# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-08-27 21:51+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #: accounts/forms.py:10 accounts/forms.py:37 msgid "Password" msgstr "" #: accounts/forms.py:11 msgid "Repeat password" msgstr "" #: accounts/forms.py:18 accounts/forms.py:26 msgid "Passwords do not match" msgstr "" #: accounts/forms.py:36 core/forms.py:55 core/models.py:481 core/models.py:587 #: management/forms.py:54 msgid "E-mail" msgstr "" #: accounts/forms.py:40 msgid "Pair email/password is incorrect" msgstr "" #: accounts/forms.py:41 msgid "This account is inactive." msgstr "" #: accounts/models.py:10 msgid "User companies" msgstr "" #: accounts/models.py:11 core/forms.py:54 core/models.py:666 #: templates/management/model_list.html:22 #: templates/management/order_detail.html:36 #: templates/management/order_list.html:46 msgid "Name" msgstr "" #: accounts/models.py:12 msgid "Surname" msgstr "" #: accounts/models.py:25 core/forms.py:81 core/models.py:268 #: core/models.py:353 core/models.py:585 core/models.py:624 landing/forms.py:8 #: templates/includes/landing/header_menu_content.html:31 #: templates/management/base.html:61 msgid "Company" msgstr "" #: accounts/models.py:26 msgid "User" msgstr "" #: accounts/models.py:27 msgid "Company administrator" msgstr "" #: core/forms.py:24 msgid "With or without delivery" msgstr "" #: core/forms.py:46 msgid "This field is required." msgstr "" #: core/forms.py:56 core/models.py:577 templates/landing/landing.html:230 #: templates/landing/landing.html.py:655 msgid "Company name" msgstr "" #: core/forms.py:66 msgid "User with email already exists." msgstr "" #: core/forms.py:70 msgid "Company with this name already exists." msgstr "" #: core/models.py:16 msgid "Archive (file) is incorrect" msgstr "" #: core/models.py:17 msgid "Impossible to fix" msgstr "" #: core/models.py:18 msgid "Repairing is not needed" msgstr "" #: core/models.py:19 msgid "Successful repair" msgstr "" #: core/models.py:23 msgctxt "Client" msgid "Placed" msgstr "" #: core/models.py:24 msgctxt "Client" msgid "Order created and will be processed soon." msgstr "" #: core/models.py:25 msgctxt "Client" msgid "Processing" msgstr "" #: core/models.py:26 msgid "Client" msgstr "" #: core/models.py:27 templates/order_steps/s6_order_completed.html:39 msgctxt "Client" msgid "Payment" msgstr "" #: core/models.py:28 msgctxt "Client" msgid "Order is approved and awaiting payment." msgstr "" #: core/models.py:29 templates/order_steps/s2_check_price.html:90 msgctxt "Client" msgid "Manufacturing" msgstr "" #: core/models.py:30 msgctxt "Client" msgid "Your models are being manufactured." msgstr "" #: core/models.py:31 msgctxt "Client" msgid "Shipped" msgstr "" #: core/models.py:32 msgctxt "Client" msgid "Models have been printed and sent." msgstr "" #: core/models.py:37 msgctxt "Client" msgid "Cancelled by user" msgstr "" #: core/models.py:39 msgctxt "Client" msgid "Cancelled by admin" msgstr "" #: core/models.py:42 msgid "Created" msgstr "" #: core/models.py:45 core/models.py:235 core/models.py:491 #: management/forms.py:68 msgid "Currency" msgstr "" #: core/models.py:49 msgid "General" msgstr "" #: core/models.py:50 templates/management/invoice/invoice.html:57 msgid "Delivery" msgstr "" #: core/models.py:88 msgid "none" msgstr "" #: core/models.py:89 msgid "Alabama" msgstr "" #: core/models.py:90 msgid "Alaska" msgstr "" #: core/models.py:91 msgid "Arizona" msgstr "" #: core/models.py:92 msgid "Arkansas" msgstr "" #: core/models.py:93 msgid "California" msgstr "" #: core/models.py:94 msgid "Colorado" msgstr "" #: core/models.py:95 msgid "Connecticut" msgstr "" #: core/models.py:96 msgid "Delaware" msgstr "" #: core/models.py:97 msgid "District Of Columbia" msgstr "" #: core/models.py:98 msgid "Florida" msgstr "" #: core/models.py:99 core/models.py:171 msgid "Georgia" msgstr "" #: core/models.py:100 msgid "Guam" msgstr "" #: core/models.py:101 msgid "Hawaii" msgstr "" #: core/models.py:102 msgid "Idaho" msgstr "" #: core/models.py:103 msgid "Illinois" msgstr "" #: core/models.py:104 msgid "Indiana" msgstr "" #: core/models.py:105 msgid "Iowa" msgstr "" #: core/models.py:106 msgid "Kansas" msgstr "" #: core/models.py:107 msgid "Kentucky" msgstr "" #: core/models.py:108 msgid "Louisiana" msgstr "" #: core/models.py:109 msgid "Maine" msgstr "" #: core/models.py:110 msgid "Maryland" msgstr "" #: core/models.py:111 msgid "Massachusetts" msgstr "" #: core/models.py:112 msgid "Michigan" msgstr "" #: core/models.py:113 msgid "Minnesota" msgstr "" #: core/models.py:114 msgid "Mississippi" msgstr "" #: core/models.py:115 msgid "Missouri" msgstr "" #: core/models.py:116 msgid "Montana" msgstr "" #: core/models.py:117 msgid "Nebraska" msgstr "" #: core/models.py:118 msgid "Nevada" msgstr "" #: core/models.py:119 msgid "New Hampshire" msgstr "" #: core/models.py:120 msgid "New Jersey" msgstr "" #: core/models.py:121 msgid "New Mexico" msgstr "" #: core/models.py:122 msgid "New York" msgstr "" #: core/models.py:123 msgid "North Carolina" msgstr "" #: core/models.py:124 msgid "North Dakota" msgstr "" #: core/models.py:125 msgid "Ohio" msgstr "" #: core/models.py:126 msgid "Oklahoma" msgstr "" #: core/models.py:127 msgid "Oregon" msgstr "" #: core/models.py:128 msgid "Palau" msgstr "" #: core/models.py:129 msgid "Pennsylvania" msgstr "" #: core/models.py:130 msgid "Puerto Rico" msgstr "" #: core/models.py:131 msgid "Rhode Island" msgstr "" #: core/models.py:132 msgid "South Carolina" msgstr "" #: core/models.py:133 msgid "South Dakota" msgstr "" #: core/models.py:134 msgid "Tennessee" msgstr "" #: core/models.py:135 msgid "Texas" msgstr "" #: core/models.py:136 msgid "Utah" msgstr "" #: core/models.py:137 msgid "Vermont" msgstr "" #: core/models.py:138 msgid "Virgin Islands" msgstr "" #: core/models.py:139 msgid "Virginia" msgstr "" #: core/models.py:140 msgid "Washington" msgstr "" #: core/models.py:141 msgid "West Virginia" msgstr "" #: core/models.py:142 msgid "Wisconsin" msgstr "" #: core/models.py:143 msgid "Wyoming" msgstr "" #: core/models.py:146 core/models.py:571 msgid "Country" msgstr "" #: core/models.py:147 msgid "Albania" msgstr "" #: core/models.py:148 msgid "Algeria" msgstr "" #: core/models.py:149 msgid "Andorra" msgstr "" #: core/models.py:150 msgid "Argentina" msgstr "" #: core/models.py:151 msgid "Armenia" msgstr "" #: core/models.py:152 msgid "Australia" msgstr "" #: core/models.py:153 msgid "Austria" msgstr "" #: core/models.py:154 msgid "Azerbaijan" msgstr "" #: core/models.py:155 msgid "Belarus" msgstr "" #: core/models.py:156 msgid "Belgium" msgstr "" #: core/models.py:157 msgid "Bosnia and Herzegovina" msgstr "" #: core/models.py:158 msgid "Brazil" msgstr "" #: core/models.py:159 msgid "Bulgaria" msgstr "" #: core/models.py:160 msgid "Canada" msgstr "" #: core/models.py:161 msgid "Chile" msgstr "" #: core/models.py:162 msgid "China" msgstr "" #: core/models.py:163 msgid "Croatia" msgstr "" #: core/models.py:164 msgid "Cyprus" msgstr "" #: core/models.py:165 msgid "Czech Republic" msgstr "" #: core/models.py:166 msgid "Denmark" msgstr "" #: core/models.py:167 msgid "Egypt" msgstr "" #: core/models.py:168 msgid "Estonia" msgstr "" #: core/models.py:169 msgid "Finland" msgstr "" #: core/models.py:170 msgid "France" msgstr "" #: core/models.py:172 msgid "Germany" msgstr "" #: core/models.py:173 msgid "Greece" msgstr "" #: core/models.py:174 msgid "Hong Kong" msgstr "" #: core/models.py:175 msgid "Hungary" msgstr "" #: core/models.py:176 msgid "Iceland" msgstr "" #: core/models.py:177 msgid "India" msgstr "" #: core/models.py:178 msgid "Indonesia" msgstr "" #: core/models.py:179 msgid "Ireland" msgstr "" #: core/models.py:180 msgid "Israel" msgstr "" #: core/models.py:181 msgid "Italy" msgstr "" #: core/models.py:182 msgid "Jamaica" msgstr "" #: core/models.py:183 msgid "Japan" msgstr "" #: core/models.py:184 msgid "Kazakhstan" msgstr "" #: core/models.py:185 msgid "Korea, Republic of" msgstr "" #: core/models.py:186 msgid "Latvia" msgstr "" #: core/models.py:187 msgid "Liechtenstein" msgstr "" #: core/models.py:188 msgid "Lithuania" msgstr "" #: core/models.py:189 msgid "Luxembourg" msgstr "" #: core/models.py:190 msgid "Macao" msgstr "" #: core/models.py:191 msgid "Macedonia, The Former Yugoslav Republic of" msgstr "" #: core/models.py:192 msgid "Malaysia" msgstr "" #: core/models.py:193 msgid "Malta" msgstr "" #: core/models.py:194 msgid "Mexico" msgstr "" #: core/models.py:195 msgid "Moldova, Republic of" msgstr "" #: core/models.py:196 msgid "Monaco" msgstr "" #: core/models.py:197 msgid "Netherlands" msgstr "" #: core/models.py:198 msgid "New Zealand" msgstr "" #: core/models.py:199 msgid "Norway" msgstr "" #: core/models.py:200 msgid "Peru" msgstr "" #: core/models.py:201 msgid "Philippines" msgstr "" #: core/models.py:202 msgid "Poland" msgstr "" #: core/models.py:203 msgid "Portugal" msgstr "" #: core/models.py:204 msgid "Romania" msgstr "" #: core/models.py:205 msgid "Russian Federation" msgstr "" #: core/models.py:206 msgid "Serbia and Montenegro" msgstr "" #: core/models.py:207 msgid "Singapore" msgstr "" #: core/models.py:208 msgid "Slovakia" msgstr "" #: core/models.py:209 msgid "Slovenia" msgstr "" #: core/models.py:210 msgid "South Africa" msgstr "" #: core/models.py:211 msgid "Spain" msgstr "" #: core/models.py:212 msgid "Sweden" msgstr "" #: core/models.py:213 