pro
pro
6 лет, 1 месяц назадВнешние заказы | на сайте 6 лет, 4 месяцаответов 0

Переводчик JP-RU, RU-JP

Ссылка на оригиналs
ПисьменныйПо договоренности


Переводческой компании ABBYY Language Services срочно требуются переводчики с японского языка на русский и наоборот для работы над проектом по общей тематике.

Требования к кандидатам:
•высшее лингвистическое образование;
•опыт письменных переводов/постредактирования от 2-х лет;
•опыт работы с CAT­-инструментами приветствуется (Trados 2007, 2011);
•готовность выполнить тестовое задание;
•бюро переводов и/или переводческие компании просьба не откликаться;
•желание освоить CAT-­инструмент для переводчиков SmartCAT (поможем в освоении).

Условия:
•внештатная работа на дому (фриланс);
•график работы свободный;
•ставки и объём работ обсуждаются после успешного выполнения тестового задания.

Если Вас заинтересовало наше предложение, пожалуйста, направьте резюме на адрес job @abbyy-ls. com с темой письма «ЕР001 JP»



  • РусскийЯпонский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

Устный переводчик русский-японский

По договоренности

21 октября

Письменный

Перевод описания игры в AppStore (~550 знаков)

150 руб. проект

03 октября

Срок: 04 октября 2017

Письменный

Переводчик японский

30000 руб. проект

29 января

Срок: 29 января 2020

Письменный

Японский язык, нужен переводчик

450 руб. 1800 знаков

26 октября

Срок: 29 октября 2017

Письменный

Редактор японского языка (с функцией проверки исполнителей на проект)

375 руб. 1800 знаков

15 февраля

Срок: 20 февраля 2019

Письменный

Перевод с русского на японский

600 руб. 1800 знаков

22 февраля

Срок: 22 февраля 2019

Все заказы