Переводчики румынского языка, устные и письменные!

Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

Рейтинг ▼Имя ▼Тариф ▼

1418| на Tranzilla.ru c 19 мая 2017 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

2500 руб.

300 руб.

Специализируюсь в области письменного перевода в следующих парах: английский/русский, русский/английский. Опыт работы - более 2х лет. Перевожу тексты различной тематики (художественной, публицистической, технической, строительной, психологической и др.) Закончила школу и прожила в США один академический год. Более подробную информацию можно узнать по почте или по номеру +37369642974.

Английский → Русский
Русский → Английский
Румынский → Русский
Образование, педагогика
География
Еда и напитки
Кино и ТВ
Косметика, парфюмерия
Общая тематика

1344| на Tranzilla.ru c 5 апреля 2016 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный

250 руб.

Занимаюсь переводами более 10 лет. Ответственная, вы всегда получите грамотный и своевременный перевод.

Турецкий → Русский
Румынский → Русский
Юриспруденция: контракты
Общая тематика

1340| на Tranzilla.ru c 21 февраля 2017 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный

150 руб.

Родился в России, вырос в Молдове, родные языки русский и румынский (молдавский) - оба практиковал с детства, устно и письменно. С 2013 по 2015 жил и учился в Испании, освоил испанский язык, экономическую, бытовую терминологию. Так же широко практиковал английский - проходил стажировку в компании General Electric.

Английский → Русский
Испанский → Русский
Молдавский → Русский
Румынский → Русский
Менеджмент
Финансы
Бизнес и финансы
Общая тематика
Бухучет

1306| на Tranzilla.ru c 1 февраля 2015 г. | Местоположение

Одесса, Украина

Письменный, Верстальщик, Редактор

Русский → Украинский
Английский → Русский
Русский → Венгерский
Русский → Румынский
Русский → Молдавский
Русский → Датский
Русский → Норвежский
Русский → Шведский
Общая тематика

1086| на Tranzilla.ru c 19 октября 2018 г. | Местоположение

Киев, Украина

Письменный, Редактор, Носитель

Качественно и в срок! Переводы: - с румынского (молдавского) на русский, с русского на румынский (молдавский); - с румынского (молдавского) на украинский, с украинского на румынский (молдавский); - с украинского на русский, с русского на украинский.

Русский → Украинский
Украинский → Русский
Молдавский → Русский
Румынский → Русский
Русский → Румынский
Русский → Молдавский
Молдавский → Украинский
Румынский → Украинский
Украинский → Молдавский
Украинский → Румынский
Медицина: фармацевтика
Перевод личных документов
Бизнес и финансы
Другие
Кулинария
Информационные технологии
Технический перевод
Общая тематика
Юриспруденция
Медицина

1018| на Tranzilla.ru c 30 июля 2017 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Письменный, Редактор

4 Евро

Профессиональный генеалог. Часто работаю с переводов старых исторических документов (с датировкой начиная с XVIII века) в направлениях с русского на французский, английский, румынский и обратно. Мобильна, отвечаю быстро.

Английский → Русский
Французский → Русский
Русский → Французский
Молдавский → Русский
Румынский → Русский
Русский → Румынский
Метеорология
Генетика
Генеалогия
Игры, Азартные игры, видеоигры
История
Общая тематика
Антропология

946| на Tranzilla.ru c 30 марта 2017 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор, Последовательный устный

Английский → Русский
Русский → Английский
Немецкий → Русский
Русский → Немецкий
Румынский → Русский
Мультимедиа
Образование, педагогика
Компьютеры: общая тематика
Еда и напитки
Лингвистика
Кулинария
Туризм
Общая тематика
Юриспруденция
Игры, Азартные игры, видеоигры

908| на Tranzilla.ru c 4 сентября 2018 г. | Местоположение

Другой город, Другая страна

Последовательный устный, Носитель

Переводчик с/на румынский, русский, украинский языки. Предлагаю устный последовательный перевод и сопровождение в Румынии, индивидуально и для групп. Языковая поддержка на деловых встречах, переговорах, выставках и др.мероприятиях, в турах и на отдыхе, организация и бронирование проживания, питания, в том числе на бальнео-курортах.

Русский → Украинский
Румынский → Русский
Румынский → Украинский
Обработка древесины
Бизнес и финансы
Общая тематика
Экология
Рыболовство, рыбоводство
Металлургия
Нефть и газ
Сельское хозяйство
Туризм
Строительство

905| на Tranzilla.ru c 6 января 2015 г. | Местоположение

Кишинёв, Молдавия

Письменный, Редактор

8 $

Румынский → Русский
Русский → Румынский

902| «МГИМО»| на Tranzilla.ru c 6 июня 2017 г. | Местоположение

Москва, Россия

Письменный, Редактор, Последовательный устный, Гид

C 2003 по 2010 обучался в американской школе в Нью-Йорке, владею английским на уровне носителя. В 2016 году окончил с отличием бакалавриат факультета международных отношений МГИМО. В 2018 году окончил с отличием магистратуру факультета международных отношений МГИМО. Проходил стажировки в Министерстве обороны и в Министерстве иностранных дел. Есть успешный опыт письменного и устного последовательного перевода. 