pro
pro
4 года, 8 месяцев назадВнешние заказы | на сайте 4 года, 9 месяцевответов 4

Вакансия переводчик английского языка

Ссылка на оригиналs
ПисьменныйПо договоренности


Обязанности:

Письменный перевод финансовой, юридической, нормативно-технической и другой документации с/на английский язык
Редакторская и корректорская вычитка переводов
Подготовка переводов к нотариальному удостоверению и легализации

Требования:

Опыт работы письменным переводчиком от 7 лет
Профессиональное владение английским языком, наличие второго рабочего языка (предпочтительно немецкий или французский)
Высокие качество и скорость перевода на русский и иностранные языки;
Профессиональное владение пакетом MS Office;
Желательно умение работать со специализированным переводческим ПО (Trados)
Желательны умение работать с графическими редакторами и навыки по верстке и оформлению документов
Работоспособность‚ обучаемость, коммуникабельность.

Условия:

Работа в офисе рядом с м. Семеновская/Электрозаводская;
Рабочее время: ПН-ЧТ 9:00 – 18:00, ПТ 9:00 – 17:00, СБ-ВСК – выходные;
Оформление по ТК РФ;
Зарплата: 50000 - 70000 руб. в месяц;
Зарплата в течение испытательного срока (3 месяца) - 40 000 руб. в месяц
Перспективы профессионального и карьерного роста.



  • АнглийскийАнглийский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ирина Оленина
Ирина Оленина  None13881  | на сайте 5 лет, 4 месяца
+
2 месяца, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  None13881  | на сайте 5 лет, 4 месяца
+
2 месяца, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  None13881  | на сайте 5 лет, 4 месяца
+
2 месяца, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Ирина Оленина
Ирина Оленина  None13881  | на сайте 5 лет, 4 месяца
+
2 месяца, 1 неделя назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

СРОЧНО нужен внештатный переводчик английского

По договоренности

07 сентября

Письменный

Редактор английского языка (Социальные науки/политика)

По договоренности

17 сентября

Редактор

Нужен редактор текста для сайта. Обязательно native speaker

500 руб. проект

29 октября

Срок: 30 октября 2016

Верстальщик

Специалист по распознаванию файлов PDF/ верстке

По договоренности

20 декабря

Срок: 29 декабря 2018

Верстальщик

Требуются верстальщики

По договоренности

09 июля

Срок: 23 июля 2015

Все заказы