pro
pro
3 года, 10 месяцев назадIvetta Punanova | на сайте 3 года, 10 месяцевответов 4

Письменный перевод видеоматериалов с китайского на русский.

Письменный 400 руб. 1800 знаков

Собираем группу переводчиков для перевода видео-материалов-исходников для документальных фильмов. Алгоритм работы: я отправляю ссылку на видео, Вы присылаете документ в формате Word на русском. Также нужно расставлять таймкоды каждые 30 секунд. Для начала работы нужно будет выполнить небольшое тестовое задание.

  • КитайскийРусский
  • Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Фоминова Татьяна
Фоминова Татьяна  240  | на сайте 3 года, 10 месяцев
Здравствуйте! Я работала на русском канале центрального китайского тв, город Пекин, где приобрела большой опыт перевода видеоматериалов. Также перевела две книги с китайского языка. Предлагаю быстрый, грамотный и красивый перевод. iranmramor@yandex.ru С уважением, Татьяна
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина
Ирина   458  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Здравствуйте. Перевожу документальные фильмы для CCTV , опубликован перевод книги (публицистика). zonova.irina@gmail.com
3 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Ирина
Ирина   458  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Здравствуйте. Перевожу документальные фильмы для CCTV , опубликован перевод книги (публицистика). zonova.irina@gmail.com
3 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Екатерина Шарапова
Екатерина Шарапова  518  | на сайте 3 года, 8 месяцев
Здравствуйте! готова попробовать maipinrai@gmail.com
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

ПЕРЕВОДЧИК КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА

40000 руб. час

23 мая

Устный последовательный

Переводчик китайского в ООО РОКИ АРТУР

25000 руб. месяц

24 февраля

Письменный

Срочно требуются переводчики китайского

По договоренности

08 октября

Устный последовательный

Требуется переводчик китайского языка во Владивостоке

По договоренности

28 марта

Устный синхронный

Требуется переводчик китайского языка

По договоренности

07 ноября

Все заказы