pro
pro
4 года, 7 месяцев назадВнешние заказы | на сайте 4 года, 9 месяцевответов 9

Внештатный переводчик, юридическая тематика rus-en, en-rus

Ссылка на оригиналs
ПисьменныйПо договоренности


Агентству переводов очень! нужны внештатные переводчики в направлениях en-rus, rus-en.

Перевод следующей документации: лицензионный договор, контракты, доп.соглашения, права на контент (телевидение), лицензии и др. юр. документация.

Выполнение тестового перевода - обязательное условие.

Пожалуйста! Указывайте приемлемый уровень оплаты для вас! (в рублях за расчетную страницу) и направление перевода.

M.Smirnov@doriangrey.ru


  • АнглийскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Евгения Шаруева
Евгения Шаруева  2098  | на сайте 5 лет, 1 месяц
Работаю внештатным переводчиком более 5 лет, специализируюсь на переводах юридической тематики.
4 года, 7 месяцев назадСтатус: Не определен
Лариса Шмелева
Лариса Шмелева  1404  | на сайте 4 года, 9 месяцев
Добрый вечер. Буду рада сотрудничеству. В профиле можно ознакомиться с примерами моих работ. Ставка 180 руб./1800 знаков с пробелами с английского языка на русский.
4 года, 7 месяцев назадСтатус: Не определен
Кузнецов Андрей
Кузнецов Андрей  Channel One Russia Worldwide1980  | на сайте 4 года, 7 месяцев
готов сотрудничать
4 года, 7 месяцев назадСтатус: Не определен
Мусина Жанаргуль
Мусина Жанаргуль  676  | на сайте 4 года, 8 месяцев
Добрый день! Хотела бы сотрудничать с Вашим агентством! Прошу выслать тестовый перевод
4 года, 7 месяцев назадСтатус: Не определен
Igor Step
Igor Step  Независимый переводчик3106  | на сайте 5 лет, 2 месяца
Здравствуйте! Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной тематике (см. примеры и отзывы в портфолио, или могу выслать примеры моих переводов по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик. Непрерывной стаж работы переводчиком - 14+ лет. Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 300 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам (см. часть на этом сайте). Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. Пишите - договоримся! --- Контакты для связи: E-mail:djigorstep@mail.ru Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь дипл. переводчик
4 года, 6 месяцев назадСтатус: Не определен
Кирилл
Кирилл   430  | на сайте 4 года, 7 месяцев
Готов сотрудничать с вашим агентством. цена: 350р за 1500 знаков с пробелами
4 года, 6 месяцев назадСтатус: Не определен
Владимир Леонов
Владимир Леонов  freelancer6240  | на сайте 5 лет, 4 месяца
Без проблем, всегда пож-ста, о цене договоримся.
4 года, 6 месяцев назадСтатус: Не определен
Мария Суховерхая
Мария Суховерхая  None2488  | на сайте 4 года, 5 месяцев
Здравствуйте! Буду рада с вами сотрудничать. Тематика переводов - медицина, стоматология, фармакология. Электронная почта mariya.careva.88@mail.ru
4 года, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  None13883  | на сайте 5 лет, 4 месяца
Готова обсудить вопросы сотрудничества. Опыт работы 11 лет, включая перевод в указанной тематике. Контакты в профиле.
11 месяцев, 2 недели назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Переводчик английского языка в Нижнем Новгороде

35000 руб. месяц

29 января

Письменный

EN-RU, перевод инструкций (станки)

По договоренности

05 ноября

Письменный

НОСИТЕЛЬ английского языка на вычитку текстов

По договоренности

15 марта

Письменный

Требуется переводчик технических текстов

По договоренности

29 января

Письменный

Переводчик английского языка в офис

По договоренности

07 апреля

Все заказы