pro
pro
3 года, 5 месяцев назад14 апреля 2017 г. Переводческая Компания "Профессор", «Переводческая компания "Профессор"» | на сайте 3 года, 9 месяцевответов 1

Устно последовательный переводчик испанского!

Устный последовательныйПо договоренности
Компания «Профессор» ищет устных переводчиков с опытом переводов железнодорожной тематики. Перевод последовательный, с испанского на русский и обратно. Работа с 01.06.2017 по 20.06.2017. Аудитория, которой требуется перевод - три группы обучающихся специалистов ( по 5 человек группа ). Одна группа из 5 человек на 1 неделю уедет в Коломну, затем на 1 неделю в Калугу, им требуется сопровождение переводчика. Оставшиеся две группы (10 чел) территориально будут находиться в г. Людиново. Описание работы : 1. Необходимо 3 профессиональных переводчика с проживанием в отеле с обучающимися ( проживание оплачивается). 2. Специфика работы – перевод за преподавателем. Обучение проводится по 8 академических часов – 45 мин./час, на русском языке, переводчик переводит на испанский язык текст преподавателя. 3. Переводчику желательно сопровождать свою группу до отеля. Ждем информацию. Звоните! Пишите! E-mail: hr@pro-fessor.ru Tel: + 7 (495) 648 55 23
  • РусскийИспанский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Olga Rusínova
Olga Rusínova  1087  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
секретарь-переводчик с опытом работы (русский/испанский). Преподаватель исп и англ + Гид-переводчик Интуриста; 20л проживаю и работаю в Барселоне и по всей Испании. Замужем. Имею гражданство Испании. olgabarcelona@gmail.com
3 года, 4 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Перевести фразы с русского на Испанский

150 руб. час

14 апреля

Срок: 14 апреля 2019

Письменный

Переводчик Испанский язык

По договоренности

23 марта

Письменный

Нужно перевести текст с русского на испанский. (Колумбия)

По договоренности

06 июня

Срок: 08 июня 2020

Устный последовательный

Переводчик с испанского по скайпу

По договоренности

12 сентября

Письменный

Требуются АВТОРЫ-аналитики из Испании

По договоренности

18 февраля

Письменный

Русский > испанский, техника, TRADOS

По договоренности

29 октября

Срок: 20 ноября 2015

Все заказы