pro
pro
3 года, 2 месяца назад10 декабря 2018 г. София Романова | на сайте 3 года, 2 месяцаответов 19

Перевод с английского

Письменный 10000 руб. проект

Перевод книги по управлению. Книга большая, около 600 страниц на английском языке, из которых 100 уже переведены. Пишите ваше предложения по цене и по времени.

Машинный перевод оплачен не будет, нужен качественный, читаемый текст.

  • АнглийскийРусский
  • Бизнес и финансы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Вячеслав Березовский
Вячеслав Березовский  freelance at the moment830  | на сайте 2 года, 9 месяцев
Добрый день! Перевод книг как художественного, так и технического плана - одно из любимых занятий! Хотел бы взяться за работу, если предложение еще актуально. Пришлите, пожалуйста, на почту berezovskiy.slava@mail.ru небольшой фрагмент книги, чтобы соринетироваться по стилю. Заранее благодарю! С уважением!
2 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Мария Иванова
Мария Иванова  None148  | на сайте 3 года, 2 месяца
Здравствуйте. Выполню перевод книги. Цена 3$ за 1800 знаков.
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Юлия Новиченко
Юлия Новиченко  ОрденТоп768  | на сайте 2 года, 10 месяцев
Здравствуйте, София. Меня зовут Юлия и я представляю компанию ОрденТоп - агенство переводов книг. Мы переводим книги любых тематик (бизнес, научной, технической, медицинской, ИТ и многие другие) с английского и русского на 150 языков и обратно. Переводы контролируют проект-менеджеры и вычитывают редакторы. Мы перевели уже более 3000 книг на всевозможные тематики. Мы гарантируем высокое качество, умеренные цены и выполнение проектов в заданные сроки. Мы переведем то, что другие не могут. А то, что могут, сделаем качественнее и быстрее. Если у Вас есть или будут книги, которые надо перевести, пожалуйста, обращайтесь. Буду очень рада с Вами сотрудничать. Для того, чтобы дать предложение нам необходимо знать, Ваши требования к верстке текста, а также необходим фрагмент текста или весь текст. Можете выслать на почту j.novichenko@ordentop.com
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Анна Белоконова
Анна Белоконова  3654  | на сайте 5 лет, 6 месяцев
Добрый день! Готова выполнить Ваше задание. Владею английским на очень высоком уровне, работаю переводчиком с 2011 года. Опыт перевода материалов по управлению имеется. 500 страниц будут переведены к 25 декабря (при принятии заказа до 7 ноября включительно). Стоимость - 125 000 руб. (или 250 руб./страница). Предлагаю сдачу перевода частями (например, по 50 страниц) с отдельной оплатой каждой части. Точность, естественность и грамотность перевода гарантирую. Также просьба прислать мне на почту сам материал на перевод. Готова для Вашей уверенности выполнить тестовый перевод пары абзацев из данной книги.
3 года, 2 месяца назадСтатус: Отменен
Александра Таскаева
Александра Таскаева  1016  | на сайте 3 года, 8 месяцев
Добрый день! Готова выполнить Ваше задание. Владею английским на очень высоком уровне, работаю переводчиком с 2013 года. Опыт перевода материалов по управлению имеется. 500 страниц будут переведены к 5 января. Ставка - 60р/1000 знаков без пробелов. Предлагаю сдачу перевода частями (по 10 страниц) с отдельной оплатой каждой части. Точность, естественность и грамотность перевода гарантирую. Готова для Вашей уверенности выполнить тестовый перевод абзаца.alextaskfrvr@gmail.com
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Владимир Ленков
Владимир Ленков  Фрилансер1634  | на сайте 5 лет, 1 месяц
Здравствуйте. Готов выполнить Ваш заказ. Работаю техническим переводчиком с 2014 года. Имею МВА в области управления и опыт управленческой работы. Скорость перевода 7-10 стр./день. Стоимость 200 руб./стр. Объем определите сами по сроку выполнения.
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Язгуль Давлиева
Язгуль Давлиева  1776  | на сайте 3 года, 2 месяца
Уровень английского - Advanced, пишу грамотно на обоих языках. 1 стр. - 100 р.
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Артём Андрущак
Артём Андрущак  2601  | на сайте 6 лет, 2 месяца
Сделаю быстро и грамотно. Большой опыт работы. 200 рублей за 1800 знаков с пробелами. В обозначенный вами срок уложусь.
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Артемий Верниковский
Артемий Верниковский  None144  | на сайте 3 года, 2 месяца
Готов доделать ваш заказ. Всё будет стоить примерно 200 рублей. Жду ответ.
3 года, 2 месяца назадСтатус: Отменен
Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  Фрилансер7858  | на сайте 7 лет
Английский язык. Письменный перевод коммерческой и прочей документации, но не более 5 страниц в день по ставке 5 долларов США за 1 страницу. Язык хинди. Письменный перевод коммерческой и прочей документации, но не более 3 страниц в день по ставке 10 долларов США за 1 страницу. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов. Оплата «Золотая Корона» в Ташкент, Узбекистан на паспорт АА 6284859 Арутюнов Данил Леонидович. С уважением Арутюнов Данил Ташкент, Узбекистан (998) 71 256-24-96 ardani@list.ru
3 года, 2 месяца назадСтатус: Отменен
Владимир Леонов
Владимир Леонов  freelancer7503  | на сайте 6 лет, 11 месяцев
Добрый день, готов обсудить варианты сотрудничества, по стоимости будет 250-300 р/стр. Опыт более 20 лет. Возможно потребуется консультация спец-ста. Обращайтесь leonov_vladimir@mail.ru
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Андрей Олейник
Андрей Олейник  None1465  | на сайте 3 года, 6 месяцев
Здравствуйте. Сделаю качественный перевод а установленные сроки. Готов выполнить по 3$ за 1800 здравствуйте. Пишите на почту: bankirx@ukr.net Можете прислать книгу, просчитаю стоимость, отпишусь. Портфолио и отзывы: https://freelancehunt.com/freelancer/bankirx.html#portfolio С уважением, Андрей.
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Мария Губарева
Мария Губарева  800  | на сайте 3 года, 11 месяцев
Добрый день! Я бы попробовала gubermasha@gmail.com
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Елена
Елена   904  | на сайте 5 лет, 9 месяцев
Здравствуйте, есть опыт перевода книг. Стоимость 1 страницы (1800 знаков с пробелами) составляет 2$. Хотелось бы посмотреть саму книгу.
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Ангелина Козаева
Ангелина Козаева  None146  | на сайте 3 года, 2 месяца
Здравствуйте!Хотелось бы попробовать! Цена за 1800 знаков(с пробелами)-200 рублей.Уложусь в обозначенные вами сроки.
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Дарья Бурлака
Дарья Бурлака  1626  | на сайте 3 года, 4 месяца
Добрый день, интересен ваш проект. 1800зн - 270р, сроки договорные. bu.da93@mail.ru
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Анна Кузнецова
Анна Кузнецова  None238  | на сайте 4 года, 4 месяца
Здравствуйте, София! Напишите, пожалуйста, на почту anuta-tanzor@yandex.ua С удовольствием обсужу детали. С ув., Анна Кузнецова.
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Наталья Лэнь
Наталья Лэнь  800  | на сайте 3 года, 2 месяца
Здравствуйте. Могу выполнить. Увлекаюсь психологией и книгами по управлению, поэтому не вижу проблему сделать перевод. Срок до 10 декабря приемлемый, цена тоже. Обычно перевожу технические тексты, но это не значит, что не знаю обычного английского. Буду рада сотрудничеству.
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Татьяна
Татьяна   https://www.fl.ru/users/perevod84/1727  | на сайте 6 лет, 1 месяц
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Готова приступить к работе. Оперативность, качество и рыночные цены гарантирую. Дипломированный профпереводчик (2007) с 10-летним опытом работы (примеры работ в портфолио fl.ru/users/perevod84/). Ставка 250 руб/1800 знп. О себе: Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Буду рада сотрудничеству с Вами! skype vedete_23vedete vedete84@gmail.com
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Corporate material, translation of 84 words - Aland dialect

По договоренности

10 апреля

Письменный

с/на английский язык «Патентное право»

По договоренности

12 февраля

Письменный

Требуются переводчики со знанием Традос

По договоренности

19 апреля

Письменный

Переводчик EN-RU (Искусство и культура)

По договоренности

18 мая

Письменный

Переводчики с/на английский язык(химия) требутся

По договоренности

31 мая

Письменный

Чертежи в AutoCAD

По договоренности

19 апреля

Все заказы