и за рубежом. Имея 35-летний опыт работы инженером перевожу в парах английский-русский и французский-русский. Предпочтительная тематика: электроника, электро и радиосвязь, системы безопасности и охраны, мониторинг, навигация, автоматика, КИП, цифровая и вычислительная техника. Использую TRADOS, MemSource, TStream.
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Русский → Французский
  • Французский → Русский
  • Автотранспорт
  • Компьютеры: программы
  • Компьютеры: общая тематика
  • Компьютеры: «железо»
  • Электротехника
  • Компьютеры: сети
  • Информационные технологии
  • Технический перевод
  • Телекоммуникация
  • Автоматизация и робототехника
Сысоев Александр
Идентифицирован
3224| на Tranzilla.ru c Фев. 7, 2016  | Местоположение Москва, Россия

Письменный

425 руб.

В настоящее время я уже 18 лет занимаюсь профессиональным переводом, в силу своего образования специализируясь преимущественно на юридической и финансово-экономической тематиках. Накоплен значительный опыт перевода крупных банковских текстов, подготовленных ведущими иностранными юридическими фирмами (Allen & Overy, Herbert Smith Freehills, Clifford Chance, Linklaters, Baker McKenzie, Freshfields Bruckhaus Deringer и др.) по заказам клиентов --- ведущих российских банков и организаций. Также регулярно выполняю переводы корпоративных (преимущественно --- учредительных), договорных и судебных документов. Юридическое образование позволяет мне четко понимать сущность переводимых мной текстов. Перевожу дорого, но качественно. Что Вы получаете за эти деньги: 1. Качественный перевод, выверенный с точки зрения юридической терминологии; 2. Вычитанный перевод, в котором все потенциальные ошибки сведены к минимуму; 3. Достойно оформленный перевод документа, который не стыдно передавать на рассмотрение иностранным контрагентам; 4. Полную конфиденциальность в отношении предоставленных мне исходных материалов и перевода. Более подробная информация об опыте и условиях работы приведена в следующих файлах (прилагаются): а) Сысоев А.Ю. Резюме (Ru); б) Сысоев А.Ю. Портфолио (Ru-En-Fr-Cn); в) Сысоев А.Ю. Расценки на перевод и условия оказания услуг (Ru); г) Сысоев А.Ю. Рекомендательные письма (Ru-En). Документы об образовании занимают достаточно много места (около 32 Мбайт), поэтому предоставляю их по отдельному запросу. Способ оплаты: Оплата на имеющийся счет карты Visa Classic в ПАО "Сбербанк" (реквизиты предоставляю отдельно). Средства для оперативной связи: Электронная почта: a_y_s@mail.ru; Телефон: 8 (926) 388-43-50; Skype: 19Aztec78 Принимаю заказы с 09:00 до 21:00. Скорость перевода: около 10---12 станд. стр. в день. Готов ответить на любые вопросы и надеюсь на длительное взаимовыгодное сотрудничество.
  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Французский
  • Французский → Английский
  • Французский → Русский
  • Русский → Французский
  • Китайский → Русский
  • Финансы
  • Страхование
  • Бухучет
  • Экономика
  • Юриспруденция: контракты
  • Юриспруденция: налоги, таможня
  • Юриспруденция
Валерия Федотова
2902| «Пятигорский государственный лингвистический университет»| на Tranzilla.ru c Март 31, 2016  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

1000 руб.

Лингвист, преподаватель французского языка. Наряду с основной деятельностью много лет профессионально занимаюсь переводом, проходила переводческие курсы и стажировки. Переводческая деятельность для меня - один из основных приоритетов, а также область профессиональных интересов. Помимо переводов занимаюсь копирайтингом, пишу художественные тексты в жанре короткого рассказа, новеллы. Работаю качественно, буду рада интересной, творческой работе.
  • Французский → Русский
  • Мультимедиа
  • Перевод личных документов
  • Общая тематика
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Туризм
  • Медицина
Marina Titova
2838| на Tranzilla.ru c Окт. 28, 2015  | Местоположение Брянск, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

700 руб.

280 руб.

Профессиональный письменный и устный переводчик. Языковые пары: английский-русский/русский-английский, русский-французский/французский-русский, украинский-русский. Более 5 лет выполняю письменные переводы текстов различной тематики (преимущественно технический перевод, юриспруденция, таможенное дело, мультимедиа, реклама, СМИ/публицистика/новости, маркетинг, образование, IТ и электроника, туризм, художественный перевод). Предоставляю услуги устного последовательного перевода (французский и английский языки), а также устного синхронного перевода (английский). Сотрудничаю с носителями языка. Работала и работаю с крупными российскими и зарубежными компаниями.
  • Английский → Русский
  • Украинский → Русский
  • Русский → Французский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Маркетинг
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Юриспруденция
  • Интернет, электронная коммерция
  • Туризм
  • Транспорт, логистика
  • Технический перевод
  • География
  • Реклама
Лента заказов

Договорная

Письменный

Чеченский
Чеченский→Русский

11 февраля

Договорная

Устный последовательный

Требуются гиды-переводчики в Екатеринбурге. Источник вакансии lk-magellan.ru
Английский→Итальянский

21 июля

Договорная

Письменный

Письменный перевод с Пенджаби
Английский→Русский

11 декабря

Договорная

Письменный

Требуется корректор русского языка.
Русский→Русский

24 февраля

Все заказы
Реклама