pro
pro
2 года, 6 месяцев назад13 марта 2018 г. Мария Бобракова, «Переводческое агентство "АУМ"» | на сайте 5 лет, 7 месяцевответов 0

Перевод, редакция EN-RU (Техника)

ПисьменныйПо договоренности

Приглашаем к сотрудничеству переводчиков и редакторов для работы в рамках постоянных проектов агентства.

Языковая пара: «английский – русский». Основная тематика – техника.

Мы предлагаем работу как с технической документацией, так и с текстами маркетингового характера.

Наши требования:

- опыт работы переводчиком/редактором от 3 лет;

- высшее техническое образование или значительный опыт работы с техническими тематиками;

- соблюдение норм грамматики, стилистики, орфографии в соответствии с уровнем профессиональной квалификации;

- готовность работать в переводческом ПО.

Условия работы:

- своевременная  оплата: суммированные выплаты раз в месяц;

- техническая поддержка и помощь в освоении специализированного ПО;

- оперативная связь с менеджерами.

Ждем ваших резюме с пометкой «Т-009» на электронную почту: m.bobrakova@aum.ru.  Контактное лицо – Мария Бобракова.  В сопроводительном письме просим указать предпочтительные тематики, а также возможные типы текстов для работы (технические, маркетинговые).

Каждый кандидат обязательно проходит тестирование, тесты отправляются в ответ на письма с резюме.

Информацию об агентстве Вы можете найти на сайте www.aum.ru.

  • АнглийскийРусский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

Перевод фразы с английского

По договоренности

10 октября

Письменный

Требуется носитель немецкого языка

По договоренности

25 ноября

Письменный

Нефтегаз. Переводчик с англ. на 28.10. Москва

По договоренности

22 октября

Редактор

Редактор переводов EN-RU

По договоренности

07 мая

Срок: 21 мая 2015

Письменный

Требуются переводчики с программой Trados

По договоренности

01 марта

Письменный

Перевод книги

По договоренности

21 июля

Все заказы