msgid "Switzerland" msgstr "" #: core/models.py:214 msgid "Thailand" msgstr "" #: core/models.py:215 msgid "Turkey" msgstr "" #: core/models.py:216 msgid "Ukraine" msgstr "" #: core/models.py:217 msgid "United Arab Emirates" msgstr "" #: core/models.py:218 msgid "United Kingdom" msgstr "" #: core/models.py:219 msgid "United States" msgstr "" #: core/models.py:224 msgid "active" msgstr "" #: core/models.py:225 msgid "inactive" msgstr "" #: core/models.py:226 msgid "deleted" msgstr "" #: core/models.py:231 msgid "Company title" msgstr "" #: core/models.py:232 msgid "Company logo" msgstr "" #: core/models.py:233 msgid "Short URL title" msgstr "" #: core/models.py:234 msgid "May contain only letters, numbers, underscores or hyphens" msgstr "" #: core/models.py:237 msgid "Order email addresses" msgstr "" #: core/models.py:238 msgid "Comma-separated email addresses to which send order emails" msgstr "" #: core/models.py:240 msgid "Delivery info" msgstr "" #. Translators: Don't translate this #: core/models.py:250 msgid "Tax number" msgstr "" #. Translators: Don't translate this #: core/models.py:252 msgid "Code accounting number" msgstr "" #. Translators: Don't translate this #: core/models.py:254 msgid "Company account" msgstr "" #. Translators: Don't translate this #: core/models.py:256 msgid "Bank account" msgstr "" #. Translators: Don't translate this #: core/models.py:258 msgid "Bank code" msgstr "" #: core/models.py:259 msgid "Receiver" msgstr "" #. Translators: Don't translate this #: core/models.py:261 msgid "Bank of receiver" msgstr "" #: core/models.py:262 templates/management/company.html:135 #: templates/management/invoice/invoice.html:54 #: templates/management/order_detail.html:146 msgid "Tax" msgstr "" #: core/models.py:263 msgid "VAT" msgstr "" #. Translators: Don't translate this #: core/models.py:265 msgid "Last company order ID" msgstr "" #: core/models.py:269 msgid "Companies" msgstr "" #: core/models.py:308 msgid "Material title" msgstr "" #: core/models.py:309 core/models.py:357 msgid "Type of material" msgstr "" #: core/models.py:310 msgid "Main thumbnail" msgstr "" #: core/models.py:311 msgid "Density" msgstr "" #: core/models.py:311 msgid "" "For metal type of material set price per gram and density, for other types " "set price only per cubic centimeter" msgstr "" #: core/models.py:313 msgid "Printing speed of material, mm per sec" msgstr "" #: core/models.py:332 msgid "gram" msgstr "" #: core/models.py:334 msgid "cub. cm" msgstr "" #: core/models.py:346 msgid "This material is a template" msgstr "" #: core/models.py:354 msgid "Finishing price" msgstr "" #: core/models.py:355 msgid "Material status" msgstr "" #: core/models.py:356 msgid "Order on page" msgstr "" #: core/models.py:371 templates/management/material_list.html:26 #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:69 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:51 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:6 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:6 msgid "Price name" msgstr "" #: core/models.py:372 msgid "Manufacturing type days" msgstr "" #: core/models.py:373 msgid "Manufacturing time in days. E.g. 7-10 " msgstr "" #: core/models.py:374 msgid "Price of support, per cub. cm" msgstr "" #: core/models.py:375 management/forms.py:211 #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:35 msgid "Price per hour" msgstr "" #: core/models.py:376 management/forms.py:212 #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:41 msgid "Price per gram" msgstr "" #: core/models.py:377 msgid "Price of material, per cub. cm" msgstr "" #: core/models.py:378 templates/includes/fdm_formset_item.html:64 #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:122 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:68 msgid "Layer thickness, mm" msgstr "" #: core/models.py:379 msgid "Filling of model, from 0 to 1" msgstr "" #: core/models.py:380 msgid "Filling of model support, from 0 to 1" msgstr "" #: core/models.py:390 msgid "Company material" msgstr "" #: core/models.py:391 msgid "Maximum sizes" msgstr "" #. Translators: Don't translate this #: core/models.py:393 msgid "Fields hex digest" msgstr "" #: core/models.py:423 msgid "Default material" msgstr "" #: core/models.py:430 msgid "Author" msgstr "" #: core/models.py:431 msgid "Company responsible for model" msgstr "" #: core/models.py:432 msgid "Title" msgstr "" #. Translators: don't translate this. #: core/models.py:436 msgid "Saved material/time cost for ABS/PLA technologies" msgstr "" #: core/models.py:437 msgid "Model is deleted" msgstr "" #: core/models.py:452 msgid "Model" msgstr "" #: core/models.py:453 templates/management/base.html:75 msgid "Models" msgstr "" #: core/models.py:475 msgid "Buyer" msgstr "" #: core/models.py:476 msgid "Company seller" msgstr "" #: core/models.py:477 msgid "Company order ID" msgstr "" #: core/models.py:478 msgid "First Name" msgstr "" #: core/models.py:479 msgid "Last Name" msgstr "" #: core/models.py:480 msgid "Phone number" msgstr "" #: core/models.py:485 msgid "Creation date" msgstr "" #: core/models.py:486 msgid "Processing status" msgstr "" #: core/models.py:488 msgid "EasyPost shipment id" msgstr "" #: core/models.py:489 msgid "Delivery price from EasyPost" msgstr "" #: core/models.py:490 msgid "Full order price without corrections" msgstr "" #: core/models.py:495 core/models.py:610 #: templates/management/order_detail.html:24 msgid "Order" msgstr "" #: core/models.py:496 templates/management/base.html:72 msgid "Orders" msgstr "" #: core/models.py:540 templates/landing/landing_features.html:356 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:89 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:68 #: templates/management/order_detail.html:122 msgid "Price" msgstr "" #: core/models.py:540 msgid "Full purchase price" msgstr "" #: core/models.py:545 templates/management/billing.html:94 msgid "Amount" msgstr "" #: core/models.py:546 msgid "Name of ordered material" msgstr "" #: core/models.py:551 core/models.py:552 msgid "Ordered goods" msgstr "" #: core/models.py:560 msgid "Value of price correction" msgstr "" #: core/models.py:561 msgid "Reason" msgstr "" #: core/models.py:563 msgid "Correction type" msgstr "" #: core/models.py:572 msgid "State" msgstr "" #: core/models.py:573 msgid "City" msgstr "" #: core/models.py:574 msgid "Street address" msgstr "" #: core/models.py:575 msgid "Apartment or suite address" msgstr "" #: core/models.py:576 msgid "Postal code" msgstr "" #: core/models.py:586 management/forms.py:53 msgid "Phone" msgstr "" #: core/models.py:590 msgid "Company address" msgstr "" #: core/models.py:591 msgid "Company addresses" msgstr "" #: core/models.py:613 msgid "Order address" msgstr "" #: core/models.py:614 msgid "Order addresses" msgstr "" #: core/models.py:621 core/models.py:640 msgid "Type name" msgstr "" #: core/models.py:623 templates/management/material_edit.html:73 msgid "Startup cost" msgstr "" #: core/models.py:627 msgid "Company material type" msgstr "" #: core/models.py:628 msgid "Company material types" msgstr "" #: core/models.py:643 #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:21 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:21 msgid "Material type" msgstr "" #: core/models.py:644 msgid "Material types" msgstr "" #: core/models.py:653 msgid "Main order invoice" msgstr "" #: core/models.py:654 msgid "Order paid" msgstr "" #: core/models.py:655 msgid "Invoice cost" msgstr "" #: core/models.py:658 templates/management/invoice/base_invoice.html:6 msgid "Invoice" msgstr "" #: core/models.py:659 msgid "Invoices" msgstr "" #: core/models.py:667 msgid "Show to users" msgstr "" #: core/models.py:668 msgid "Cost per model" msgstr "" #: core/models.py:669 msgid "Cost per month" msgstr "" #: core/models.py:670 msgid "Available models" msgstr "" #: core/signals.py:122 #, python-format msgid "Status of the Order #%s" msgstr "" #: core/views_ajax.py:82 msgid "Wrong method name" msgstr "" #: core/views_ajax.py:217 msgid "Wrong amount" msgstr "" #: core/views_ajax.py:221 core/views_ajax.py:264 msgid "There is no editable product in the cart" msgstr "" #: core/views_ajax.py:303 core/views_ajax.py:468 msgid "Requesting model does not exist" msgstr "" #: core/views_ajax.py:315 msgid "Current company has no address" msgstr "" #: core/views_ajax.py:401 #, python-format msgid " (%s days)" msgstr "" #: core/views_ajax.py:403 #, python-format msgid " (%s day)" msgstr "" #: core/views_ajax.py:412 msgid "" "No shipping rates found. But you can continue with pickup option or try " "another address." msgstr "" #: core/views_ajax.py:417 msgid "No shipping rates found. Please check you address information" msgstr "" #: core/views_ajax.py:419 msgid "Can't create shipment" msgstr "" #: core/views_ajax.py:421 msgid "Check address fields" msgstr "" #: core/views_ajax.py:431 core/views_ajax.py:537 msgid "Chosen order does not exist or can not be changed" msgstr "" #: core/views_ajax.py:533 msgid "Sorry, an internal error occurred. We'll fix it soon." msgstr "" #: landing/forms.py:6 msgid "Your name" msgstr "" #: landing/forms.py:7 templates/landing/landing.html:450 #: templates/landing/landing_features.html:246 msgid "Email address" msgstr "" #: landing/forms.py:9 msgid "Your message" msgstr "" #: management/forms.py:26 msgid "Value must be in range 0..100" msgstr "" #: management/forms.py:55 msgid "Emails for order notifications" msgstr "" #: management/forms.py:76 msgid "This field is required if country is US." msgstr "" #: management/forms.py:170 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:19 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:19 msgid "Min, days" msgstr "" #: management/forms.py:171 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:25 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:25 msgid "Max, days" msgstr "" #: management/forms.py:173 #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:107 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:74 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:39 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:39 msgid "Length" msgstr "" #: management/forms.py:174 #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:111 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:78 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:48 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:48 msgid "Width" msgstr "" #: management/forms.py:175 #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:115 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:82 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:57 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:57 msgid "Height" msgstr "" #: management/views.py:46 msgid "Pair email/password is incorrect!" msgstr "" #: management/views.py:385 management/views_ajax.py:367 #: management/views_ajax.py:617 msgid "An payment error occurred, please try another card." msgstr "" #: management/views.py:408 #, python-format msgid "Pay %s" msgstr "" #: management/views.py:440 msgid "Add credit card" msgstr "" #: management/views.py:443 templates/management/billing.html:74 msgid "Add card" msgstr "" #: management/views_ajax.py:98 msgid "Internal error. We'll fix in soon." msgstr "" #: management/views_ajax.py:264 management/views_ajax.py:295 #: management/views_ajax.py:316 msgid "Internal error. We'll fix it soon." msgstr "" #: management/views_ajax.py:291 msgid "Order does not exist" msgstr "" #: settings/common.py:55 msgid "English" msgstr "" #: settings/common.py:56 msgid "Russian" msgstr "" #: settings/common.py:57 msgid "German" msgstr "" #: settings/common.py:58 msgid "Dutch" msgstr "" #: settings/common.py:59 msgid "Portuguese" msgstr "" #: settings/common.py:60 msgid "Danish" msgstr "" #: settings/common.py:109 msgid "Sign in" msgstr "" #: settings/common.py:110 msgid "Sign up" msgstr "" #: settings/common.py:111 settings/common.py:119 msgid "Instant Quote" msgstr "" #: settings/common.py:117 msgid "My models" msgstr "" #: settings/common.py:118 msgid "My orders" msgstr "" #: settings/common.py:122 msgid "Exit" msgstr "" #: settings/common.py:243 msgid "upload" msgstr "" #: settings/common.py:244 msgid "cost" msgstr "" #: settings/common.py:245 msgid "cart" msgstr "" #: settings/common.py:246 msgid "delivery" msgstr "" #: settings/common.py:247 msgid "payment" msgstr "" #: settings/common.py:252 msgid "The card number is not a valid credit card number." msgstr "" #: settings/common.py:253 msgid "The card's expiration month is invalid." msgstr "" #: settings/common.py:254 msgid "The card's expiration year is invalid." msgstr "" #: settings/common.py:255 msgid "The card's security code is invalid." msgstr "" #: settings/common.py:256 msgid "The card number is incorrect." msgstr "" #: settings/common.py:257 msgid "The card has expired." msgstr "" #: settings/common.py:258 msgid "The card's security code is incorrect." msgstr "" #: settings/common.py:259 msgid "The card's zip code failed validation." msgstr "" #: settings/common.py:260 msgid "The card was declined." msgstr "" #: settings/common.py:261 msgid "There is no card on a customer that is being charged." msgstr "" #: settings/common.py:262 msgid "An error occurred while processing the card." msgstr "" #: settings/common.py:263 msgid "An error occurred, please try a bit later." msgstr "" #: templates/base_landing.html:5 templates/base_landing.html.py:6 #: templates/landing/landing_company.html:5 msgid "Cloud-based solution for 3D Printing Business" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:12 templates/core/invoice_pay.html.py:19 msgctxt "Client" msgid "Pay the order" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:51 templates/core/my_models.html:22 #: templates/core/my_orders.html:97 #: templates/order_steps/s3_manage_cart.html:30 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:21 msgctxt "Client" msgid "File" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:57 templates/core/my_orders.html:103 #: templates/order_steps/s3_manage_cart.html:36 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:27 msgctxt "Client" msgid "Material" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:63 templates/core/my_orders.html:109 #: templates/order_steps/s3_manage_cart.html:42 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:33 msgctxt "Client" msgid "Manufacturing time" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:64 msgid "days" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:69 templates/core/my_orders.html:115 #: templates/order_steps/s3_manage_cart.html:52 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:39 msgctxt "Client" msgid "Quantity" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:75 templates/core/my_orders.html:121 #: templates/order_steps/s3_manage_cart.html:64 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:45 msgctxt "Client" msgid "Price" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:85 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:55 msgctxt "Client" msgid "Information" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:92 templates/core/my_orders.html:59 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:62 msgctxt "Client" msgid "First Name" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:93 templates/core/my_orders.html:60 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:63 msgctxt "Client" msgid "Last Name" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:95 templates/core/my_orders.html:61 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:65 msgctxt "Client" msgid "Company" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:97 templates/core/my_orders.html:62 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:67 msgctxt "Client" msgid "Phone" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:103 templates/core/my_orders.html:76 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:73 msgctxt "Client" msgid "Country" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:106 templates/core/my_orders.html:77 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:74 msgctxt "Client" msgid "City" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:107 templates/core/my_orders.html:78 #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:39 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:75 msgctxt "Client" msgid "Address" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:116 msgctxt "Client" msgid "Price corrections" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:133 templates/core/my_orders.html:133 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:86 msgctxt "Client" msgid "Delivery" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:134 templates/core/my_orders.html:135 #: templates/order_steps/s3_manage_cart.html:77 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:87 msgctxt "Client" msgid "Total price" msgstr "" #: templates/core/invoice_pay.html:144 msgctxt "Client" msgid "This invoice is already paid" msgstr "" #: templates/core/login.html:5 msgctxt "Client" msgid "Sign In" msgstr "" #: templates/core/login.html:36 msgctxt "Client" msgid "Enter email and password to log in to" msgstr "" #: templates/core/login.html:50 msgctxt "Client" msgid "Forgot?" msgstr "" #: templates/core/login.html:52 templates/core/register.html:50 msgctxt "Client" msgid "Log in" msgstr "" #: templates/core/login.html:58 msgctxt "Client" msgid "Don’t have account?" msgstr "" #: templates/core/login.html:59 msgctxt "Client" msgid "Create new account" msgstr "" #: templates/core/my_models.html:28 msgctxt "Client" msgid "Upload date" msgstr "" #: templates/core/my_models.html:33 msgctxt "Client" msgid "Choose model" msgstr "" #: templates/core/my_models.html:51 msgctxt "Client" msgid "Sure you want to delete this model?" msgstr "" #: templates/core/my_models.html:54 msgctxt "Client" msgid "Yes, delete" msgstr "" #: templates/core/my_models.html:55 templates/core/my_orders.html:156 msgctxt "Client" msgid "No" msgstr "" #: templates/core/my_orders.html:14 msgctxt "Client" msgid "Order number" msgstr "" #: templates/core/my_orders.html:15 msgctxt "Client" msgid "Order date" msgstr "" #: templates/core/my_orders.html:16 msgctxt "Client" msgid "Shipment" msgstr "" #: templates/core/my_orders.html:17 #: templates/order_steps/s6_order_completed.html:30 msgctxt "Client" msgid "Cost" msgstr "" #: templates/core/my_orders.html:18 msgctxt "Client" msgid "Status" msgstr "" #: templates/core/my_orders.html:28 msgctxt "Client" msgid "Cancelled" msgstr "" #: templates/core/my_orders.html:65 msgctxt "Client" msgid "Contact us" msgstr "" #: templates/core/my_orders.html:132 #: templates/order_steps/s2_check_price.html:125 #: templates/order_steps/s3_manage_cart.html:76 