pro
pro

В каталоге 12163 переводчиков

Ольга Степанова
2598| на Tranzilla.ru c Июнь 13, 2016
Ответов: 0, Вопросов: 0

Ольга Степанова

Письменный

1200 руб.

400 руб.

  • Реклама
  • Общая тематика
  • Технический перевод
  • Юриспруденция: контракты
  • Розничная торговля
  • Кино и ТВ
  • Искусство: литература
  • Автотранспорт
  • Компьютеры: общая тематика

Россия, Новосибирск

Возраст: 29

Стаж: 6 лет

Контакты

+7-905-946-1573 

 olga0stepanova

 356417831

Обо мне

ЯПОНСКИЙ - РУССКИЙ, РУССКИЙ - ЯПОНСКИЙ

Образование:

Новосибирский Государственный Университет        

Квалификация: востоковед, африканист

«Certificate Japanese-Language Proficiency» 2 –го уровня (Upper Intermediate)

 

Опыт работы:

 

Перевод технических и рекламных текстов  по автомобильной тематике 5 лет (тюнинг, запчасти, гонки). Перевод инструкций, технических описаний.

Перевод юридической документации (дилерских соглашений, контрактов на поставку). Перевод инвойсов (таможенных накладных). Перевод квитанций. 

Перевод текстов общей тематики, 

Перевод деловой переписки.

Перевод информации с веб-сайтов (тюнинг, запчасти).

Перевод презентаций с форматированием. 

Перевод текстов по металлургии. 

ИП с 2016 года.

 

Владею программами: SmartCAT, Deja Vu, InDesign, Dreamweaver, Photoshop, PowerPoint

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях