pro
pro
3 года, 10 месяцев назадAndrey | на сайте 3 года, 10 месяцевответов 18

EN-RU перевод новостей, статей и интервью о рекламе и медиабизнесе

ПисьменныйПо договоренности

Англо-русский перевод новостей, статей и интервью о рекламе и медиабизнесе.

Ищу фрилансера, который способен переводить на русский язык:
- грамотно (орфография, пунктуация)
- в информационном стиле

Облагороженный гуглтранслейт не пройдет.
Последователи Норы Галь или Максима Ильяхова — добро пожаловать!

 

Оплата по договоренности в гривнах переводом на банковскую карту.

  • АнглийскийРусский
  • Маркетинг
  • Реклама

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Бюро переводов
Бюро переводов  Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»4038  | на сайте 5 лет, 5 месяцев
Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,  гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка  Ставка за 1800 символов:  Английский-Русский - 240р. ждем точное тз на почту: zakaz@globetranslate.ru
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Отменен
Табасаранская Лина
Табасаранская Лина  650  | на сайте 3 года, 11 месяцев
Здравствуйте! Я бы хотела откликнуться на ваш заказ. Свободно владею английским языком. Жила и училась в Лондоне 6 лет. Для связи: linatabasaranskaya@gmail.com. Спасибо!
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Отменен
Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  Фрилансер6710  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
Делаю регулярные переводы для узбекского минздрава.
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Отменен
Баланюк Инна
Баланюк Инна  718  | на сайте 3 года, 10 месяцев
здравствуйте, готова к сотрудничеству. Ранее работала с данной темой
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Гагарина Мария
Гагарина Мария  1270  | на сайте 3 года, 10 месяцев
Меня зовут Мария, мне 24 года, живу и работаю в Санкт-Петербурге. Меня заинтересовала вакансия внештатного письменного переводчика. Буду рада поработать с Вами. CV и портфолио можно открыть по ссылке: https://yadi.sk/i/0GpDJRv1vRXGv Хотелось бы получить более подробную информацию о заказе на почту Mura5677@yandex.ru
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Отменен
Баланюк Инна
Баланюк Инна  718  | на сайте 3 года, 10 месяцев
здравствуйте, готова к сотрудничеству. Ранее работала с данной темой
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Отменен
Чичкань Олег
Чичкань Олег  1306  | на сайте 3 года, 10 месяцев
Добрый день, готов сотрудничать на постоянной основе. Примеры переводов в моем профиле или могу выполнить небольшое тестовое задание. Стоимость 30 грн / 1000 символов без пробелов готового текста. С уважением, Олег. e-mail: oleg0099@hotmail.com skype: olegg288
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Отменен
Олег, добрый день! Ответил в почту
Оксана
Оксана   Шлюмберже454  | на сайте 3 года, 10 месяцев
ОЧень люблю переводы. Гуглом не пользуюсь. Тщательно проверяю свои работы
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Отменен
Амир Скандинавский
Амир Скандинавский  774  | на сайте 4 года, 1 месяц
Заинтересовало Ваше предложение, с готовностью примусь за выполнение переводов.
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Отменен
Герел
Герел   496  | на сайте 5 лет, 7 месяцев
Доброго времени суток! Меня зовут Герел. Пишу, чтобы предложить свою кандидатуру. Позвольте рассказать немного о себе. Высшее лингвистическое образование. Есть опыт написания, перевода и копирайтинга разного рода статей, новостей, подборок для образовательного портала. Можно ознакомиться по ссылке http://tmstudent.ru/user/geravas1993/profile Если заинтересованы, буду рада сотрудничеству! *** С уважением, Герел Васильева geravas1993@gmail.com
3 года, 10 месяцев назадСтатус: Отменен
Тарновская Светлана
Тарновская Светлана  380  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Добрый день! Гуглом не пользуюсь.40 грн.за 1860 символов. Ваши условия и расценки.
3 года, 9 месяцев назадСтатус: Отменен
Светлана, добрый день! Ответил в почту
Роман Тенцер
Роман Тенцер  520  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Приветствую! Предложение интересует. Автоматическими переводчиками не пользуюсь. Нору Галь уважаю. Имею опыт переводов для новостных ресурсов (https://bitnovosti.com/author/rtentser/). Буду рад сотрудничеству!
3 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Светлана
Светлана   936  | на сайте 3 года, 11 месяцев
Добрый день! Хотела бы выразить свою заинтересованность в вашей вакансии. Должность очень интересует. Есть опыт перевода новостей, статей. Могу выслать образцы переводов. Связь по эл. почте sveta_burobina@mail.ru. Буду рада ответить на все ваши вопросы!
3 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Виктория
Виктория   1154  | на сайте 4 года
Добрый день, готова выполнить тестовое задание. Есть примеры перевода статей и интервью. с уважением, Виктория
3 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Nikita
Nikita   Arm-Money Inc.620  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Здравствуйте! Я по роду деятельности занимаюсь переводами. Я заканчивал английский университет Kingston Upon Thames по специальности "Филолог", на протяжении 8 лет работал в СМИ на обоих языках, в таких изданиях, как Коммерсант, Русский Пионер, Russia Today итд. Писал отзывы на фильмы на английском, переводил синхронно на федеральном уровне, сейчас совмещаю обязанности переводчика и секретаря-референта. Имею диплом учителя. Дружелюбен, хорошо схожусь с людьми, социально компетентен, имею высший балл по методике IELTS, есть диплом учителя по коммуникативной методике ICELT, TEFL. С удовольствием возьмусь за работу, связанную с переводами с/на английский. Dear Contractor! I'll gladly take the job. I have an IELTS score of 9 out of 9, two English Teacher diplomas, which I've been using to teach for 2 years. I've lived and worked in the UK for 14 years, during which I've worked for the media for 8 years in Russian and English. I'm currently working on a federal level as a translator but looking for a Christmas bonus=) I'll be happy to be of use, drop me a line Nikita
3 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Михаил Рахлин
Михаил Рахлин  312  | на сайте 4 года, 3 месяца
Здравствуйте, имею многолетний опыт переводчика (англ-рус.), в ьлм числе последние 10 лет - перевод статей для газеты), а также - перевод новостей. Имею персональный компьютер с доступом к Интернету. Могу выполнять переводы в удаленном режиме. Очень люблю переводческую работу. Буду рад сотрудничеству. Форма оплаты устраивает.Связь по эл. почте ramigiva@gmail.com С уважением Михаил Рахлин
3 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Кузнецов Сергей
Кузнецов Сергей  2356  | на сайте 5 лет, 7 месяцев
Готов сотрудничать. Пришлите образец и расценки
3 года назадСтатус: Не определен
Наталья Полякова
Наталья Полякова  None222  | на сайте 2 года, 9 месяцев
Большой опыт работы с текстами подобной тематики. Стаж копирайтера/переводчика три года. lastminutedecisiongirl@gmail.com
2 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Набор переводчиков рус-анг по медицине

По договоренности

01 февраля

Письменный

Нужен переводчик азербайджанского

По договоренности

09 октября

Письменный

Переводчик английского, ИП

По договоренности

05 октября

Срок: 31 октября 2017

Все заказы