pro
pro

Услуги переводчиков португальского языка

Для россиян португальский в больше мере относится к редким и экзотическим, но и для него может потребоваться профессиональный переводчик португальского языка. Данный язык относится к романской группе, его основной сложностью считается разделение на два диалекта — европейский и бразильский. Несмотря на существующие сложности и особенности выполнения перевода, найти профессионального письменного переводчика португальского языка несложно, если воспользоваться преимуществами сервиса tranzilla.ru. С его помощью вы сможете подобрать нужного вам специалиста в любой сфере.

Иван Абрамов
5085
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийский
Антон Руданов
2285
Письменный, Редактор
РусскийАнглийский
Илья Плотников
6279
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийскийФранцузский
Юлия Ковалева
2505
Письменный, Редактор
АнглийскийРусский
Роберт Вайнштейн
5929
Письменный, Верстальщик, Редактор...
Мирослав Фидорович
2558
Письменный
АнглийскийРусскийПольский
Viktoria Sudakova
2496
Письменный, Устный последовательный
ГреческийРусскийИспанский...
Илья Плотников
6279
Письменный, Верстальщик, Редактор...
РусскийАнглийскийФранцузский
Мирослав Фидорович
2558
Письменный
АнглийскийРусскийПольский
Olga Alves
3366| «фриланс»| на Tranzilla.ru c Янв. 15, 2016  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

2000 руб.

350 руб.

Переводчик с/на португальский и английский языки. Живу в Бразилии, в Сан-Паулу. Опыт работы переводчиком (устным и письменным) с 2005 года.
  • Русский → Португальский
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Медицина: фармацевтика
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Кулинария
  • Косметика, парфюмерия
  • Туризм
  • Технический перевод
  • География
Алексей Папшев
3320| «Переводчик freelance»| на Tranzilla.ru c Апрель 10, 2015  | Местоположение Ставрополь, Россия

Письменный, Редактор, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

Профессиональный переводчик 21 год
  • Английский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Русский → Французский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Русский → Итальянский
  • Перевод личных документов
  • Бизнес и финансы
  • Химия
  • Атомная энергетика
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Вера Серегина
3148| на Tranzilla.ru c Май 22, 2016  | Местоположение Другой город, Другая страна

Письменный, Последовательный устный

2500 руб.

350 руб.

Я живу в Бразилии, г. Флорианополис. Стаж работы переводчиком 5 лет.email: vera_seregina@list.ru
  • Русский → Португальский
  • Русский → Английский
  • Английский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Перевод личных документов
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Другие
  • Кино и ТВ
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Металлургия
  • Сельское хозяйство
Андрей
2358| «Профессиональный перевод»| на Tranzilla.ru c Июнь 20, 2016  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

300 руб.

Переводчик и его команда. 10 лет опыт оказания услуг перевода. Профессиональный письменный перевод языковые пары русский - иностранный (Цена с учетом редактирования и корректорской правки): А. 300 руб/стр (250 слов, 1800 знаков с пробелами): - русский-английский . - русский-немецкий - русский-испанский - русский-итальянский - русский-французский - русский-польский - русский-украинский Б. 400 руб/стр (250 слов, 1800 знаков с пробелами): - русский-сербский - русский-хорватский - русский-словенский - русский-греческий - русский-болгарский - русский-румынский - русский-молдавский В. 500 руб/стр (250 слов, 1800 знаков с пробелами): - русский-венгерский - русский-португальский - русский-латвийский - русский-литовский Тематика: - общая лексика (включая анкеты, сопроводительные письма и проч.), - экономика, финансы, бух.учет, управление предприятием - право, договора, - машиностроение, - нефть и газ, - АСУ ТП, - информационные технологии. - медицина - прочие тематики Команда профессиональных переводчиков. 10 лет на рынке переводческих услуг. Объем перевода - по согласованию.  
  • Английский → Русский
  • Греческий → Русский
  • Португальский → Русский
  • Сербский → Русский
  • Хорватский → Русский
  • Немецкий → Русский
  • Венгерский → Русский
  • Испанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Французский → Русский
  • Бизнес и финансы
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Юриспруденция
  • Информационные технологии
  • Авиация и космос
  • Металлургия
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Автоматизация и робототехника
  • Медицина
Андрей Анатольевич
2244| на Tranzilla.ru c Фев. 8, 2015  | Местоположение Киев, Украина

