Перевод с русского на итальянский

Переводческое агентство «АУМ» находится в поиске специалистов для работы в рамках небольшого срочного проекта по переводу презентации компании с русского на итальянский язык (компания – производитель электроники, текст содержит соответствующую терминологию).

·         Объем – ок. 800 слов.

·         ПО для работы – не требуется.

·         Приступить к работе необходимо в ближайшее время (asap).

В дальнейшем возможно сотрудничество в рамках новых проектов в указанной языковой паре.

Требования:

·         опыт выполнения перевода/редакции в паре «русский-итальянский» - от 3 лет;

·         соблюдение требований в отношении терминологии;

·         соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации.

Резюме с пометкой «И» мы ждем на электронную почту m.bobrakova@aum.ru. Контактное лицо – Мария Бобракова. В письме, пожалуйста, обязательно укажите ставки за перевод и редакцию.

Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru