pro
pro
6 месяцев, 1 неделя назадАлексей Орлов | на сайте 11 месяцев, 3 неделиответов 2

требуются переводчики банковских/финансовых/юридических текстов

ПисьменныйПо договоренности

Бюро переводов "АРТРАН" требуются внештатные переводчики. Перевод преимущественно с русского на английский. Тематика: банковское дело и все, что с ним связано, - управление рисками, противодействие отмыванию доходов, ВПОДК, управление персоналом, финансовая отчетность, аудиторские заключения, протоколы заседаний НС, комитетов, ОСА и проч.

Требования: высшее образование; опыт работы переводчиком в соответствующем направлении от 3 лет. Желательно быть готовым работать в выходные.

Ждем от Вас резюме и образцы переводов текстов по указанной тематике по адресу ao@artran.ru.

  • РусскийАнглийский
  • Бизнес и финансы
  • Юриспруденция
  • Управление персоналом

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Лена
Лена   1748  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Уважаемые коллеги Я очень заинтересована вашим проектом. Прошу принять меня на должность переводчика. Я готова взять проект прямо сейчас. У меня есть 20- летний опыт в области перевода. Владею следующими языками: Английский (американский, британский), Русский (родной), Немецкий, Французский, Армянский (носитель языка), Испанский. Выполняю переводы в области медицины, экономики, ИТ и коммуникации. Отправляю Вам свое резюме, где Вы сможете ознакомиться с опытом работы. Спасибо за уделенное вами время. Я надеюсь на возможность личной беседы о том, почему именно я подхожу на эту должность. Пожалуйста, свяжитесь со мной по: info@lingvo-land.com или land.lingvo@mail.ru С уважением, ЛенаНадарян www.lingvo-land.com тел. +374 93 69 43 49 viber: +37499933340 skype: armineasatryan77
2 месяца, 4 недели назадСтатус: Не определен
Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  5025  | на сайте 3 года, 9 месяцев
Перевод на русский язык "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 120 страниц. Редакция перевода "Проект Расширения Талимарджанской ТЭС». Тендерная документация АБР - 300 страниц. Перевод и редакция на русский язык "Сургильское Газовое Месторождение» более 1000 страниц. Редакция перевода " Сургильское Газовое Месторождение» более 200 страниц. Перевод документов по реконструкции порта «Туркменбаши» и швейцарского проекта для узбекской системы орошения. Перевод инструкции по эксплуатации автомобильного крана "Zoomlion" объёмом 465 переводческих страниц.
6 месяцев, 1 неделя назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Нужно перевести сайт на английский язык

1500 руб. проект

30 мая

Срок: 02 мая 2017

Письменный

Перевод с русского на английский учебного материала

По договоренности

31 августа

Срок: 01 октября 2018

Письменный

с русского на английский

По договоренности

10 мая

Письменный

перевод научной статьи (энергетика)

По договоренности

28 апреля

Срок: 04 мая 2017

Письменный

Требуются переводчики с опытом

По договоренности

16 ноября

Письменный

Требуются внештатные переводчики ВСЕХ языковых пар

По договоренности

28 октября

Все заказы