Добрый день!
Требуется перевести роман с русского на немецкий язык - будет публикация в Германии. ОБъем - 360 тыс.печатных знаков (9 авторских листов).
Требования к исполнителю:
- высочайший уровень перевода и навыки редактирования RU-DE. Идиомы и т.д. и т.п. - все это присутствует.
- готовность выполнить оплачиваемый тест. Проверка осуществляется носителем языка, поэтому попытка машинного перевода будет распознана сразу - прошу не тратить время тех, кто использует google translate.
В ответе на проект прошу кандидатов указать расценки на свои услуги. С заинтересовавшими кандидатами будет обсуждаться тестовая задача.
Спасибо!
Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.
похожие заказы
Письменный
Перевести несколько строчек, общим количеством слов - 62200 руб. час
23 сентября
Срок: 23 сентября 2016
Письменный
Переводчик с русского на немецкий язык технические тексты.По договоренности
19 ноября
Срок: 25 ноября 2019
Письменный
Перевести преленд по ТЗ на Немецкий языкПо договоренности
16 сентября
Срок: 20 сентября 2019
Ошибка в процессе отправки данных на сервер.
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы создать заказ.
Заказ успешно удалён