pro
pro
5 лет, 5 месяцев назад23 декабря 2020 г. Татьяна М | на сайте 5 лет, 5 месяцевответов 2

Требуется языковой эксперта для письменных переводов с русского на английский язык.

Письменный 1000 $ месяц

Крупная российская компания в области энергетики ищет языкового эксперта для письменных переводов с русского на английский язык. 

Сотрудничество на постоянной основе.

 

Тип вакансии: Поcтоянная занятость, письменные переводы,  дистанционно (home office).

 

Описание должности:

Удаленная работа в команде. Отвечать за получение и оперативный перевод технической информации в области энергетики через каналы компании (почтовые сообщения, телефонные звонки, чаты, социальные сети, мессенджеры), уточняет требования. Ежедневная работа с электронной почтой, таблицами Google, Word, социальными сетями). Перевод технических текстов, статей, документов, каталогов и корреспонденции с русского на английский и наоборот.

 

Требования к кандидатам:

  • Экспертное знание английского языка ( носитель, идеально, если вы живете в Англии/ Америке/ Канаде)
  • Оперативный отклик на срочные задания через удобный мессенджер или по почте
  • Быть на связи в течение дня, иметь возможность работать над заказами в дневное время в течение рабочей недели

Что мы предлагаем:

  • Стабильную нагрузку
  • Оплата  - рассмотрим предложение по цене от потенциальных исполнителей  
  • Своевременные переводы гарантируем. Оплата посредством PayPal.
  • Прозрачное сотрудничество
  • Удаленная постоянная работа (home office)
  • Молодая, дружная и мотивированная команда

Для отклика, пожалуйста, отправьте ваше резюме и сопроводительное письмо на английском языке на указаную ниже почту,а также примеры ваших статей/постов на английском.

 

Далее необходимо будет пройти небольшое тестовое задание.

Контакты: velurevent@mail.ru, Татьяна

 

  • РусскийАнглийский
  • Энергетика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Misha Besse
Misha Besse  None118  | на сайте 5 лет
Hi, I'm a Russian<>English professional translator with 12 years of successful experience. I often work as as a translator at UN with RF technical delegations. I'm a graduate of Brown University with Engineering and Applied Math degrees. I often write articles in English on marketing, Engineering, Aerospace, law, medicine, Police, and smoking. Best regards, mishabesse@gmail.com +19175840230 WhatsApp
5 лет назадСтатус: Не определен
Руслан Алиев
Руслан Алиев  Schlumberger800  | на сайте 5 лет, 5 месяцев
Проживал долгое время в США,Англии,Канаде .носитель языка.Готов приступить к работе
5 лет, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Руслан, добрый день! Отправила вам письмо на почту.

похожие заказы

Письменный

Переводчик в брачное агенство

60000 руб. час

01 июня

Письменный

Срочно нужно перевести документ

По договоренности

16 ноября

Срок: 16 ноября 2015

Письменный

Перевести приложение

По договоренности

07 мая

Срок: 08 мая 2018

Письменный

Нужно написать несколько коротких текстов

По договоренности

10 декабря

Письменный

тексты с описанием проектов на сайт

По договоренности

29 августа

Срок: 07 сентября 2019

Письменный

Письменный технический перевод

По договоренности

06 июля

Все заказы