В каталоге 8856 переводчиков

Ваш профиль заполнен на 70%

Наталья Кивачук
896| на Tranzilla.ru c Май 19, 2016Редактировать

Наталья Кивачук

Письменный

-

200 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Реклама
  • Юриспруденция: контракты
  • Технический перевод
  • Туризм
  • История
  • Юриспруденция
  • Лингвистика
  • Перевод личных документов

Россия, Барнаул

Возраст: 23

Стаж: 3 лет

Обо мне Редактировать

Здравствуйте, уважаемый заказчик!

Я являюсь профессиональным переводчиком с 3-летним стажем работы. В 2015 г. я окончила Алтайский Государственный Педагогический Университет, Лингвистичесий институт по специальности "Перевод и переводоведение". Окончила ВУЗ с красным дипломом. 

В данный момент я работаю внештатным переводчиком в Алтайской Торгово-промышленной палате, где занимаюсь переводом сертификатов соответствия, технических паспортов, тестовых протоколов, контрактов, личных документов. 

Имею опыт перевода текстов по тематике Туризм и гостиничное дело. 

Кроме того, я преподаю английский язык в языковой школе. Мои студенты - это дети и взрослые.

В 2012 году проходила обучение в международной школе в Великобритании.

Осень 2014 г. - устный перевод экскурсии по Краеведческому музею в г. Барнауле.

Уровень владения английским языком - C1 (имеется сертификат).

Я ответственный человек и всегда пытаюсь добиться наилучшего качества перевода.

Владею программами: MemoQ

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях