Внимание! Остерегайтесь мошенников. Если не уверены, то не берите в работу заказ и не переводите деньги заранее. Заключайте договор.

6 лет, 3 месяца назадAleksej Korablev | на сайте 6 лет, 3 месяцаответов 2

Требуется секретарь-переводчи с итальянского языка

Устный последовательныйПо договоренности

Добрый день. Итальянской компании требуется секретарь-переводчик на мобильном телефоне. Суть работы. Принять информацию, перевести и передать дальше. Необходимо будет так же переводить не большие тексты. Всё дистанционно. Владелец компании россиянин.

Итальянский→Русский
Нефть и газ

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Stella Atabekova 732 | на сайте 6 лет, 3 месяца

Здравствуйте, Вам подойдет переводчик не из России? Как планируется оплата?

6 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

Алексей Зенин Privat1738 | на сайте 7 лет, 6 месяцев

Здравствуйте! Я переводчик итальянского языка. Имею приличный опыт устного перевода, сотрудничаю с различными бюро переводов в качестве удалённого сотрудника (переводчик, редактор). Тематики - техническая (машиностроение, гражданское и промышленное строительство) и юридическая документация. Более десяти лет прожил в Италии, часть из них - проработал инженером. Скорость перевода – 5-10 стр. в день. Пользуюсь SDL Trados Studio 2015, Déjà Vu X3, ABBYY FineReader 10, Adobe Acrobat XI Pro. Ищу удаленную работу. С уважением, Алексей Зенин. E-mail: alossa-zenin@yandex.ru Skype: Alex6z Tell +38 096 50 53 621

6 лет, 3 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный последовательный

Требуется переводчик итальянского языка

200000 руб. месяц

24 марта

Письменный

Необходим письменный переводчик итальянского языка (техника, медицина)

200 руб. 1800 знаков

16 января

Устный синхронный

Требуется синхронный переводчик итальянского языка