В каталоге 8798 переводчиков

Ваш профиль заполнен на 80%

Yuriy Shestak
800| на Tranzilla.ru c Июнь 9, 2015Редактировать

Yuriy Shestak

Письменный, Редактор

-

-

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Английский → Украинский
  • Технический перевод
  • Металлургия
  • Экология
  • Атомная энергетика
  • Химия
  • Горное дело, добывающая промышленность
  • Механика, машиностроение
  • Материалы, материаловедение
  • Медицина: приборы и инструменты
  • Медицина: фармацевтика

Украина, Днепропетровск

Возраст: 52

Стаж: 30 лет

Контакты Редактировать

 or-numiz

Обо мне Редактировать

Научный работник с 30-летним стажем, автор и соавтор около 30 англоязычных работ, включая разделы в  монографиях, участвовал в выполнении нескольких международных проектов, конференциях и и ных научных мероприятиях за рубежом, чтение лекций в партнерских организациях (Великобритания, Германия, Испания), в 2007-2008 гг. - приглашенный эксперт по экологии при Европейской экономической комиссии ООН. С 2008 года - фрилансер, переводчик и редактор в различных украинских и российских БП. 

Владею программами: Trados 2007-2011, Microsoft Office, Photoshop, TRanslateCAD, ACAD2013 (только текст), xBench

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях