pro
pro
4 года, 7 месяцев назадВнешние заказы | на сайте 5 лет, 2 месяцаответов 0

Переводчик английского (медицина)

Ссылка на оригиналs
ПисьменныйПо договоренности


Для постоянного сотрудничества на удаленной основе требуются переводчики английского языка (только медицина).

Обязанности:
Перевод медицинских документов и статей с русского на английский язык.

Требования:
- Опыт работы переводчиком медицинских текстов от 5 лет.
- Крайне желательно наличие высшего медицинского образования, либо глубокие познания в области перевода медицинской терминологии (аббревиатуры, сокращения в тексте, умение разбирать сложный врачебный почерк)
- Умение и навыки перевода сложных медицинских текстов в оба направления, а не только на русский язык (переводы преимущественно на английский язык).

Условия:
- Удаленная работа, проектная работа.
- Выполнение тестового задания на 2 учетные страницы по медицине обязательно.
- Заинтересованы в постоянном сотрудничестве, большой объем работы успешным кандидатам гарантируем.
- Просьба не откликаться на вакансию, если Вы не уверены в своих силах в качестве переводчика сложных медицинских текстов, либо если у Вас нет на это времени.
- Не рассматриваем кандидатов, которые могут выполнять заказы только вечерами или по выходным - нам нужен сотрудник, который будет иметь постоянный доступ к компьютеру и готов выполнять большой объем работы.

Присылайте резюме на почту job@classic-perevod.ru, в теме письма укажите "переводчик английского языка (медицина)".

Пожалуйста, обязательно указывайте в письме Ваши ставки за 1 учетную страницу!

Благодарим за отклик.



  • АнглийскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Устный последовательный

Устный переводчик, Москва, обувь (торговая миссия, презентация)

19500 руб. проект

04 июня

Срок: 05 июня 2018

Письменный

Менеджер по продажам со знанием англ языка

По договоренности

27 мая

Письменный

Требуются внештатные переводчики и редакторы

По договоренности

11 декабря

Письменный

Приглашаем авторов статей

По договоренности

09 ноября

Устный последовательный

Требуется устный переводчик английского языка в Тюмени

По договоренности

18 июля

Письменный

Переводчик въетнамского

По договоренности

30 марта

Все заказы