В каталоге 8844 переводчиков

Ваш профиль заполнен на 70%

Спирина Екатерина
700| на Tranzilla.ru c Янв. 15, 2015Редактировать

Спирина Екатерина

Письменный, Редактор

-

250 руб.

  • Итальянский → Русский

Другая страна, Другой город

Возраст: 31

Стаж: 3 лет

Контакты Редактировать

+420 775 540 852 

 http://katspi.wix.com/linguabella

 http://splendidoviaggio.blogspot.cz/

Соц. сети

Обо мне Редактировать

Всем привет! Меня зовут Екатерина, я родом из Москвы, живу в Чехии, в Праге, являюсь профессиональным переводчиком итальянского языка. Я делаю переводы экономических текстов и документов, веб сайтов и текстов различной тематики (искусство, культура, архитектура, литература, музыка, спорт (преимущественно футбол), кухня, туризм, события и тд). Я обладаю навыками работы в графических редакторах (Adobe Photoshop и Adobe Illustrator), поэтому могу выполнить и оформить перевод в полном соответствии с оригиналом, если есть чему соответствовать, а также сделать верстку перевода с "нуля" в соответствии с пожеланиями клиента, если образца для подражания не имеется.

Владею программами: Word, Trados, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях