В каталоге 8884 переводчиков

Ваш профиль заполнен на 80%

Екатерина Геренко
800| на Tranzilla.ru c Сен. 2, 2015Редактировать

Екатерина Геренко

Письменный, Редактор

-

250 руб.

  • Немецкий → Русский
  • Русский → Немецкий
  • Реклама
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Искусство: литература
  • Кулинария
  • Лингвистика
  • Другие
  • Питание, диеты
  • Музыка

Россия, Москва

Возраст: 23

Контакты Редактировать

89857296995 

Обо мне Редактировать

Добрый день! Меня зовут Катерина, и я занимаюсь немецким языком с самого детства. Я получила высшее образование по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация (немецкий язык)". Имею международный языковой диплом по немецкому языку (Deutsches Sprachdiplom der Kulturministerkonferenz), прошла курс специального перевода с немецкого языка (150 часов).

Выполняю письменный перевод текстов различной направленности - от технической документации до художественных произведений. Занимаюсь написанием и переводом текстов для экскурсий. При переводе использую различные источники информации как на немецком, так и на русском языке, включая словари и справочники. Также имею опыт перевода рекламных буклетов для российского издательства (перевод с русского на немецкий), а также работы в графическом редакторе для самостоятельного составления макетов буклетов.

Некоторые мои переводы с немецкого на русский язык представлены в файле ниже. При желании заказчика высылаю переведенные мною буклеты (с русского на немецкий).

Спасибо за внимание!

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях