pro
pro
5 лет, 4 месяца назадВнешние заказы | на сайте 5 лет, 5 месяцевответов 1

Переводчик DE-RU/RU-DE (Legal/IT)

Ссылка на оригиналs
ПисьменныйПо договоренности


В связи с расширением проектной линейки компании "Янус" требуются переводчики по тематике Legal/IT с немецкого на русский (с русского на немецкий).

Требования:

- Опыт работы переводчиком не менее 3-х лет;
- Знание тематики Legal/IT, опыт работы с текстами данной тематики;
- Отличное знание русского языка;
- Опыт работы в Trados 2011/14 + Passolo (желание освоить)

Условия:
- Большие и постоянные объемы работы;
- Квалифицированная поддержка, доступ к проектным базам знаний

Будет необходимо выполнить небольшой тестовый перевод.

Внештатное сотрудничество обсуждается с успешным кандидатом индивидуально.

Резюме направлять на адрес – o.ryumina@janusww.com

В теме письма указать название вакансии (Переводчик – DE-RU).


  • НемецкийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Alexandr Guriev
Alexandr Guriev  БП Лингвист1090  | на сайте 5 лет, 3 месяца
Готовы исполнить Ваш заказ по сходным ценам
5 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Удаленный письменный переводчик (немецкий язык)

По договоренности

03 июля

Письменный

финансы,банковское дело,налогообложение(немец)

По договоренности

11 февраля

Письменный

Срочно. Нужен переводчик в паре немецкий-русский

По договоренности

22 января

Письменный

Перевод судебных документов на немецкий язык

По договоренности

18 сентября

Письменный

Перевод эссе с немецкого на русский

По договоренности

17 февраля

Срок: 31 марта 2019

Все заказы