pro
pro
2 года, 9 месяцев назадИрина | на сайте 5 лет, 7 месяцевответов 6

Требуются квалифицированные переводчики АНГЛИЙСКОГО языка.

ПисьменныйПо договоренности

В переводческую компанию требуются квалифицированные переводчики АНГЛИЙСКОГО языка.

ТЕМАТИКА: фармацевтика, химия, клинические исследования.

Обязанности:

· перевод с русского на английский язык.

Обязательное условие - владение CAT-программами (Trados, SmartCAT или другие)

Требования:

· наличие постоянного доступа в интернет, Skype.

· опыт работы не менее 3 лет,

· общая образованность,

· грамотность,

· чувство стиля.

Условия:

· отбор производится на основе выполненного тестового задания.

Тип занятости: проектная работа, удаленная работа.

  • РусскийАнглийский
  • Медицина: фармацевтика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Елена Моргунова
Елена Моргунова  None226  | на сайте 2 года, 10 месяцев
Доброго времени суток! Я практикующий переводчик, у меня высшее лингвистическое образование; работала с медицинской тематикой (выписные эпикризы, биопсия, гистология, подготовка препаратов). Хотелось бы узнать условия сотрудничества. Готова к выполнению тестового перевода.
2 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Yana Meroshnichenko
Yana Meroshnichenko  1446  | на сайте 2 года, 9 месяцев
Добрый день! Меня заинтересовала ваша вакансия. Готова выполнить тестовый перевод. Эл. адрес: neoeva@inbox.ru
2 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Айганым Кикимова
Айганым Кикимова  1472  | на сайте 2 года, 9 месяцев
Здравствуйте! Меня заинтересовало ваше предложение. Готова выполнить тестовый перевод. kikimova.aiganym@mail.ru
2 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Зоя Карапетян
Зоя Карапетян  «Гаудеамус» переводческая и юридическая контора2057  | на сайте 2 года, 11 месяцев
Имею высшее образование, закончила французский университет (бакалавр) и американский университет (магистратура), преподаю в Ереванском Государственном университете языков и социальных наук. Владею 4-мя языками: английский, французский, русский, армянский. Работаю в юридической и переводческой компании. Делаю переводы по разным направлениям, работаю с кредитными организациями оказывая переводческие услуги. Имею опыт работы с техническими документами. Готова сделать работу и гарантирую качественность услуг.
2 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Sammy Little
Sammy Little  None228  | на сайте 2 года, 9 месяцев
Добрый день, Меня зовут Сэм и я из Сакраменто, Калифорнии, США. У меня единственный родной язык -- английский. Я за 8 лет перевел более миллиона слов, в основном с русского языка на английский и также у меня опыт перевода французкого и испанского. Я также выполнял вычитку/редактуру множества текстов на английском. Предлагаю сотрудничество.
2 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен
Евгений Борзых-Летов
Евгений Борзых-Летов  None226  | на сайте 1 год, 10 месяцев
прошу вас выслать мне тестовое задание на адрес: evgenyfreelancer@yandex.ru
1 год, 10 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Перевод несколько экранов русского сайта на английский язык

1500 руб. проект

26 сентября

Срок: 28 сентября 2017

Письменный

Перевод доклада с русского языка на английский

По договоренности

22 февраля

Срок: 31 марта 2019

Письменный

1654 знака. RU -> EN

200 руб. проект

03 июня

Срок: 04 июня 2016

Письменный

Перевод делового пиьма

По договоренности

30 июня

Срок: 30 июня 2015

Письменный

перевод научной работы

220 руб. 1800 знаков

30 октября

Срок: 13 ноября 2017

Все заказы