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

15 $

6 $

Переводы с/на португальский язык. Языковая локализация сайтов (европейский и бразильский варианты). Чёткое соблюдение сроков и конфиденциальность. Опыт работы в государственных структурах Португалии и Украины. Постоянное общение с носителями, общий срок пребывания в языковой среде более 15 лет (Португалия, Бразилия).
  • Русский → Португальский
  • Португальский → Украинский
  • Украинский → Португальский
  • Португальский → Русский
  • Оборонная промышленность
  • Перевод личных документов
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Информационные технологии
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Эльза Мелкумова
2060| на Tranzilla.ru c Янв. 31, 2015  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Синхронный устный, Последовательный устный

1000 руб.

500 руб.

  • Русский → Португальский
  • Английский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Испанский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Образование, педагогика
  • Искусство: литература
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Розничная торговля
  • Маркетинг
  • Общая тематика
Игорь Казаков
1988| «фрилансер»| на Tranzilla.ru c Фев. 1, 2017  | Местоположение Кривой Рог, Украина

Письменный

300 руб.

Образование. 1984-1991 гг.: обучение в Одесском государственном университете на факультете романо-германской филологии, французское отделение. Специальность: «Филолог, преподаватель французского языка и литературы» Опыт работы: 1. 1994-1998 гг.– переводчик в криворожском филиале крымского акционерного общества «Флора Фарм» (английский-письменно, итальянский- письменно и устно). Оказывал содействие в налаживании контактов с итальянскими фирмами-экспортёрами лечебной косметики и медицинского оборудования, а также участвовал в реализации проекта по созданию фабрики по производству лечебной косметики по итальянской технологии в г. Кривой Рог. Одновременно с этим сотрудничал с организациями города, которые занимались реализацией итальянской мебели и лакокрасочной продукции. В 1998 г. по инициативе предпринимателей из г. Болонья принимал участие в организации выставки “Made in Italy”, проходившей с 11-го по 14-е октября в г. Кривой Рог. 2.1997-2000 гг. – Внештатный переводчик по контракту с криворожским представительством Днепропетровской Торгово-промышленной палаты. 3. 2000 – 2002 гг. – Заведующий отделом переводов в криворожском представительстве Днепропетровской Торгово-промышленной палаты. 4. С 2002 по 2010 гг. – частный предприниматель. Направление деятельности: оказание услуг по переводу документов с/на иностранные языки с нотариальным заверением, легализации переведённых документов. 5. С 2010 по 2015 - Внештатный переводчик по контракту с криворожским представительством Днепропетровской Торгово-промышленной палаты. В настоящее время сотрудничаю с бюро переводов «Лингва». Основная направленность: перевод документов с/на английский, французский, испанский, итальянский языки. Нотариальное заверение в случае необходимости.
  • Румынский → Русский
  • Английский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Каталанский → Русский
  • Итальянский → Русский
  • Молдавский → Русский
  • Французский → Русский
  • Французский → Украинский
  • Испанский → Украинский
  • Перевод личных документов
  • Вино, виноделие
  • Еда и напитки
  • Лингвистика
  • Кулинария
  • Искусство: литература
  • История
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Юриспруденция
Гаибова Наталья
1960| «Lingvo Service Translation Agency»| на Tranzilla.ru c Авг. 3, 2015  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Верстальщик, Редактор

200 руб.

