pro
pro
8 месяцев, 1 неделя назадЮлия Распопова | на сайте 1 год, 1 месяцответов 3

перевод технической документации

ПисьменныйПо договоренности

Уважаемые коллеги!

Нужен опытный переводчик технической документации с английского языка и на английский с опытом работы от 5 лет. Отправляйте резюме на почту hr@bingo39.ru с указанием ставок. Необходимо выполнить тестовое задание.

  • АнглийскийРусский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  4777  | на сайте 3 года, 6 месяцев
Перевод на русский язык "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 120 страниц. Редакция перевода "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 300 страниц. Перевод и редакция на русский язык "Сургильское Газовое Месторождение» более 1000 страниц. Редакция перевода " Сургильское Газовое Месторождение» более 200 страниц. Перевод документов по реконструкции порта «Туркменбаши» и швейцарского проекта для узбекской системы орошения. Перевод инструкции по эксплуатации автомобильного крана "Zoomlion" объёмом 465 переводческих страниц. Английский язык. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 5 долларов США за 1 страницу. Не более 10 страниц в день. Язык хинди. Письменный перевод коммерческой и прочей документации. 10 долларов США за 1 страницу. Не более 3 страниц в день. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов. Оплата «Золотая Корона» в город Ташкент, Узбекистан на паспорт АА 6284859 Арутюнов Данил Леонидович. С уважением Арутюнов Данил Ташкент, Узбекистан (99 871) 256-24-96 ardani@list.ru
8 месяцев, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Екатерина Колядко
Екатерина Колядко  ООО «Соле АйТи»2611  | на сайте 2 года, 7 месяцев
Здравствуйте, Юлия! Меня интересует Ваш заказ. Мой уровень английского - Advanced. Я прошла курсы в ЧелГУ (4 месяца) по письменному техническому переводу (с английского на русский; инструкций к оборудованию и патентов на изобретения). Я вышлю свое резюме переводчика (со ставками) и портфолио. Готова выполнить тест на перевод (также - с русского на английский). Надеюсь на скорый ответ.
8 месяцев, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Вера Иванова
Вера Иванова  932  | на сайте 8 месяцев, 4 недели
Юлия, добрый день. Направила Вам свое резюме. Готова выполнить тестовое задание. Ожидаю Вашего ответа.
8 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Устный последовательный

устный последовательный технический перевод Энергетика EN-RU, RU-EN

По договоренности

28 декабря

Срок: 16 января 2017

Письменный

Переводчик на фарси

По договоренности

27 ноября

Письменный

Перевод, редакция EN-RU, RU-EN (Публицистика)

По договоренности

17 апреля

Срок: 24 апреля 2017

Письменный

С английского на русский

100 руб. 1800 знаков

06 марта

Срок: 10 марта 2017

Все заказы