pro
pro
3 года, 4 месяца назадHR Profpereklad, «Бюро переводов "ПРОФПЕРЕКЛАД"» | на сайте 5 лет, 2 месяцаответов 1

Переводчик немецкого языка (юриспруденция)

ПисьменныйПо договоренности
Переводческая компания "ПРОФПЕРЕКЛАД" ищет опытного переводчика немецкого языка, специализирующегося на тематике «юриспруденция». Языковая пара: русский-немецкий Тип работ: перевод Тематика: юриспруденция CAT-tools: Trados 2014 (мы также обучаем) Можем обеспечить загрузку 5-8 страниц в день. Контакты: просьба высылать резюме и предпочтительную ставку на следующую электронную почту -- vm3@profpereklad.ua
  • НемецкийРусский

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Igor Step
Igor Step  Независимый переводчик3106  | на сайте 5 лет, 6 месяцев
Здравствуйте! Прошу Вас рассмотреть мою кандидатуру. Выполню для Вас грамотный профессиональный перевод по приемлемой цене и к необходимому Вам сроку. У меня есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в моем портфолио на сайте. Или могу выслать Вам примеры моих переводов по интересующей Вас тематике по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипломированный филолог, лингвист-переводчик по образованию. Непрерывной стаж работы переводчиком - 17+ лет. Есть опыт стажировки и работы в США (Бостон, 1 год) и Германии (Мюнстер, 2 года). Есть Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. Более 350 положительных отзывов и рекомендаций от моих постоянных заказчиков по выполненным переводческим проектам и более 50 рекомендательных и благодарственных писем (см. часть отзывов и рекомендательных писем на сайте или могу выслать Вам по Вашему запросу), Готов рассмотреть Ваши предложения касательно цены. Срок исполнения назначаете Вы. Прошу связаться со мной, используя любой из указанных ниже способов связи. Насчет цены и срока мы с Вами сможем договориться. --- С уважением, Игорь, дипломированный лингвист-переводчик, филолог Контакты для связи: E-MAIL 1 (плюс Агент Mail.Ru): djigorstep@mail.ru E-MAIL 2 (плюс Google Talk и Google Hangouts): step2translate@gmail.com SKYPE: igorsteplinguist ICQ: 595316255
3 года, 4 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Требуется переводчик с немецкого языка

По договоренности

14 марта

Письменный

DE->RU медицина, хирургия, ортопедия

По договоренности

08 октября

Письменный

Требуются внештатные переводчики немецкого языка

По договоренности

09 августа

Срок: 31 августа 2018

Письменный

Переводчик немецкого языка (техника)

200 руб. 1800 знаков

15 ноября

Письменный

Немецкий. Хирургическое оборудование.

По договоренности

14 октября

Письменный

Nachtrag zum Aussolbetriebsplan für die Kaverne

По договоренности

08 декабря

Все заказы