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:85 msgctxt "Client" msgid "Order price" msgstr "" #: templates/core/my_orders.html:152 msgctxt "Client" msgid "Sure you want to cancel this order?" msgstr "" #: templates/core/my_orders.html:155 msgctxt "Client" msgid "Yes, cancel" msgstr "" #: templates/core/register.html:5 msgctxt "Client" msgid "Sign Up" msgstr "" #: templates/core/register.html:31 msgctxt "Client" msgid "Fill in fields to register in" msgstr "" #: templates/core/register.html:43 msgctxt "Client" msgid "Create" msgstr "" #: templates/core/register.html:49 msgctxt "Client" msgid "Already have account?" msgstr "" #: templates/includes/FU_upload_model_UI.html:9 msgid "Upload 3d model" msgstr "" #: templates/includes/FU_upload_model_UI.html:13 msgid "Or drag and drop a model into this box" msgstr "" #: templates/includes/FU_upload_model_UI.html:15 msgid "Supported formats" msgstr "" #: templates/includes/FU_upload_model_UI.html:15 msgid "with" msgstr "" #: templates/includes/FU_upload_model_UI.html:16 msgid "File size not more than 50 mb" msgstr "" #: templates/includes/FU_upload_model_UI.html:20 msgid "Model is being analyzed" msgstr "" #: templates/includes/FU_upload_model_UI.html:30 #: templates/management/material_edit.html:100 #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:15 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:15 msgid "Cancel" msgstr "" #: templates/includes/email_recover_popup.html:8 msgctxt "Client" msgid "Enter your email to reset password" msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:4 msgid "FAQ" msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:10 msgid "Is your solution easy to use?" msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:12 msgid "" "Yes, you can integrate our solution with your website or email using a few " "simple lines of HTML. Quick and easy setup - no fuss!." msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:19 msgid "How can I adjust my 3D printing materials?" msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:21 msgid "" "When you are ready to install our widget, we will send you the HTML and give " "you access to your 3D printing dashboard. We will create a subdomain, such " "as “yourcompanyname.digifabster.com”, which will make it easy for you to " "manage all your 3D printing needs." msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:30 msgid "Can I try DigiFabster for free?" msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:32 msgid "" "Sure! Everyone who signs up gets a 30 Day Free Trial when you can get to " "know our system with no obligation to continue afterward. We will help you " "get set up and integrate it with your business." msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:44 msgid "If I don’t have a website, can I still use your system?" msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:46 msgid "" "Yes, of course. Our solution is very flexible, allowing us to integrate your " "email easily within our system. When your clients send you 3D printing " "details, they will receive an automatic response with pricing and links so " "they can upload models, and then pay using the secure DigiFabster CRM." msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:55 msgid "Which languages do you support?" msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:56 msgid "Currently, we support English, Dutch, German and Russian." msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:59 msgid "Do you have a white label solution?" msgstr "" #: templates/includes/landing/faq_block.html:60 msgid "" "Yes, if you choose the Basic Plan, we will provide you with a customizable " "White Label solution." msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:9 #: templates/includes/landing/footer.html:14 #: templates/landing/landing_company.html:176 msgid "USA" msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:9 msgid "599 Fairchild Drive, Mountain View, California, 94043." msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:10 #: templates/includes/landing/footer.html:16 #: templates/landing/landing_company.html:275 msgid "Europe" msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:10 msgid "Patrijslaan 4, 5731 XN Mierlo, The Netherlands." msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:11 #: templates/includes/landing/footer.html:18 #: templates/landing/landing_company.html:189 #: templates/landing/landing_company.html:191 #: templates/landing/landing_company.html:282 msgid "CIS" msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:11 #: templates/landing/landing_company.html:283 msgid "Serebryanicheskiy per 4/1, Moscow." msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:14 #: templates/landing/landing_company.html:172 msgid "Constantine Ivanov" msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:18 #: templates/landing/landing_company.html:187 msgid "Dmitry Maslennikov" msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:24 msgid "Terms of use" msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:25 msgid "Privacy Policy" msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:26 #: templates/landing/landing.html:527 #: templates/landing/landing_features.html:86 #: templates/landing/landing_features.html:340 msgid "Contact us" msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:30 #, python-format msgid "We are support %(paypal_link)s, %(stripe_link)s and more" msgstr "" #: templates/includes/landing/footer.html:42 msgid "Subscribe to news" msgstr "" #: templates/includes/landing/header_menu_content.html:29 msgid "Features" msgstr "" #: templates/includes/landing/header_menu_content.html:30 #: templates/landing/landing.html:459 #: templates/landing/landing_pricing.html:19 msgid "Pricing" msgstr "" #: templates/includes/landing/header_menu_content.html:38 msgid "Request a demo" msgstr "" #: templates/includes/landing/request_a_call_block.html:4 msgid "Give DigiFabster a go!" msgstr "" #: templates/includes/landing/request_a_call_block.html:6 msgid "Have a no obligation Skype chat with your local business manager." msgstr "" #: templates/includes/landing/request_a_call_block.html:7 msgid "Request a call now" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:201 #: templates/landing/landing_features.html:9 msgid "Smart automation & CRM
for the 3D printing industry" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:204 #: templates/landing/landing_features.html:12 msgid "" "Save time & generate more revenue with DigiFabster, a tailor-made customer " "relations management and order flow automation tool" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:215 msgid "Get started today" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:216 msgid "30-day unlimited-use free trial. No credit card required" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:222 templates/landing/landing.html.py:647 #: templates/management/order_detail.html:37 #: templates/management/order_list.html:47 msgid "Email" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:236 templates/landing/landing.html.py:661 msgid "Start a free trial today" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:247 #, python-format msgid "Up to 30%%
higher conversion" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:255 msgid "3.5x more RFQ's
per month" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:263 msgid "Doubled returnings
of customers" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:273 msgid "The simplest online solution" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:275 msgid "For any size of company" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:279 msgid "Rapid prototyping services" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:280 msgid "Save time & reduce managers staff" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:283 msgid "3D printing bureau" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:284 msgid "Automate order flow and save your time" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:287 msgid "Fab labs & hubs" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:288 msgid "The simplest online solution for any size of company" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:291 msgid "Watch video" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:294 msgid "Take the tour" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:296 msgid "Find out more about DigiFabster" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:303 msgid "Save time and money" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:305 msgid "" "Smart order flow automation, saving your clients time and money. Install our " "widget on your website or email; when a customer uploads or sends a 3D " "model, they receive instant pricing information. Models will be configured " "using our system; you manage all clients’ requests and online payment " "through our secure CRM." msgstr "" #: templates/landing/landing.html:311 #: templates/landing/landing_features.html:54 msgid "Uploading & fixing" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:312 #: templates/landing/landing_features.html:258 msgid "Instant price quotation" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:313 #: templates/landing/landing_features.html:141 msgid "Simple widget & email integration" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:314 #: templates/landing/landing_features.html:281 msgid "Online payment" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:315 templates/landing/landing.html.py:381 #: templates/landing/landing.html:492 templates/landing/landing.html.py:520 #: templates/landing/landing_features.html:176 #: templates/landing/landing_features.html:283 msgid "Find out more" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:324 msgid "Increase customer value" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:326 msgid "" "Successful customer relations is about giving them great value and " "consistently excellent service. Our solution automates customers touch " "points and their order status; it also suggests how to optimize prices and " "how to offer additional services." msgstr "" #: templates/landing/landing.html:332 msgid "Push notification" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:333 msgid "Email triggers" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:334 #: templates/landing/landing_features.html:333 msgid "Statistics insights" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:335 msgid "Price optimization" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:338 msgid "Get a look at our features" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:350 msgid "Secure and simple customer relationship management" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:352 #: templates/landing/landing_features.html:124 msgid "" "Managing hundreds of orders and requests isn’t easy. The DigiFabster CRM " "makes order management simple and efficient. Never lose client information " "again, track production from start to finish, and keep updated at every " "stage. Everyone’s happy, and nothing is overlooked." msgstr "" #: templates/landing/landing.html:360 #: templates/landing/landing_features.html:121 msgid "Customers relations management" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:361 #: templates/landing/landing_features.html:97 msgid "Production & delivery tracking" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:362 msgid "SSL encryption as standard" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:363 msgid "Keep customer data secure" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:364 msgid "Learn more here" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:373 msgid "Exchange Marketplace" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:373 #: templates/landing/landing_features.html:168 msgid "BETA: coming soon!" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:375 #: templates/landing/landing_features.html:170 msgid "" "We know you can't do everything, but you still want to keep your customers " "happy. Our Exchange Marketplace is a great way for you to exchange leads " "between production partners, generating extra revenue for you and them while " "giving your customers great service." msgstr "" #: templates/landing/landing.html:388 #: templates/landing/landing_features.html:184 msgid "The next up in 2015" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:391 #: templates/landing/landing_features.html:193 msgid "Live material
preview" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:397 msgid "Email
integration" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:403 msgid "Wall thickness
check & repair" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:409 #: templates/landing/landing_features.html:205 msgid "Support 30+
CAD formats" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:415 msgid "New CRM &
communication" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:421 msgid "Multiple
uploads" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:427 #: templates/landing/landing_features.html:223 msgid "Custom
Branding" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:433 msgid "CNC
technology
support" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:444 #: templates/landing/landing_features.html:240 msgid "Sign up for updates" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:446 #: templates/landing/landing_features.html:242 msgid "No spam guarantee" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:453 #: templates/landing/landing_features.html:249 #: templates/landing/landing_pricing.html:211 msgctxt "Email" msgid "Sign up" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:462 msgid "" "Each price plan starts with a 30-day free " "trial" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:466 msgid "Start your free trial today" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:473 #: templates/landing/landing_pricing.html:27 msgid "Free" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:477 templates/landing/landing.html.py:502 #: templates/landing/landing_pricing.html:31 #: templates/landing/landing_pricing.html:56 msgid "month" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:480 #: templates/landing/landing_pricing.html:34 msgid "For a small 3D printing bureaus and fablabs" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:484 #: templates/landing/landing_pricing.html:38 msgid "1000 3d models upload limit/month" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:485 templates/landing/landing.html.py:513 #: templates/landing/landing_pricing.html:39 #: templates/landing/landing_pricing.html:67 #: templates/management/pricing_plans.html:83 msgid "Upload and fixing" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:486 templates/landing/landing.html.py:514 #: templates/landing/landing_pricing.html:40 #: templates/landing/landing_pricing.html:68 #: templates/management/pricing_plans.html:84 msgid "Order flow automation" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:487 templates/landing/landing.html.py:515 #: templates/landing/landing_pricing.html:41 #: templates/landing/landing_pricing.html:69 #: templates/management/pricing_plans.html:85 msgid "Online payments and delivery" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:488 templates/landing/landing.html.py:516 #: templates/landing/landing_pricing.html:42 #: templates/landing/landing_pricing.html:70 msgid "Support of FDM, SLS and full color" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:489 templates/landing/landing.html.py:517 #: templates/landing/landing_pricing.html:43 #: templates/landing/landing_pricing.html:71 #: templates/management/pricing_plans.html:87 msgid "Data secured (SSL)" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:498 #: templates/landing/landing_pricing.html:52 msgid "Platinum" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:505 #: templates/landing/landing_pricing.html:59 msgid "For a prototyping services" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:511 #: templates/landing/landing_pricing.html:65 msgid "Unlimited 3d models upload" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:512 #: templates/landing/landing_pricing.html:66 #: templates/management/pricing_plans.html:81 msgid "White label" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:526 msgid "Need enterprise or agency features?" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:537 msgid "Reviews" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:549 #, python-format msgid "Founder & principal, %(moddler_link)s, San Francisco, California, USA." msgstr "" #: templates/landing/landing.html:556 msgid "" "Currently we manage many client requests every day manually. We have only a " "few managers so we waste a lot of time. Using the system we save time and " "increase our revenue." msgstr "" #: templates/landing/landing.html:571 #, python-format msgid "Founder & CEO, %(thebildshop_link)s, Los Angeles, California, USA." msgstr "" #: templates/landing/landing.html:577 msgid "" "We are not a big company, so we need to respond quickly to requests from " "potential clients since there’s a lot of competition in LA. DigiFabster has " "helped us do that and revenue has gone up as a result." msgstr "" #: templates/landing/landing.html:593 #, python-format msgid "Project Manager, %(3dru_link)s, Russia." msgstr "" #: templates/landing/landing.html:599 msgid "" "We love the easy-to-read and very convenient user interface. The simple " "automatic analyzing system surprised me. Another great feature is the email " "notifications, especially when a model analysis is finished." msgstr "" #: templates/landing/landing.html:611 msgid "Where are our customers?" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:641 msgid "Join our happy customers" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:666 msgid "The press is talking" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:675 templates/landing/landing.html.py:689 #: templates/landing/landing.html:702 templates/landing/landing.html.py:715 msgid "" "3D printing service bureaus will want to check out DigiFabster, a cloud-" "based software system by the eponymous company that manages model integrity, " "printing quotes, customer payments, order status and more. Implemented as a " "widget or connected to email, Digifabster lets users customize the pricing " "calculator per unit volume, material weight or build-time" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:728 msgid "Say hello!" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:736 msgid "Past" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:738 msgid "Long Beach, California, USA" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:746 msgid "21-23 September" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:748 msgid "Dusseldorf, Germany" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:756 msgid "30 September - 1 October" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:757 msgid "TCT show" msgstr "" #: templates/landing/landing.html:758 msgid "Birmingham, UK" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:38 msgid "About us" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:40 msgid "" "DigiFabster is a tailor-made customer relations management and
