pro
pro
1 год, 10 месяцев назадВнешние заказы | на сайте 2 года, 8 месяцевответов 1

Срочно нужно проверка перевода с армянского на русский язык

Ссылка на оригиналs
РедакторПо договоренности
Уважаемые коллеги! Срочно требуется проверить перевод с армянского на русский язык. Общий объем - 16 учетных страниц. Тематика - юриспруденция (устав общества). Срок выполнения - сегодня до 18:00 МСК. Предложения с резюме и расценками присылайте на email: manager@trpub.ru или звоните по телефону +79852875654.
  • АрмянскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Эдуард Гаспарян
Эдуард Гаспарян  Редакции арм. и рус. газет и сайтов Еревана, фрилансер.1430  | на сайте 3 года, 5 месяцев
Здравствуйте, друзья. Я поздно увидел ваше объявление. Но на будущее могу предложить свои услуги редактора-переводчика арм-рус-арм. Я редактор, журналист, редактор-переводчик (фрилансер) арм-рус-арм. Большой опыт работы (20 лет), два ВО (техн. и журн.), рекомендации от ведущих редакторов г. Еревана. 6 лет работаю с переводческими агентствами Москвы, Питера, Астаны и Алматы. Последние переводы (с армянского на русский и с русского на армянский) - судебные процессы по искам, банковские договора, аудит холдинга, законодательные акты, а также книги, диссертации по ИТ и медицине, техническая документация... В 2010 г. на русский язык перевел книгу Х.Дадаяна «История рода Апроян» (издательство «ГАС-Принт», Ереван), в 2014 г. - книгу к 90-летию творческой деятельности Государственного струнного квартета им. Комитаса. В 2016 г. написал киносценарий "Мы так живем". Мои расценки: перевод типовых документов - 100 руб/шт (паспорт, свидетельства и т.д.), перевод 1 страницы текста (1800 зн. с пр.) арм-рус и рус-арм - 300 руб., редактирование 1 стр. - 150 руб. Резюме прилагается. Буду рад нашему сотрудничеству.
1 год, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Требуется переводчик армянского

По договоренности

05 октября

Письменный

Срочно требуется переводчик с армянского языка

По договоренности

03 ноября

Письменный

Требуется дипломированный переводчик армянского языка

По договоренности

04 февраля

Письменный

ОЧЕНЬ СРОЧНО! Перевод на армянский

По договоренности

31 декабря

Письменный

Срочно требуется переводчик армянского в Москве

200 руб. 1800 знаков

29 июля

Письменный

Требуются УСТНЫЕ переводчики армянского в ЕКАТЕРИНБУРГЕ

По договоренности

16 октября

Все заказы