В каталоге 8884 переводчиков

Ваш профиль заполнен на 70%

Лилия Князева
700| на Tranzilla.ru c Окт. 13, 2016Редактировать

Лилия Князева

Письменный, Редактор

-

5 $

  • Английский → Русский
  • Русский → Английский
  • Украинский → Английский
  • Медицина
  • Юриспруденция
  • Телекоммуникация
  • Технический перевод
  • Туризм
  • Электротехника
  • Информационные технологии
  • Лингвистика
  • Компьютеры: программы
  • Психология

Россия, Севастополь

Возраст: 31

Стаж: 9 лет

Обо мне Редактировать

Многолетний опыт в переводе текстов, безупречное знание языка.


Образование: высшее, степень специалиста филологии.
Языки: английский, испанский, украинский
Переводческий стаж: 8 лет ежедневной практики

Публикации:
- Учебник русского языка для англоговорящих «Learn Russian through English»
- Русский перевод книги по психологии «How to cope with loss»
- Лингвистическое исследование «Перевод эпитетов»

Навыки:
Безупречное знание русского языка, умение грамотно и красиво выражать мысли. Работаю с форматами doc, pdf, ppt, php и др.
Средняя скорость: 5 страниц в день.

Тариф: 3$ за 1000 знаков с пробелами исходного текста. Приступаю к работе после полной предоплаты.
Методы оплаты: Сбербанк, Альфабанк, Приватбанк, Contact, Unistream, Western Union, Moneygram, Яндекс-Деньги, Webmoney, QIWI.

Услуги:
- Письменный перевод с/на английский язык
- Грамотный контент для сайтов
- Проверка русского языка в статьях и книгах
- Перевод видео (с озвучиванием и без)
- Транскрибирование
- Составление учебников, тестов и экзаменационных вопросов по русскому и английскому
- Составление «убойных» резюме на русском языке
- Исправление неэффективных объявлений и рекламных текстов
- Составление статей в журналы и газеты
- Написание статей в Википедию по всем её правилам
- Написание рецензий на литературные произведения и фильмы
- Подготовка к продакшену (проверка и редактура текстов на этикетках и упаковках)

Я не занимаюсь:
- Устным переводом
- Рерайтом
- Преподаванием

Владею программами: Trados, WordPress, FineReader, доскональное владение Microsoft Word.

Поручители

Никто ещё не поручился за этого человека.


Реклама
Мы в соцсетях