order " "flow automation tool for the 3D printing industry, launched in
December " "2014." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:52 msgid "Team" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:55 msgid "Advisors" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:58 #: templates/landing/landing_company.html:263 msgid "How to find us" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:65 msgid "We believe 3D manufacturing should be a one click solution." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:68 #, python-format msgid "" "DigiFabster was developed by %(3dp_link)s, the leading online-platform for " "3D Printing in Russia and the Commonwealth of Independent States (CIS)." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:74 msgid "" "3DPrintus was founded two years ago in Moscow. We started providing 3D " "printing services for consumers and businesses. Since then, we’ve expanded, " "created DigiFabster and now we are the leading 3D printing company in the " "CIS." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:81 msgid "" "DigiFabster was created as a result of us uncovering a problem we " "encountered whilst keeping our 3DPrintus customers happy. Most companies in " "the 3D printing industry manage client requests inefficiently, and the " "process lacks transparency for customers, making it difficult for both sides." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:88 msgid "" "We had to find a better way. We also uncovered a self-evident truth that " "customers aren’t interested in the technology or process. Customers simply " "want a finished product, but too many orders fail to materialise when 3D " "printing firms lack the right technology." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:95 msgid "" "We launched DigiFabster, a cloud-based management software for 3D printing " "firms. DigiFabster allows customers to automate orders flow, increases " "revenue and conversion rates. The first part of our solution is a simple " "widget for your website, that connects to our cloud, making order processing " "and payment simple and efficient." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:103 msgid "" "The other part of our solution is a CRM and exchange market for 3D printing " "bureaus, prototyping services, Fab Labs, CNC and laser cutting production " "firms. When a company receives an unsuitable order, they can exchange it " "with another company, and send to a client. Everybody wins. Our clients " "retain customers, receive a commission and can increase their own customer-" "base." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:111 msgid "" "We are creating the Factory 2.0 and make it available for everyone, starting " "with 3D Printing: DigiFabster." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:118 msgid "Our history" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:125 msgid "Founded the first online 3D Printing Service in CIS" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:137 msgid "We launched the first version of DigiFabster, a 3DPrintus product." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:140 msgid "We grew to 1000 RFQ’s and 600 printing jobs per month." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:143 msgid "As a result, we founded DigiFabster in the USA." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:153 msgid "" "DigiFabster team showcased our new product at Rapid 2015, Long Beach, " "California, USA." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:156 msgid "" "We signed our first 30 international customers in Europe, America, Brazil, " "plus dozens in Russia." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:167 msgid "DigiFabster team" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:174 msgid "Co-Founder & CEO" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:189 msgid "Co-Founder, Head of Business Development" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:204 msgid "Head of Business Development, Europe & America." msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:219 msgid "Our advisors" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:223 msgid "Oleg Shilovitsky" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:224 msgid "Entrepreneur & consultant at Beyond PLM" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:229 msgid "Makerbot Launcher" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:235 msgid "3DHubs Investor,
Balderton Capital" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:245 msgid "Senior Managing
Consultant at Berenschot" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:254 msgid "Futurist" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:268 msgid "US" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:269 msgid "599 Fairchild Dr, Mountain View" msgstr "" #: templates/landing/landing_company.html:276 msgid "Patrijslaan 4, 5731 XN, Nederland" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:56 msgid "" "When 3D printing models are uploaded, DigiFabster automatically fixes common " "problems with meshes, topology and geometry. Our system also checks and " "corrects 3D model wall thickness." msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:61 msgid "Contact us today" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:77 msgid "Personal account for your customers" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:79 msgid "" "We understand the importance of personalized high-touch point contact with " "each client. For each of your customers, we provide a web-based account with " "personal settings, files storage and order tracking. This will keep your " "customers coming back, increasing revenue and referrals." msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:99 msgid "" "All information about order status, such as delivery dates and production " "timescales will be available for you and your customers in the same simple " "interface." msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:104 msgid "Set up a call" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:143 #, python-format msgid "" "Our solution is cloud-based, ensuring you have guaranteed 99.9%% uptime - no " "crashes or update failures. We provide a simple HTML-code to install our " "widget within your website. We also provide email integration, to " "automatically answer all customer requests with instant pricing." msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:149 msgid "Have a no obligation call" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:167 msgid "Exchange marketplace" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:187 msgid "Email
Integration" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:199 msgid "Wall Thickness
Check & Repair" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:211 msgid "New CRM &
Communication" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:217 msgid "Multiple
Uploads" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:229 msgid "CNC
Technology
Support" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:236 msgid "API for developers" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:260 msgid "" "Simply and easily configure your pricing structure based on print duration, " "print & support material, dye and finish. We support a wide range of home " "and professional 3D Printers." msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:282 msgid "" "DigiFabster supports popular payment systems such as Paypal, Stripe or " "credit cards." msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:293 msgid "Push notifications" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:295 msgid "" "Our solution helps your customers to keep up to date with orders, requests, " "deliveries, and the production status." msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:316 msgid "Email alerts" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:318 msgid "" "We are developing an email alerts system, which provides additional services " "and information for your clients to enhance loyalty and increase revenue." msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:335 msgid "" "Our statistics dashboard helps you gain a deeper understanding of your " "clients, allowing you to adapt pricing calculations and manage your workflow " "and costs." msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:358 msgid "" "Managing a 3D printing business is hard work. We know how to optimize your " "pricing structure for different materials and technologies, to provide your " "customers with optimal prices and effectively manage your production." msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:374 msgid "SSL Encryption & Data Secured" msgstr "" #: templates/landing/landing_features.html:376 msgid "" "All data transfer is encrypted using SSL. The data we store is encrypted " "with the EAS-256 algorithm and permanently deleted after 90 days. Our " "servers never receive or store credit card data." msgstr "" #: templates/landing/landing_pricing.html:19 msgid "Free 30 days trial" msgstr "" #: templates/landing/landing_pricing.html:21 msgid "The simplest online solution for any size of company." msgstr "" #: templates/landing/landing_pricing.html:46 #: templates/landing/landing_pricing.html:74 msgid "Try" msgstr "" #: templates/landing/landing_pricing.html:170 msgid "Sign up demo-account" msgstr "" #: templates/landing/landing_pricing.html:171 msgid "On next step you can see video about Digifabster" msgstr "" #: templates/landing/landing_pricing.html:178 msgid "Sign Up Today — 30 days free trial" msgstr "" #: templates/landing/landing_pricing.html:179 msgid "No credit card required. Nothing to install." msgstr "" #: templates/landing/landing_pricing.html:183 msgid "" "Order flow automation save your time and increase revenue. You can simply " "set up materials, technologies and printers which you use and add your price " "structure. After that all your customers can upload 3D models in different " "formats (STL, WRL, OBJ etc)" msgstr "" #: templates/landing/privacy_page.html:5 msgid "Privacy policy" msgstr "" #: templates/landing/terms_page.html:5 msgid "Terms of service" msgstr "" #: templates/mail/to_users/invoice_notification.html:4 msgid "Bill for order" msgstr "" #: templates/mail/to_users/invoice_notification.html:6 msgctxt "Client" msgid "Hello" msgstr "" #: templates/mail/to_users/user_order_status.html:5 #, python-format msgctxt "Client" msgid "" "Status of your order has been changed from %(old_status)s to %(new_status)s." msgstr "" #: templates/mail/to_users/user_order_status.html:10 msgctxt "Client" msgid "Models" msgstr "" #: templates/mail/to_users/user_order_status.html:10 msgctxt "Client" msgid "material" msgstr "" #: templates/mail/to_users/user_order_status.html:10 msgctxt "Client" msgid "cost" msgstr "" #: templates/mail/to_users/user_order_status.html:14 msgctxt "Client" msgid "Delivery price" msgstr "" #: templates/management/base.html:49 msgid "Logout" msgstr "" #: templates/management/base.html:58 templates/management/get_started.html:11 msgid "Get started" msgstr "" #: templates/management/base.html:69 msgid "Materials" msgstr "" #: templates/management/base.html:78 #: templates/management/install_widget.html:13 msgid "Install widget" msgstr "" #: templates/management/base.html:84 msgid "Upload model" msgstr "" #: templates/management/billing.html:24 msgid "Billing" msgstr "" #: templates/management/billing.html:31 msgid "Per month" msgstr "" #: templates/management/billing.html:32 msgid "Uploads per month" msgstr "" #: templates/management/billing.html:32 msgid "Unlimited uploads" msgstr "" #: templates/management/billing.html:36 msgid "Change plan" msgstr "" #: templates/management/billing.html:39 msgid "Models uploaded" msgstr "" #: templates/management/billing.html:40 msgid "Models available" msgstr "" #: templates/management/billing.html:40 msgid "Unlimited" msgstr "" #: templates/management/billing.html:53 templates/management/billing.html:63 msgid "Activate" msgstr "" #: templates/management/billing.html:55 msgid "" "Card was added, but test charge failed. You can try to activate this card " "again or add another card." msgstr "" #: templates/management/billing.html:65 msgid "" "Card was added but test charge failed. Please try to activate this card " "again or add another card." msgstr "" #: templates/management/billing.html:76 msgid "Change card" msgstr "" #: templates/management/billing.html:86 msgid "Billing history" msgstr "" #: templates/management/billing.html:92 msgid "Date" msgstr "" #: templates/management/billing.html:93 #: templates/management/order_detail.html:49 msgid "Description" msgstr "" #: templates/management/billing.html:95 msgid "Paid" msgstr "" #: templates/management/billing.html:110 msgid "You have no payments yet." msgstr "" #: templates/management/companies_charges.html:20 msgid "Charge company" msgstr "" #: templates/management/company.html:28 msgid "Main" msgstr "" #: templates/management/company.html:41 msgid "Name of your company" msgstr "" #: templates/management/company.html:45 msgid "Enter name" msgstr "" #: templates/management/company.html:48 msgid "Short name of your company" msgstr "" #: templates/management/company.html:52 msgid "Short name appearing in URLs" msgstr "" #: templates/management/company.html:57 msgid "Upload" msgstr "" #: templates/management/company.html:58 templates/management/company.html:93 #: templates/management/company.html:119 templates/management/company.html:149 #: templates/management/company.html:181 #: templates/management/material_edit.html:83 #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:165 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:120 #: templates/management/order_detail.html:68 #: templates/management/order_detail.html:90 #: templates/management/order_list.html:36 msgid "Save" msgstr "" #: templates/management/company.html:65 msgid "Company Info" msgstr "" #: templates/management/company.html:103 msgid "Contacts" msgstr "" #: templates/management/company.html:128 msgid "Finance" msgstr "" #: templates/management/company.html:141 msgid "Connect with Stripe.com" msgstr "" #: templates/management/company.html:157 msgid "Shipping" msgstr "" #: templates/management/company.html:169 msgid "Allow to avoid delivery address in order" msgstr "" #: templates/management/company.html:172 msgid "Available carriers" msgstr "" #: templates/management/complete_stripe_connect.html:15 msgid "Connecting with Stripe" msgstr "" #: templates/management/complete_stripe_connect.html:19 msgid "Your company connected successfully" msgstr "" #: templates/management/install_widget.html:23 msgid "Insert iframe" msgstr "" #: templates/management/install_widget.html:26 msgid "" "Copy HTML code and paste it on your webpage where you want your widget to " "appear" msgstr "" #: templates/management/invoice/invoice.html:40 #: templates/management/invoice/invoice.html:41 #: templates/management/invoice/invoice.html:42 #: templates/management/invoice/invoice_rus.html:47 #: templates/management/invoice/invoice_rus.html:48 #: templates/management/invoice/invoice_rus.html:49 #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:103 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:70 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:34 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:34 msgid "mm" msgstr "" #: templates/management/invoice/invoice.html:52 msgid "Subtotal" msgstr "" #: templates/management/invoice/invoice.html:60 msgid "Grand total" msgstr "" #: templates/management/login.html:8 msgid "Admin" msgstr "" #: templates/management/login.html:8 msgid "Log in" msgstr "" #. Translators: Please copy WHOLE string and leave %(...)s in place. #: templates/management/login.html:26 #, python-format msgid "Log in to %(company.title)s Management" msgstr "" #: templates/management/login.html:54 msgid "Forgot?" msgstr "" #: templates/management/login.html:56 msgid "Enter" msgstr "" #: templates/management/material_add.html:15 msgid "Add new material" msgstr "" #: templates/management/material_add.html:23 msgid "Select material template" msgstr "" #: templates/management/material_edit.html:23 msgid "Change material" msgstr "" #. Translators: Please copy WHOLE string and leave %(...)s in place. #: templates/management/material_edit.html:66 #, python-format msgid "Edit %(object.material_type.get_type_name_display)s material type" msgstr "" #: templates/management/material_edit.html:95 msgid "Do you really want to delete this material?" msgstr "" #: templates/management/material_edit.html:101 #: templates/management/order_detail.html:9 #: templates/management/order_detail.html:102 msgid "Delete" msgstr "" #: templates/management/material_list.html:11 msgid "Your materials" msgstr "" #: templates/management/material_list.html:14 msgid "Create new material" msgstr "" #: templates/management/material_list.html:23 msgid "Position" msgstr "" #: templates/management/material_list.html:24 msgid "Preview" msgstr "" #: templates/management/material_list.html:25 msgid "Name of material" msgstr "" #: templates/management/material_list.html:38 msgid "Active" msgstr "" #: templates/management/material_list.html:38 msgid "Inactive" msgstr "" #: templates/management/material_list.html:40 msgid "Edit" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:3 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:3 msgid "Material name" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:9 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:9 msgid "Example image" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:14 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:14 msgid "Upload image" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:24 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:24 msgid "specify startup cost" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:29 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:29 msgid "Material density" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:47 msgid "Printing speed, mm per