pro
pro
6 лет, 10 месяцев назад30 июня 2019 г. Анастасия Г | на сайте 6 лет, 10 месяцевответов 19

Технический перевод с английского (запрос стоимости и срока)

ПисьменныйПо договоренности

Предложите сроки и стоимость технического перевода. Инструкция по эксплуатации технологического оборудования.

Данные ворд: 7 241 слов. Знаков без пробелов: 37 544.

  • АнглийскийРусский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Василий Лоцман
Василий Лоцман  1133  | на сайте 7 лет, 12 месяцев
5200 руб/3 дня vladalot@mail.ru
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Юлия Исаева
Юлия Исаева  None654  | на сайте 7 лет, 4 месяца
Могу выполнить перевод. Стоимость 5000 руб. Срок 2-3 дня. Пишите на почту yulyaisaeva247@gmail.com Буду рада сотрудничеству
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  None30874  | на сайте 11 лет, 3 месяца
Готова обсудить стоимость и срок выполнения перевода после ознакомления с материалами. Контакты в профиле.
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
EKATERINA SHAMAKOVA
EKATERINA SHAMAKOVA  None874  | на сайте 7 лет, 8 месяцев
Здравствуйте. Я студентка ВШЭ, специальность "фундаментальная и прикладная лингвистика", так же в рамках университета заканчиваю обучение на дополнительной программе "переводчик в профессиональной коммуникации". Есть опыт устного и письменного перевода. Готова выполнить работу в срок, стоимость - донейшн (во сколько оцените, столько и дадите). Пишите edshamakova@edu.hse.ru
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Inessa Margaryan
Inessa Margaryan  568  | на сайте 10 лет, 1 месяц
Привет! Готова выполнить перевод. Стоимость — 4500 рублей. Срок — 2 дня.
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Алина Дю
Алина Дю  None114  | на сайте 7 лет, 1 месяц
Добрый день! Готова выполнить перевод. 2 дня -3500 р. Опыт работы в качестве технического переводчика в нефтегазовой отрасли 3 года. Почта: alina.dyu@gmail.com
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Ольга Смирнова
Ольга Смирнова  None104  | на сайте 6 лет, 10 месяцев
Технический переводчик с опытом работы более 20 лет. Основная тематика - производственное оборудование, автомобильная промышленность. Готова выполнить заказ за 4-5 дней за 4500 РУБ
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Елизавета Шепелева
Елизавета Шепелева  None3568  | на сайте 8 лет, 10 месяцев
Здравствуйте! Имею опыт перевода инструкций по эксплуатации технического оборудования. Перевод стоит 6200 рублей, выполню в течение 3-4 дней.
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Владимир Леонов
Владимир Леонов  freelancer8626  | на сайте 11 лет, 2 месяца
Ориентировочно 5-6 т.р. По срокам 3-4 дня, более подробно после ознакомления с текстом. Опыт технического перевода более 20 лет. Фрилансер, пишите leonov_vladimir@mail.ru, обсудим.
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Ангел Бичев
Ангел Бичев  None800  | на сайте 9 лет, 4 месяца
Добрый день. Заинтересовало ваше объявление. Перевожу с английского и болгарского, опыт - более 5 лет. Работаю в Trados, MemoQ, SmartCat и Memsource. За такое количество знаков выйдет 6257 рублей. Пишите на bklocalization@gmail.com
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  Фрилансер9349  | на сайте 11 лет, 3 месяца
Перевод с английского языка на русский язык "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 120 страниц. Редакция перевода "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 300 страниц. Перевод и редакция с английского языка на русский язык "Сургильское Газовое Месторождение» более 1000 страниц. Редакция перевода " Сургильское Газовое Месторождение» более 200 страниц. Перевод с английского языка на русский язык документов по реконструкции порта «Туркменбаши» и швейцарского проекта для узбекской системы орошения. Перевод с английского языка на русский язык ландшафтных документов для ташкентской гостиницы "Hyatt". Перевод с английского языка на русский язык инструкции по эксплуатации автомобильного крана "Zoomlion" объёмом 465 переводческих страниц. Перевод на английский язык содержания сайта https://www.yellowpages.uz Английский язык. Письменный перевод коммерческой и прочей документации, но не более 5 страниц в день по ставке 5 долларов США за 1 страницу. Язык хинди. Письменный перевод коммерческой и прочей документации, но не более 3 страниц в день по ставке 10 долларов США за 1 страницу. