pro
pro
3 года, 10 месяцев назадВнешние заказы | на сайте 4 года, 3 месяцаответов 2

Перевод с русского на французский решения арбитражного суда

Ссылка на оригиналs
ПисьменныйПо договоренности


Уважаемые коллеги, требуется переевести с русского на французский решения арбитражного суда. Объём 1353 слова, 10273 знаков с пробелами, т.е. 5,71 учетных страниц. Текст в формате docx (MS Word ). Желательно быстрее, не более 2-3 дней. Обязательно хорошее знание русской и французской процессуальной терминологии. Речь идет о взыскании оплаты за непоставленный товар и процентов за пользование чужими денежными средствами. Текст вышлем по запросу. Предложения с ценой, стоимостью, сроком исполнения, доступными способами получения оплаты (только в рублях!) и подтверждением требуемой квалификации и опыта просим направлять в личном сообщении. Пожалуйста, предлагайте цены в рублях за слово или 1 уч. стр., по которым вы работаете с российскими БП. Спасибо!


  • РусскийФранцузский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Бюро переводов
Бюро переводов  Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»4038  | на сайте 4 года, 7 месяцев
Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке, гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка Ставка за 1800 символов: Русский-Французский - 310р. ждем точное тз на почту: zakaz@globetranslate.ru
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Татьяна
Татьяна   https://www.fl.ru/users/perevod84/1727  | на сайте 4 года
Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект. Большой опыт переводов по различным тематикам, в частности по юр тематике (примеры работ в портфолио). Ставка 250 руб/1800 знп. Гарантирую качественный и оперативный перевод. переведу на завтра, на понедельник. О себе: диплом переводчика (2007г). Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, медицинская, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении. Опыт профессиональных переводов более 6 лет. Буду рада сотрудничеству с вами! skype vedete_23vedete vedete@yandex.ru
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Редактор технических текстов_Fr_ru

По договоренности

04 января

Письменный

Требуются переводчики французского языка.

По договоренности

31 мая

Письменный

Перевод текстов с русского на французский по визовой тематике

300 руб. 1800 знаков

28 июля

Срок: 02 августа 2019

Письменный

Требуется переводчики с французского

По договоренности

28 января

Устный последовательный

Требуется переводчик проживающий на территории Франции

1000 руб. проект

31 августа

Срок: 07 августа 2018

Все заказы