В каталоге 8884 переводчиков

Ваш профиль заполнен на 50%

Анастасия Кибардина
690| на Tranzilla.ru c Ноя. 28, 2015Редактировать

Анастасия Кибардина

Письменный

-

120 руб.

  • Медицина
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Искусство: литература
  • Изобразительное искусство
  • Игры, Азартные игры, видеоигры
  • Лингвистика
  • Информационные технологии
  • Мебель
  • Философия

Россия, Тольятти

Обо мне Редактировать

Есть опыт перевода текстов разной тематики: техника, автомобилестроение, мебельная промышленность, транспорт. Переводила документы, необходимые для получения визы, тезисы научных статей, договоры, чертежи, технические задания. Очень хотелось бы попробовать себя в локализации игр, а также в переводе текстов по медицине, философии и истории искусства.

Увлекаюсь литературой немецкого романтизма, творчеством штюрмеров, модернистов, особенно Г.Гессе и В.Вульф, историей русского языка, художественным переводом, теорией и философией всего и вся. В университете занималась научно-исследовательской деятельностью (в частности, проблемой индивидуального восприятия и творческого переосмысления древнерусского текста его переписчиками), принимала участие в конференциях разного уровня (международная конференция «Ломоносов-2014» в МГУ, XIV Кирилло-Мефодиевские чтения в Государственном институте русского языка им. А.С. Пушкина и др.), имею публикации.

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях