pro
pro
3 года, 5 месяцев назад25 апреля 2017 г. anton vv | на сайте 3 года, 5 месяцевответов 13

перевод сайта с Русского на Испанский, Французский, Немецкий

Письменный 2000 руб. проект
Добрый день! Необходим перевод интересного проекта туристической тематики с русского (есть также английский вариант) на Испанский, Немецкий и Французский языки. Стиль деловой, не разговорный. Объём 2000 слов. Сложность не очень высокая, специальных сложных терминов нет, в основном короткие фразы. Напишите нам свой язык и цену, выберем лучшее предложение. Спасибо.
  • РусскийИспанский
  • Туризм

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Людмила
Людмила   744  | на сайте 3 года, 8 месяцев
Здравствуйте! Переведу на немецкий .Учитель немецкого языка. 150 рублей - 1000 зн.б/п. Выполняю добросовестно. Сначала всегда смотрю материал для перевода. Обращайтесь: schestopalowa.mila@yandex.ru
3 года, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Марина
Марина   450  | на сайте 3 года, 9 месяцев
добрый день.могу на французский
3 года, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Виталий Иванов
Виталий Иванов  576  | на сайте 3 года, 6 месяцев
Сотрудничаем?
3 года, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Светлана Николаева
Светлана Николаева  681  | на сайте 4 года, 4 месяца
Здравствуйте! Помогу с переводом. На испанский - 300 за 1800 знаков с пробелами, на французский - 300, на немецкий - 290
3 года, 4 месяца назадСтатус: Не определен
Анна Николаева
Анна Николаева  724  | на сайте 3 года, 5 месяцев
Добрый день, готова взяться за проект. Языки: французский, английский. 200р/1800 знаков. aa.nikolajeva@gmail.com
3 года, 4 месяца назадСтатус: Не определен
Елена
Елена   3280  | на сайте 5 лет, 7 месяцев
Добрый день! Переведу на немецкий. 400 рублей - 1000 зн.б/п. Выполню качественно. Срок 3 дня, точно смогу определить, когда увижу материал для перевода.
3 года, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  Фрилансер6702  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
chashma98@mail.ru
3 года, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Elena Gurinovich
Elena Gurinovich  1126  | на сайте 4 года, 10 месяцев
Здравствуйте! Испанский язык. Уровень - C2, владею деловой лексикой. Жила в Испании, работала в Эквадоре. Ставка 250 руб. за 1800 знаков с пробелами.
3 года, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Бюро переводов
Бюро переводов  Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»4038  | на сайте 5 лет, 4 месяца
Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка    Ставка за 1800 символов:   Русский-Немецкий - 300р. Русский-Французский - 300р. Русский-Испанский - 400р. ждем точное тз на почту: zakaz@globetranslate.ru
3 года, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Olga Rusínova
Olga Rusínova  1087  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
секретарь-переводчик с опытом работы (русский/испанский). Преподаватель исп и англ + Гид-переводчик Интуриста; 20л проживаю и работаю в Барселоне и по всей Испании. Замужем. Имею гражданство Испании. olgabarcelona@gmail.com
3 года, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Александр Дубовой
Александр Дубовой  2164  | на сайте 4 года, 2 месяца
Готов перевести на французский, ранее переводил на французский сайт IAS International с английского. По срокам - дней пять, географические названия тоже когда-то проверять надо. sfera-tv@mail.ru
3 года, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Анастасия Антонова
Анастасия Антонова  400  | на сайте 4 года, 6 месяцев
Здравствуйте! Переводчик французского языка. Профильное образование (магистратура во Франции и России по направлению устный и письменный перевод), уровень французского С1, подтверждённый экзаменом DALF. Есть опыт перевода сайта для туристического агентства, работающего с иностранными клиентами, а также опыт работы в сфере туризма, перевода статей, документальных фильмов на русский и на французский языки. Готова выполнить перевод по ставке 300 рублей за 1800 знаков с пробелами, также рассмотрю Ваши предложения. С уважением, Анастасия Антонова ananan91@gmail.com
3 года, 5 месяцев назадСтатус: Не определен
Екатерина Мостовая
Екатерина Мостовая  None220  | на сайте 2 года, 11 месяцев
Добрый день, жила и училась в Испании. 300р/ 1800 знаков. Готова выполнить перевод
2 года, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Художественный текст с русского на испанский язык

200 руб. 1800 знаков

22 марта

Срок: 24 марта 2016

Письменный

Срочный перевод с русского языка на испанский язык

По договоренности

17 сентября

Письменный

Перевод текста для видеоролика

600 руб. проект

27 января

Срок: 29 января 2020

Письменный

Письменный перевод русский-испанский

По договоренности

07 декабря

Письменный

Нужно сделать перевод с русского на испанский 4 фразы + кусок текста

По договоренности

07 декабря

Срок: 08 декабря 2016

Письменный

Требуются переводчики различных языковых пар.

1 руб. проект

26 января

Срок: 31 января 2018

Все заказы