pro
pro
3 года, 9 месяцев назад, Россия, МоскваКсения Галайчук, «Лондон-Москва» | на сайте 3 года, 9 месяцевответов 3

Переводчик англ-рус, рус-англ Нефтегаз

ПисьменныйПо договоренности

Описание

В проектную группу по тематике "Нефтегаз: строительство и обустройство объектов" Бюро переводов «Лондон – Москва» набирает письменных переводчиков с/на английский язык с обязательным опытом работы в следующих областях: обустройство объектов нефтегазовой, нефтегазоперерабатывающей отраслей, проектирование, опытно-промышленная эксплуатация, инструментальные инженерные изыскания, прокладка трасс, нефтепродуктопроводов, бурение скважин

Для участия в проекте необходимо выполнить тестовое задание. Выполнение задания не оплачивается.

 

Резюме с указанием ставок (в рублях за 1800 знаков с пробелами), а также количества страниц, которые Вы готовы выполнять в день присылайте на почту ksenia.galaychuk@london-moscow.ru, при отправке резюме укажите в теме письма название вакансии и тематику.

  • АнглийскийРусский
  • Штатная вакансия
  • Полная занятость

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ермолова Марина
Ермолова Марина  390  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Добрый день готова обсудить условия
3 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Денис
Денис   1031  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Здравствуте возьмусь за переводы за120-1800 знаков в день могу перводить 2 страницы в день.
3 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Елена Попова
Елена Попова  1254  | на сайте 3 года, 8 месяцев
25-летний опыт работы с ведущими мировыми и российскими нефтегазовыми компаниями, включая работу непосредственно на месторождениях. Делаю 10 стр в день, включая редактирование. Менее сложные тексты - до 15 страниц в день. Ставка - 450 руб за 1800 знаков с пробелами. Опыт перевода обучающих курсов по геологии, стратиграфии, бурению, методам интенсификации добычи, анализу керна, заводнению. Рекомендаительные письма имеются.
3 года, 8 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Russ - Engl, 1 page/ med translation for the end of week

По договоренности

25 ноября

Письменный

Перевод, редактирование EN-RU (Генетика, Медтехника, Химия)

По договоренности

09 февраля

Срок: 16 февраля 2018

Письменный

Переводчик с английского требуется.

400 руб. 1800 знаков

04 апреля

Письменный

Переводчик. Рус-англ. Биохимия

По договоренности

07 декабря

Письменный

Переводчик с английского на русский язык. Тематика - ИТ

По договоренности

14 апреля

Срок: 21 апреля 2015

Все заказы