pro
pro
2 года, 7 месяцев назад1 августа 2021 г. Вера Мкг, «МурманскКонсалтингГрупп» | на сайте 2 года, 8 месяцевответов 0

Переводчик турецкого языка вахтовым методом

Устный последовательныйПо договоренности

В г. Мурманск  ~ к августу требуется переводчик с турецкого. Рассмотрим ваши зарплатные ожидания!

Перевод при пусконаладке сварочного станка и обучение персонала работе на нем.

Выезд из Мурманска на объект в 8:00, работа до 18:00-18:30, прибытие в Мурманск ~19:00-19:30. Время обеда, перекуры по согласованию. Суббота и воскресенье рабочие (сокращенные на 1-2 часа).

Перелет, питание, проживание оплачиваются. 

Работа в группе с заказчиком, 2 или 3 турецкими специалистами от завода-изготовителя. Переводчик полностью прикреплён к группе, перевод внутренних разговоров, перевод вопросов Заказчика и его персонала при обучении (вопросы, уточнения, разъяснения) и ответы турецких специалистов.

Прибл. на ~7-10 дней. Далее турецкая сторона разбирает все вопросы по предыдущей командировке и принимает решение о датах и составе на второй выезд. Как только они определятся, переводчика вызывают вновь.

Предоставляются руководства пользователя, инструкция по оборудованию.

Перед вылетом необходимо иметь ПЦР (расходы компенсируем).

Ждем ваши резюме на [email protected] 

  • ТурецкийРусский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

удаленный письменный переводчик турецкого языка

По договоренности

15 сентября

Письменный

Переводчик с турецкого языка

1000 руб. проект

11 июля

Срок: 16 июля 2017

Письменный

Перевод с турецкого на русский язык

По договоренности

23 мая

Срок: 25 мая 2022

Письменный

Переводчик с турецкого на русский язык

По договоренности

06 апреля

Устный последовательный

Переводчик (юриспруденция/техническая тематика) RUS-TR, TR-RUS

По договоренности

24 ноября

Письменный

Бюро переводов ДЕИР требуется внештатный переводчик

По договоренности

28 января

Все заказы