pro
pro
3 года, 11 месяцев назадВнешние заказы | на сайте 4 года, 1 месяцответов 9

Внештатный переводчик, юридическая тематика rus-en, en-rus

Ссылка на оригиналs
ПисьменныйПо договоренности


Агентству переводов очень! нужны внештатные переводчики в направлениях en-rus, rus-en.

Перевод следующей документации: лицензионный договор, контракты, доп.соглашения, права на контент (телевидение), лицензии и др. юр. документация.

Выполнение тестового перевода - обязательное условие.

Пожалуйста! Указывайте приемлемый уровень оплаты для вас! (в рублях за расчетную страницу) и направление перевода.

M.Smirnov@doriangrey.ru


  • АнглийскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Евгения Шаруева
Евгения Шаруева  2098  | на сайте 4 года, 6 месяцев
Работаю внештатным переводчиком более 5 лет, специализируюсь на переводах юридической тематики.
3 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Лариса Шмелева
Лариса Шмелева  1404  | на сайте 4 года, 2 месяца
Добрый вечер. Буду рада сотрудничеству. В профиле можно ознакомиться с примерами моих работ. Ставка 180 руб./1800 знаков с пробелами с английского языка на русский.
3 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Кузнецов Андрей
Кузнецов Андрей  Channel One Russia Worldwide1980  | на сайте 4 года
готов сотрудничать
3 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Мусина Жанаргуль
Мусина Жанаргуль  676  | на сайте 4 года
Добрый день! Хотела бы сотрудничать с Вашим агентством! Прошу выслать тестовый перевод
3 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Igor Step
Igor Step  Независимый переводчик3106  | на сайте 4 года, 7 месяцев
Здравствуйте! Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте). Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Пишите - договоримся! --- Контакты для связи: E-mail:djigorstep@mail.ru Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь дипл. переводчик
3 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Кирилл
Кирилл   430  | на сайте 3 года, 12 месяцев
Готов сотрудничать с вашим агентством. цена: 350р за 1500 знаков с пробелами
3 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Владимир Леонов
Владимир Леонов  freelancer5855  | на сайте 4 года, 8 месяцев
Без проблем, всегда пож-ста, о цене договоримся.
3 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Мария Суховерхая
Мария Суховерхая  2486  | на сайте 3 года, 10 месяцев
Здравствуйте! Буду рада с вами сотрудничать. Тематика переводов - медицина, стоматология, фармакология. Электронная почта mariya.careva.88@mail.ru
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  Freelance translator7325  | на сайте 4 года, 9 месяцев
Готова обсудить вопросы сотрудничества. Опыт работы 11 лет, включая перевод в указанной тематике. Контакты в профиле.
4 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный последовательный

Устный английский - требуется носитель языка

По договоренности

01 июня

Срок: 05 июня 2018

Все заказы