sec" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:53 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:35 msgid "Show on widget" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:90 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:57 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:15 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:15 msgid "Manufacturing time" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:103 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:70 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:34 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:34 msgid "Max size" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:128 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:77 msgid "Filling" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:134 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:87 msgid "Filling of support" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:141 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:96 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:98 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:78 msgid "Price of support" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:149 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:104 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_fdm_material.html:108 #: templates/management/materials_forms/inline_price_item_general_material.html:88 msgid "Remove" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:160 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:115 msgid "Delete material" msgstr "" #: templates/management/materials_forms/fdm_material_form.html:164 #: templates/management/materials_forms/general_material_form.html:119 msgid "Add price specification" msgstr "" #: templates/management/model_list.html:14 msgid "Your models" msgstr "" #: templates/management/model_list.html:20 #: templates/management/order_list.html:44 msgid "Number" msgstr "" #: templates/management/model_list.html:21 msgid "Upload date" msgstr "" #: templates/management/model_list.html:23 msgid "Original file" msgstr "" #: templates/management/model_list.html:24 msgid "Owner email" msgstr "" #: templates/management/model_list.html:25 #: templates/management/order_detail.html:76 #: templates/management/order_list.html:49 msgid "Status" msgstr "" #: templates/management/model_list.html:34 msgid "Download" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:8 #: templates/management/order_detail.html:101 msgid "Price correction" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:30 msgid "Number of order" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:31 #: templates/management/order_list.html:45 msgid "Order date" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:44 #: templates/management/order_detail.html:64 #: templates/management/order_detail.html:130 #: templates/management/order_list.html:48 msgid "Cost" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:45 msgid "Add cost" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:50 msgid "Enter description" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:53 msgid "Сhange" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:56 msgid "Price increased" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:60 msgid "Price decreased" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:65 msgid "Enter cost correction" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:77 #: templates/management/order_detail.html:80 #: templates/management/order_list.html:26 msgid "Change status" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:114 msgid "Repaired file" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:118 msgid "Material" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:126 msgid "Quantity" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:137 msgid "Send bill to client" msgstr "" #: templates/management/order_detail.html:150 #: templates/management/order_detail.html:155 msgid "Generate invoice" msgstr "" #. Translators: Please copy WHOLE string and leave ... in place. #: templates/management/order_detail.html:159 #, python-format msgid "" "Please, setup your company address here, to enable " "invoice generation." msgstr "" #: templates/management/order_list.html:19 msgid "Your orders" msgstr "" #: templates/management/order_list.html:23 msgid "Set status" msgstr "" #: templates/management/order_list.html:43 msgid "Set" msgstr "" #: templates/management/pricing_plans.html:35 msgid "Pricing plans" msgstr "" #: templates/management/pricing_plans.html:63 msgid "Month fix" msgstr "" #: templates/management/pricing_plans.html:73 #, python-format msgid "" "\n" " %(amount)s " "3d model uploads limit/month\n" " " msgstr "" #: templates/management/pricing_plans.html:77 msgid "Unlimited 3d model uploads" msgstr "" #: templates/management/pricing_plans.html:86 msgid "Support FDM, SLS, And Full Color" msgstr "" #: templates/management/pricing_plans.html:91 #: templates/management/pricing_plans.html:100 msgid "Your plan until" msgstr "" #: templates/management/pricing_plans.html:110 msgid "Downgrade" msgstr "" #: templates/management/pricing_plans.html:112 msgid "Upgrade" msgstr "" #. Translators: Please copy WHOLE string and leave %(...)s in place. #: templates/management/pricing_plans.html:136 msgid "Confirm pricing plan changing" msgstr "" #: templates/management/pricing_plans.html:146 msgid "Confirm" msgstr "" #: templates/order_steps/s2_check_price.html:30 msgctxt "Client" msgid "Thumbnail is being rendered" msgstr "" #: templates/order_steps/s2_check_price.html:40 #: templates/order_steps/s2_check_price.html:41 #: templates/order_steps/s2_check_price.html:42 msgctxt "Client" msgid "mm" msgstr "" #: templates/order_steps/s2_check_price.html:44 msgctxt "Client" msgid "cm" msgstr "" #: templates/order_steps/s2_check_price.html:53 msgctxt "Client" msgid "Choose material" msgstr "" #: templates/order_steps/s2_check_price.html:64 #: templates/order_steps/s2_check_price.html:91 #: templates/order_steps/s3_manage_cart.html:47 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:34 msgctxt "Client" msgid "days" msgstr "" #: templates/order_steps/s2_check_price.html:93 msgctxt "Client" msgid "Model is too big" msgstr "" #: templates/order_steps/s2_check_price.html:107 msgctxt "Client" msgid "Buy" msgstr "" #: templates/order_steps/s2_check_price.html:131 #: templates/order_steps/s3_manage_cart.html:85 #: templates/order_steps/s3_manage_cart.html:89 #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:150 msgctxt "Client" msgid "Next step" msgstr "" #: templates/order_steps/s3_manage_cart.html:83 #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:145 #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:147 #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:92 msgctxt "Client" msgid "Previous step" msgstr "" #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:26 #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:86 msgctxt "Client" msgid "Optional" msgstr "" #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:47 msgctxt "Client" msgid "With delivery" msgstr "" #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:101 msgctxt "Client" msgid "Local pickup or custom delivery" msgstr "" #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:114 msgctxt "Client" msgid "Fill in the required fields to get delivery price" msgstr "" #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:117 msgctxt "Client" msgid "Loading delivery price" msgstr "" #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:134 #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:137 msgid "Order price" msgstr "" #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:135 #: templates/order_steps/s4_order_settings.html:139 msgid "Total price" msgstr "" #: templates/order_steps/s5_order_payment.html:97 msgctxt "Client" msgid "Place order" msgstr "" #: templates/order_steps/s6_order_completed.html:5 #: templates/order_steps/s6_order_completed.html:11 msgctxt "Client" msgid "Order is created and sent" msgstr "" #: templates/order_steps/s6_order_completed.html:27 msgctxt "Client" msgid "Upload" msgstr "" #: templates/order_steps/s6_order_completed.html:33 msgctxt "Client" msgid "Cart" msgstr "" #: templates/order_steps/s6_order_completed.html:36 msgctxt "Client" msgid "Order" msgstr "" #: templates/order_steps/s6_order_completed.html:47 msgctxt "Client" msgid "Great! Your order is now being processed. We'll contact you soon." msgstr "" #: templates/order_steps/s6_order_completed.html:48 msgctxt "Client" msgid "Upload another model" msgstr "" #: templates/order_steps/s6_order_completed.html:49 msgctxt "Client" msgid "Review your order" msgstr "" #: templates/password_reset/base.html:5 templates/password_reset/base.html:11 msgctxt "Client" msgid "Password recovering" msgstr "" #: templates/password_reset/recovery_done.html:5 msgctxt "Client" msgid "" "Your password has successfully been reset. You can use it right now on the" msgstr "" #: templates/password_reset/recovery_done.html:5 msgctxt "Client" msgid "login page" msgstr "" #: templates/password_reset/recovery_form.html:10 msgctxt "Client" msgid "Recover my password" msgstr "" #: templates/password_reset/reset.html:7 #, python-format msgid "" "\n" " Sorry, this password reset link is invalid. You can still request a new one.\n" " " msgstr ""