pro
pro
5 лет, 11 месяцев назад12 апреля 2018 г. Moscow Translation Agency, «Moscow Translation Agency» | на сайте 7 лет, 9 месяцевответов 2

Требуется внештатный переводчик/редактор (нефтегаз)

ПисьменныйПо договоренности

Moscow Translation Agency требуется внештатный переводчик/редактор для перевода и редактуры технических документов с английского и на английский язык по тематикам:

·         газо- и нефтехимия, газо- и нефтепереработка;

·         добыча, транспортировка, хранение нефти и газа;

·         общестроительная и проектная документация.

Решение о сотрудничестве принимается только на основании тестов. Владение MemSource будет преимуществом.

 

Резюме и ставки ждем по адресу k.sudorgina@mtagency.ru

 

  • АнглийскийРусский
  • Нефть и газ

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Анастасия Гончарук
Анастасия Гончарук  400  | на сайте 7 лет, 3 месяца
Готова выполнить перевод в указанные сроки.цена -1500 р за печатную страницу .
5 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен
Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  Фрилансер9074  | на сайте 9 лет, 1 месяц
Перевод на русский язык "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 120 страниц. Редакция перевода "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 300 страниц. Перевод и редакция на русский язык "Сургильское Газовое Месторождение» более 1000 страниц. Редакция перевода " Сургильское Газовое Месторождение» более 200 страниц. Перевод документов по реконструкции порта «Туркменбаши» и швейцарского проекта для узбекской системы орошения. Перевод инструкции по эксплуатации автомобильного крана "Zoomlion" объёмом 465 переводческих страниц.
5 лет, 11 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Редактор

Редактор англ/русс (знание Trados обязательно)

По договоренности

31 августа

Срок: 03 сентября 2021

Редактор

Редактор по медицинской тематике в языковой паре англ/русс

250 руб. час

18 ноября

Срок: 20 ноября 2020

Письменный

Переводчик EN-RU. Медтехника

По договоренности

18 марта

Срок: 25 марта 2015

Письменный

Срочно требуются переводчики английского

По договоренности

17 февраля

Редактор

Редактор в языковой паре англ/русс со знанием Trados

250 руб. час

17 мая

Срок: 19 мая 2021

Все заказы