pro
pro

В каталоге 11579 переводчиков

Лилия Щербанюк
906| на Tranzilla.ru c Окт. 10, 2016

Лилия Щербанюк

Письменный

-

450 руб.

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Французский → Русский
  • Типография, издательское дело
  • Реклама
  • Общая тематика
  • Поэзия и литература
  • Искусство: литература
  • Лингвистика
  • Компьютеры: общая тематика
  • Технический перевод
  • Перевод личных документов
  • Образование, педагогика

Россия, Сочи

Возраст: 25

Стаж: 3 лет

Контакты

 shcherbanyuk91

 https://multiurok.ru/shcherbanyuk-liliya/

Обо мне

<p class="MsoNormal" style="text-align: justify;"><span style="font-size: 11.0pt;">Владение методикой преподавания иностранных языков; свободное владение английским и французским языками; навык работы с большим объемом информации одновременно; грамотная устная и письменная речь.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align: justify; tab-stops: 177.0pt;"><strong><span style="font-size: 11.0pt;">&nbsp;</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS';">На профессиональной основе выполняю переводы с английского языка на русский и с русского языка на английский по следующим тематикам:</span></p> <p class="MsoNoSpacing" style="background: #FCFCFD;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS';">Перевод документов</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS';"><br /> - перевод рекламных и информационных материалов: рекламные тексты, буклеты, брошюры, каталоги и иные информационные материалы.</span></p> <p class="MsoNoSpacing" style="background: #FCFCFD;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS';">Технический перевод</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS';"><br /> - перевод описаний оборудования<br /> - перевод паспортов и инструкций по эксплуатации техники и приборов.</span></p> <p class="MsoNoSpacing" style="background: #FCFCFD;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS';">Перевод сайтов (IT-перевод)</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS';"><br /> - перевод контента сайта</span></p> <p class="MsoNoSpacing" style="background: #FCFCFD;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS';">Перевод статей, интервью, эссе</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS';"><br /> - статьи экономической, финансовой и юридической тематики<br /> - материалы информационного, публицистического и художественного содержания.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p class="MsoNoSpacing" style="background: #FCFCFD;"><strong><span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS';">Литературный (художественный) перевод</span></strong><span style="font-size: 11.0pt; mso-fareast-font-family: 'Arial Unicode MS';"><br /> - перевод книг, романов, повестей, рассказов, очерков, монографий<br /> - перевод песен, романсов и стихотворений.</span></p>
Владею программами: Владение всеми необходимыми офисными программами.

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях