pro
pro
1 год, 9 месяцев назадВнешние заказы | на сайте 2 года, 8 месяцевответов 0

Нужен верстальщик visio

Ссылка на оригиналs
ВерстальщикПо договоренности
Возникла проблема с программой Visio: выгружали через надстройки текст из файлов в двуязычные вордовские таблицы для перевода с английского на русский - при обратной загрузке перевод загружается частично и в большей части документа остается исходный текст, а местами английский перевод надписей встает рядом с русскими оригинальными надписями. Может ли кто-то помочь решить эту проблему? Оплата будет как за верстку. Объем: 670 стр. Сроки сжатые.Просьба направлять резюме на office7@primavista.ru
  • АнглийскийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

Переводчик в тематике юриспруденция

По договоренности

29 февраля

Письменный

Срочный перевод научных статей

2000 руб. проект

21 декабря

Срок: 23 декабря 2016

Письменный

Требуется переводчик на выставку

По договоренности

13 сентября

Устный последовательный

Нужно 2 русско-английских переводчика

По договоренности

05 ноября

Письменный

Требуются технические переводчики (срочно)

По договоренности

18 октября

Редактор

Технический редактор переводов En-Ru

По договоренности

16 марта

Срок: 23 марта 2015

Все заказы