В каталоге 32501 переводчиков
Письменный, Редактор, Последовательный устный
1500 руб.
650 руб.
Россия, Якутск
Возраст: 40
Стаж: 18 лет
Старший технический переводчик в горнодобывающей промышленности (добыча золота подземным способом). Есть опыт работы в угледобывающей, железорудной и золотодобывающей отрасли; Стаж работы: 2005-по настоящее время. Основная тематика: Инженерно-технические изыскания; Инженерно-геологические изыскания; Инженерно-экологические изыскания; Геологические отчеты - эксплуатационная геология, разведка месторождений полезных ископаемых; Производство - добыча полезных ископаемых, развитие новых горнодобывающих проектов (greenfield, brownfield); Эксплуатация рудников и отработка месторождений полезных ископаемых. Есть опыт переводов по авиационной тематике - летная эксплуатация вертолета Eurocopter AS355NP и поставка расходных материалов. Переводы инструкций по эксплуатации горнодобывающей техники (как подземной, так и поверхностной); Знание технологических процессов подземного рудника, отработки карьеров.
Никто ещё не поручился за этого человека.
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.