Профессиональное Агентство Переводов «LINGVO SERVICE», осуществляющее свою деятельность на рынке Узбекистана, России, Стран СНГ и Дальнего Востока. Рады предложить свои услуги в области письменных переводов. За годы работы нам удалось: • завоевать доверие многих крупных и известных компаний, такие как СП ООО «UZ-KOR GAS CHEMICAL», ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО «PETRONAS CARIGALI OVERSEAS SDN BHD» в Узбекистане, ООО «NEFTGAZ SANOAT LOYIHA», СП «ARAL SEA OPERATING COMPANY» ООО, "GM UZBEKISTAN ЗАО", АК «ДОРИ-ДАРМОН», УП «УЗЭЛЕКТРОСЕТЬ», УП «ТАЛИМАРДЖАНСКАЯ ТЭС», ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ЗАО «ТОРГОВЫЙ Дом ТМК», СП «ORIENT-MEBEL», ИП ООО “FABERLIC”, СП ООО «UZKABEL», СП ООО «АНДИЖАНКАБЕЛЬ» “UNITEL”, ЛАКОКРАСОЧНЫЙ ЗАВОД, МНОГИЕ БАНКИ УЗБЕКИСТАНА, «УЗТЯЖНЕФТЕГАЗ», «МАХСУСЭНЕРГОГАЗ», СП ООО «UZVNESHTRANS», АССОЦИАЦИЯ «SOS ДЕТСКИЕ ДЕРЕВНИ УЗБЕКИСТАНА», «SAVE THE CHILDREN», “FOTIS SUG’URTA”, «ТОРГОВАЯ ПРОМЫШЛЕННАЯ ПАЛАТА УЗБЕКИСТАНА», «ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО ПРООН» и др., чьим высоким требованиям мы стараемся соответствовать и чьим доверием очень дорожим. До настоящего времени у нас имеется большой опыт в переводе различной документации таких проектов, как: • Проекты по автомобилестроению компании General Motors. • Техническая документация UzKabel, Андижанкабель и т.д. • Тендерная и учредительная документация Petronas • Строительство и расширение Талимарджанской ТЭС, Сырдарьинской ТЭС, Ново-Ангренской ТЭС • Сургильский проект компании Uz Kor Gas Chemical • Строительство завода UzGTL под управлением УзбекНефтегазСаноатЛойиха. • Судебная и Юридическая документация Также мы можем выполнить перевод чертежей в любом формате (AutoCad, PDF, CorelDraw и т.д.) Также мы переводим любого рода учредительные документы, помогаем выполнить нотариальное заверение перевода, апостиль и легализацию.
  • Английский → Русский
  • Арабский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Узбекский → Русский
  • Турецкий → Русский
  • Перевод личных документов
  • Патенты
  • Механика, машиностроение
  • Медицина
  • Энергетика
  • Юриспруденция: контракты
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Юриспруденция
  • Строительство
Николай Хитущенко
1910| «N/A»| на Tranzilla.ru c Июль 9, 2015  | Местоположение Ташкент, Узбекистан

Письменный, Редактор, Последовательный устный

10 $

4 $

https://www.facebook.com/Nick.HTNKO
  • Английский → Русский
  • Португальский → Русский
  • Русский → Португальский
  • Русский → Английский
  • Испанский → Русский
  • Русский → Испанский
  • Образование, педагогика
  • Перевод личных документов
  • Еда и напитки
  • Кино и ТВ
  • Лингвистика
  • Экономика
  • Нефть и газ
  • Технический перевод
  • Общая тематика
  • Реклама
Елизавета Духова
1804| на Tranzilla.ru c Ноя. 5, 2015  | Местоположение Москва, Россия

Письменный, Последовательный устный

1000 руб.

250 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Немецкий → Русский
  • Португальский → Русский
  • Политика
  • Бизнес и финансы
  • Общая тематика
  • Кино и ТВ
  • Изобразительное искусство
  • Интернет, электронная коммерция
  • Искусство: литература
  • Юриспруденция: контракты
  • Туризм
  • Реклама
Лента заказов

Договорная

Письменный

Требуется переводчик Английского языка!!!
Английский→Русский

16 ноября

Договорная

Письменный

Требуются квалифицированные переводчики-корректоры АНГЛИЙСКОГО языка.
Английский→Русский

21 апреля

Договорная

Письменный

Перевод описания игры с русского на испанский
Русский→Испанский

18 октября

100 руб.

Письменный

Начинающие переводчики
Английский→Русский

18 октября

Срок: 01 октября 2018

Договорная

Письменный

Требуются переводчики на таджикский язык
Английский→Русский

16 ноября

Все заказы
Реклама