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов. Оплата «Золотая Корона» в Ташкент, Узбекистан на паспорт АА 6284859 Арутюнов Данил Леонидович. С уважением Арутюнов Данил Ташкент, Узбекистан (998) 71 256-24-96 ardani@list.ru
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Валерий Харченко
Валерий Харченко  2100  | на сайте 10 лет, 6 месяцев
Добрый день, Анастасия! Я профессиональный техпереводчик. Требуется ли верстка (внешний вид по оригиналу)? Предварительная оценка по количеству слов: стоимость качественного перевода - 12 000-15 000 руб., срок - 4-5 дней. Для точной оценки необходимо видеть документ.
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Ярослав Белозеров
Ярослав Белозеров  None2916  | на сайте 7 лет, 2 месяца
Здравствуйте. Я представляю Компанию Переводов TimeLaps. Есть подходящие специалисты для вашей языковой пары. Мы работаем с более 40 языковыми парами. В нашей команде есть носители языков, делаем вычитку, редактирование. Работаем с разными тематиками с высоким качеством. Полное портфолио выполненных переводов. Делаем скидки постоянным клиентам и при больших объемах. Гарантия качества. Полная конфиденциальность. Работаем в выходные и праздники. Отвечаем очень быстро. С вами общается : Hr manager Алиса Наши контакты: Электронная почта : hrtimelaps@gmail.com Telegram : 380505039675 или @TimeLaps Viber : 380505039675
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Артём Андрущак
Артём Андрущак  2605  | на сайте 10 лет, 5 месяцев
4000 рублей, 3 дня.
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Marina Beseda
Marina Beseda  None110  | на сайте 6 лет, 10 месяцев
Добрый день! предлагаю услуги перевода. Работаю вместе с редактором (т.к. перевод проверяется еще одними глазами) Будем рады сотрудничеству!
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Наталья Шалина
Наталья Шалина  None110  | на сайте 6 лет, 10 месяцев
Добрый день. Предлагаю услуги перевода. Имею опыт перевода в ювелирной промышленности. Стоимость - 2500. Срок - до 5 дней. Для связи: nat_shalina@mail.ru
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Юлия Юлия
Юлия Юлия  None112  | на сайте 6 лет, 10 месяцев
Здравствуйте. Меня зовут Юлия. Занимаюсь профессионально английским языком на протяжении 10 лет. Все сертификаты имеются. Сейчас владею уровнем Advanced. Имею опыт в переводе текстов, сайтов, книг, художественной литературы с английского на русский языки и наоборот. Выполню Ваш заказ качественно. Предоставлю портфолио, если это нужно. Для работы необходима 7-8 дней Цена 5000 руб
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Екатерина Фатеева
Екатерина Фатеева  None224  | на сайте 7 лет, 4 месяца
Добрый день, Мой опыт переводов составляет более 7 лет. Примеры переведенных мной технических инструкций можно найти: fl.ru/users/efateeva. Запрос можно отправить на адрес katya_fateeva@hotmail.com.
6 лет, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Алина Калашникова
Алина Калашникова  None110  | на сайте 6 лет, 9 месяцев
Здравствуйте. Уровень английского Advanced, на работу потребуется 5 дней, цена 3500
6 лет, 9 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Требуются письменные переводчики

По договоренности

18 декабря

Устный синхронный

Нужен переводчик на выставку, Москва

По договоренности

25 ноября

Письменный

перевод международных технических стандартов, нефтегаз

По договоренности

27 марта

Срок: 31 мая 2018

Устный последовательный

Лекция психотерапевта из Великобритании

1000 руб. час

22 марта

Срок: 06 апреля 2018

Все заказы