перевод уроков живописи

меня зовут Мария.  Я автор вакансии, а также, возможно, ваш будущий работодатель и коллега.

Российский проект школы «Живопись Маслом» существует с  марта 2012 г., постоянно растет и развивается.  Сейчас это -  ведущая школа по обучению живописи онлайн. Вместе с 6 профессиональными художниками ежемесячно мы проводим открытые вебинары и запускаем полезные курсы. С каждым годом в школе появляются новые направления. Наши ученики пишут не только маслом, но и акварелью, пастелью, тушью и гуашью.

Наша компания стремительно развивается. Мы работаем В Санкт-Петербурге, но наши ученики находятся по всему миру.  Сейчас мы выходим на международный англоговорящий рынок и расширяем команду. В связи с этим мы ищем англо-русского/русско-английского переводчика .

Роль переводчика:

- Перевод сайта и статей блога.

- Перевод уже записанных видеоуроков и вебинаров, которые будут уже транскрибированы.

- Озвучивание переведенных видеозаписей.

- Ключевая роль: создание качественного продукта для выхода на англоговорящий рынок.

Для нас важно:

- Мы ищем позитивного и энергичного человека с горящими глазами, с желанием расти и развиваться вместе с нашим проектом.

- Нам важны человеческие качества. Важно, чтобы вы были открытым, отзывчивым и на позитивной волне.

- Вы должны любить людей и общаться с ними. 

_ Мы ищем людей с приятным голосом и грамотной речью.

- Что бы любые трудности вы воспринимали как задачи, которые нужно решить.

- Самоорганизованность и ответственность. Работа удалённая, я как руководитель, не считаю полезным проводить время в тотальном контроле сотрудников. Если вы умеете контролировать своё рабочее время – нам по пути.

Условия:

- Работа дистанционная, вы можете работать из любого места, где вам будет удобно. Но всегда быть на связи и максимально быстро реагировать. 

- Оплата рассчитывается от объема работ.

В среднем вы будете зарабатывать от 30000 до 60000 рублей, но верхняя граница зависит только от ваших амбиций и успеха. 

Если Вы внимательно прочитали вакансию и решили, что эта работа для Вас, напишите нам как можно скорее и в двух предложениях напишите, почему мы должны взять на эту позицию именно Вас.