pro
pro
3 года, 3 месяца назад10 июня 2017 г. Oleg Gavrilov | на сайте 3 года, 3 месяцаответов 8

Требуется перевод с английского. Тематика: уплотнительные материалы

ПисьменныйПо договоренности
Требуется перевод каталога уплотнительных колец. Нужен переводчик, знакомый с тематикой. Если с этим переводом все будет хорошо, то работы будет много. Очень желательно, чтобы переводчик был ИП, так как работа оплачивается со счета ООО.
  • АнглийскийРусский
  • Технический перевод

Дополнительные материалы

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  Фрилансер6708  | на сайте 5 лет, 8 месяцев
Перевод на русский язык "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 120 страниц. Редакция перевода "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 300 страниц. Перевод и редакция на русский язык "Сургильское Газовое Месторождение» более 1000 страниц. Редакция перевода " Сургильское Газовое Месторождение» более 200 страниц. Перевод документов по реконструкции порта «Туркменбаши» и швейцарского проекта для узбекской системы орошения. Перевод инструкции по эксплуатации автомобильного крана "Zoomlion" объёмом 465 переводческих страниц. Английский язык. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 5 долларов США за 1 страницу. Не более 10 страниц в день. Язык хинди. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 10 долларов США за 1 страницу. Не более 3 страниц в день. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов. Оплата «Золотая Корона» в город Ташкент, Узбекистан на паспорт АА 6284859 Арутюнов Данил Леонидович. С уважением Арутюнов Данил Ташкент, Узбекистан (99 871) 256-24-96 ardani@list.ru
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Владислав Воропаев
Владислав Воропаев  Переводчик (АНГЛ-РУС)_технический1410  | на сайте 3 года, 4 месяца
С радостью готов к взаимодействию! ИП имеется. Cтоимость: 1000 зн. c проб. - 150 р примеры переводов-неделю назад выполнен перевод (ENG-RUS НАСОСНЫЕ СИСТЕМЫ - техн. - перевод). Ссылка ниже: https://yadi.sk/d/ppJtSS_N3JaAYZ Воропаев Владислав Иванович, 13 января 1983 года Контакты: моб. +7 (905) 410-7320 e-mail: vladvoropaev@gmail.com skype: vladvoropaev На базе высшего образования: 2 диплома ПГЛУ 2007-2009 годы. Пятигорский государственный лингвистический университет (ИДОП). г. Пятигорск Вторичное окончание. Специальность: Коммуникативистика, невербальная коммуникация (русский - английский язык). 2005-2007 годы. Пятигорский государственный лингвистический университет (ИДОП). г. Пятигорск Специальность: Перевод и переводоведение (английский язык).https://yadi.sk/i/WMwHpeMM3HwzmH https://yadi.sk/i/N-ABpa7H3HtYXm https://yadi.sk/i/lAwf2Auc3HQeFx https://yadi.sk/i/9vTqwJuw3JDsa6 https://yadi.sk/i/_-MbNrUq3JDvMY
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Ангел Бичев
Ангел Бичев  1860  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Добрый день. Есть опыт перевода по смежной тематике - инструкция к смесителю. Прикрепляю скриншот: http://rgho.st/6MgHYTpdC Ставка: 220р/1800 знаков с пробелами.
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Владимир Леонов
Владимир Леонов  freelancer6481  | на сайте 5 лет, 7 месяцев
Здравствуйте, специализируюсь на техническом переводе. Тематика знакома. Опыт более 20 лет. Пишите - договоримся leonov_vladimir@mail.ru
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Добрый день! А примеры Ваших работ можно посмотреть?
Бюро переводов
Бюро переводов  Бюро переводов «GLOBE TRANSLATE»4038  | на сайте 5 лет, 4 месяца
Будем рады сотрудничать, Бюро переводов "Глоуб Транслейт", восемь лет на рынке,    гарантия качества и минимальные сроки, профессиональные переводчики и носители языка    Ставка за 1800 символов:   Английский-Русский - 240р. ждем точное тз на почту: zakaz@globetranslate.ru
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Добрый день! А примеры Ваших работ технического перевода можно посмотреть? Документ для перевода высылаю на указанную почту. Прошу рассчитать стоимость.
Роберт Вайнштейн
Роберт Вайнштейн  Freelance Project Management7071  | на сайте 5 лет, 2 месяца
Будем рады сотрудничать, ставка - 230 руб за 1800 зсп готового текста, опыт есть. скайп fpm-manager
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Добрый день! А примеры Ваших работ по техпереводам можно посмотреть?
Валерий Харченко
Валерий Харченко  2026  | на сайте 4 года, 11 месяцев
Добрый день, уважаемый заказчик! Если Вас интересует профессиональный техперевод, то обращайтесь. Я не ИП, но существуют легальные договоры по оплате физлицам без налоговой нагрузки на юридическое лицо.
3 года, 3 месяца назадСтатус: Не определен
Александр Черкасов
Александр Черкасов  None108  | на сайте 1 год, 2 месяца
Готов предложить вам свою услугу переводчика. Опыт работы 2 года
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный последовательный

Переводчик в ООО "Карелиан Вуд Кампани"

18000 руб. месяц

29 февраля

Письменный

Английский газодобыча и переработка

По договоренности

23 октября

Письменный

Письменный перевод (языки СНГ)_СПБ

По договоренности

28 сентября

Письменный

Устный перевод EN-RU Индия, Пуна

По договоренности

15 января

Письменный

Срочно требуется медицинский переводчик

По договоренности

06 марта

Все заказы