pro
pro
5 лет, 8 месяцев назад31 мая 2018 г. Евгения Сугатова | на сайте 5 лет, 8 месяцевответов 0

перевод международных технических стандартов, нефтегаз

ПисьменныйПо договоренности

ООО «ТехИнпут» проводит набор удаленных письменных переводчиков,редакторов и корректоров под большой проект по переводу международных технических стандартов.
Направление: русский/английский/русский
Отрасль: НЕФТЕГАЗ. Области специализации: АУДИТ ЗАПАСОВ, ГЕОЛОГИЯ И ГЕОФИЗИКА, СЕЙСМИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ И УСЛУГИ, БУРЕНИЕ СКВАЖИН НА СУШЕ И НА МОРЕ (ШЕЛЬФЕ), ОБОРУДОВАНИЕ УСТЬЯ СКВАЖИН, ЗАКАНЧИВАНИЕ И РЕМОНТ СКВАЖИН, ЭЛЕКТРИЧЕСТВО И ЭЛЕКТРОТЕХНИКА, ДОБЫЧА НЕФТИ И ГАЗА, ТРУБОПРОВОДНАЯ И МОРСКАЯ ТРАНСПОРТИРОВКА НЕФТИ И ГАЗА, БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОИЗВОДСТВА, ПРОИЗВОДСТВО СПГ, РЫНКИ НЕФТИ И ГАЗА, ОТРАСЛЕВЫЕ СТАНДАРТЫ)
Опыт в одной из указанных областей специализации обязателен.
Опыт работы в SDLTrados и/или SmartCat приветствуется.
Просьба присылать резюме с указанием Вашей области специализации (или нескольких) на e-mail: [email protected] (Евгении)
Предусмотрено тестирование (250 слов) по каждой выбранной области специализации.

  • АнглийскийРусский
  • Технический перевод

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Ответов пока нет.

похожие заказы

Письменный

внештатный специалист по распознаванию документов

По договоренности

05 апреля

Письменный

Переводчик английского языка по технической тематике

250 руб. 1800 знаков

23 апреля

Срок: 30 апреля 2019

Письменный

Переводчик письменный

По договоренности

01 августа

Редактор

Разыскиваем редакторов-носителей английского языка

По договоренности

23 января

Письменный

Технический переводчик по проекту

115 руб. 1800 знаков

13 апреля

Письменный

Перевод IT

500 руб. 1800 знаков

03 ноября

Срок: 08 ноября 2023

Все заказы