pro
pro
3 года, 2 месяца назадВнешние заказы | на сайте 3 года, 11 месяцевответов 2

Нужен переводчик английского языка для научной статьи по физике

Ссылка на оригиналs
ПисьменныйПо договоренности


Добрый день!
БП Wolfox (Варшава) ищет переводчика для перевода на английский язык научной статьи по физике и инструментальному материаловедению. Оплата через PayPal, в евро. Режим выполнения стандартный, без срочности.
В связи со спецификой текста, ищем переводчика с соответствующим образованием и опытом работы. Просим обращаться по адресу rekrutacja@wolfox.pl переводчиков, способных качественно выполнить заказ такого рода (пример текста приводится ниже), с указанием опыта работы и ставки за расчетную страницу.
Пример текста:
«Аллотропная модификация углерода – графен – обладает уникальными свойствами: максимальная подвижность электронов среди всех известных материалов (достигнутая подвижность носителей ~2·105 см2·В−1·с−1), высокая электропроводность пленок (1738 См/м), огромная механическая жёсткость (модуль Юнга ~1 ТПа), и рекордно большая теплопроводность 3500–5500 Вт·м−1·К−1), высокая оптическая прозрачность (~ 97,7 %) [1–3]. В этой связи графены различного строения (монослойные и n-слойные, где n = 1–20) и размеров (от микронных до нанодиапазона) активно изучаются на предмет возможности их использования в качестве компонента, способного формировать электропроводящие свойства материалов, сохраняя или усиливая при этом их другие свойства В частности, была установлена высокая способность графена к модификации поверхности межзеренных границ композитов, в том числе и алмазных, что позволяет повысить их эксплуатационные характеристики и при этом создать новые свойства, в частности повышенную электро- и теплопроводность. Все это, в конечном итоге, позволит расширить области применения АПКМ».



  • АнглийскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Александр
Александр   1594  | на сайте 3 года, 2 месяца
Здравствуйте. Я Александр, преподаватель французского / английского языков, переводчик. Готов предложить свои услуги (французский / английский языки). Стаж 17 лет. Буду рад возможному сотрудничеству. Ставка 300р / 1800 символов (в обе стороны). С уважением, Александр. alefra999@mail.ru
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Виктория
Виктория   492  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Добрый день! Готова к сотрудничеству, тариф на англ 210 руб, с англ 180 руб. Всегда на связи. Моя почта translation1@mail.ua
3 года, 2 месяца назадСтатус: Не определен