pro
pro
1 год, 11 месяцев назадВнешние заказы | на сайте 2 года, 8 месяцевответов 2

ТРЕБУЕТСЯ РЕДАКТОР АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ПО ТЕМЕ "НЕФТЕГАЗ"

Ссылка на оригиналs
ПисьменныйПо договоренности


В переводческую компанию требуется редактор-переводчик английского языка (НЕФТЕГАЗОВАЯ тематика)
Обязанности:
Перевод и редакция переводов с иностранного языка на русский язык и наоборот (удаленная работа) с соблюдением требований и глоссариев, слаженная работа с менеджерами проектов.
Условия :
Предлагаем удалённое сотрудничество на полный рабочий день,
График работы - 5/2, с 10 – 19 по московскому времени,
Испытательный срок 1-3 месяца.
Требования:
Постоянный доступ в интернет, Skype
Опыт работы перевода и редактуры не менее 3 лет
Общая образованность, грамотность, чувство стиля
Владение пакетом MS Office и текстовыми редакторами
Ответственность, стремление к высоким результатам.
Решение о сотрудничестве будет приниматься на основании результатов выполнения проверочного задания.
В теме письма просьба указывать фамилию и НАЗВАНИЕ ВАКАНСИИ!!!
Резюме присылайте на ml@multiperevod.ru
Указывайте желаемую ставку.


  • АнглийскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Artur
Artur   662  | на сайте 2 года, 10 месяцев
Добрый день, Предлагаю сотрудничество в виде выполнения письменных переводов и редактирования. Владею русским,английским и армянским языками и выполняю переводы/ редактирования с/на указанные языки по различным тематикам.Опыт работы-более 10-и лет.Высылаю резюме в надежде на дальнейшее сотрудничество. С уважением, Артур Казарян artursbox@yahoo.com
1 год, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Maksim Baluev
Maksim Baluev  1345  | на сайте 1 год, 10 месяцев
Здравствуйте! Заинтересовал ваш проект. Готов выполнить. Большой опыт переводов по различным тематикам. Гарантирую самое высокое качество перевода! Занимаюсь переводами любой тематики (юридическая, техническая, промышленная, экономическая, политическая, фармацевтическая, художественная, туристическая, спортивная, наука и здоровье и др.), любого уровня сложности, в любом направлении (предпочтение, письменные переводы с русского на английский). Переведу быстро и качественно в формальной академической форме Опыт профессиональных переводов 15 лет. Ответственен, соблюдаю сроки. Работаю быстро и качественно. Буду рад сотрудничеству с Вами!
1 год, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

EN <-> RU (бизнес, экономика, финансы)

По договоренности

11 июля

Письменный

перевод технической документации с русского на английский

По договоренности

30 сентября

Письменный

СРОЧНО КИТАЙСКИЙ!!! гидрогеология

По договоренности

07 июля

Письменный

Переводчики под нотариальное заверение

По договоренности

30 октября

Устный синхронный

Ищем синхрониста для работы на АгроФоруме 22-23 сентября

По договоренности

19 июля

Все заказы