pro
pro
1 год, 2 месяца назадНиколай Чаунин | на сайте 1 год, 2 месяцаответов 52

Перевод художественных текстов с английского языка

Письменный 90 руб. час

Вам необходимо будет осуществлять переводы художественных текстов с английского на русский. Оплата еженедельная, производится на любые ваши реквизиты. Оплата осуществляетсяв расчёте, что за одну страницу вы будуте получать 90 рублей. Шрифт - Times New Roman, размер - 12, междустрочный интервал - 1. Желательно переводить от 5 страниц в день, но больше - лучше. Всё зависит от ваших возможностей и желания!

  • АнглийскийРусский
  • Общая тематика

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Даша Гревцова
Даша Гревцова  970  | на сайте 1 год, 2 месяца
Здравствуйте.Я очень заинтересовалась вашим проектом.Английским занимаюсь с детства.В целом,согласна с вашими условиями.Перевожу отлично.Выполню все в срок. Моя почта dashunes@gmail.com
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Александр Васильев
Александр Васильев  804  | на сайте 1 год, 2 месяца
Здравствуйте, готов заняться вашим проектом
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Арсеньева Вера
Арсеньева Вера  430  | на сайте 2 года, 5 месяцев
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Екатерина Тер-Оганова
Екатерина Тер-Оганова  1240  | на сайте 2 года, 3 месяца
Здравствуйте! Готова поработать с Вами.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Екатерина Пестун
Екатерина Пестун  None232  | на сайте 1 год, 12 месяцев
Добрый день, готова выполнить перевод.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Варвара Учеваткина
Варвара Учеваткина  1476  | на сайте 2 года
Готова заняться вашим проектом.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Алина Степенко
Алина Степенко  1092  | на сайте 1 год, 2 месяца
Заинтересовало Ваше предложение. Опыт переводов художественных текстов - 1 год.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Кристина Томилова
Кристина Томилова  None2208  | на сайте 1 год, 3 месяца
Я смотрю с 75 рублей до 90 цена уже все-таки поднялась)) Жаль только, что в профессиональной переводческой сфере объем страницы текста исчисляется знаками, а не "на глаз", а в ваших текстах по знакам почти по три переводческие страницы (при расчете 1 страница-1800 знаков)
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Здравствуйте, в принципе нас устраивают ваши условия. Для проверки ваших знаний я должен отправить вам тест. Пришлите пожалуйста контакты, куда я смог бы его скинуть
Мария Сергеева
Мария Сергеева  None330  | на сайте 1 год, 5 месяцев
Здравствуйте! Заинтересовал Ваш проект. Готова с Вами сотрудничать. Мне очень нравится работать с художественными текстами. Могу прислать на почту примеры перевода отрывков из художественных произведений. С уважением, Сергеева Мария misswir2ozka@gmail.com
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Кумбралев Максим
Кумбралев Максим  Администрация МО "Инзенский район"1396  | на сайте 4 года, 4 месяца
Добрый день! Очень давно мечтаю именно о такой работе. Мой уровень владения английским языком достаточно высок, занимаюсь фриланс-переводами уже более года. Гарантирую точность перевода, адаптированного для русского читателя. Уверен, что в результате получится интересный и легкочмюитаемый текст. Ещё раз подчеркиваю, что именно работа с художественные текстами является моей мечтой, к которой я иду и стремлюсь. Надеюсь на сотрудничество и жду ответа!
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Здравствуйте, в принципе нас устраивают ваши условия. Для проверки ваших знаний я должен отправить вам тест. Пришлите пожалуйста контакты, куда я смог бы его скинуть
Nastasia Greene
Nastasia Greene  328  | на сайте 1 год, 2 месяца
Здравствуйте! Изучаю технику перевода уже 2 года. У меня личная страсть к изучению иностранных языков, да и профессия требует того. С радостью буду сотрудничать с вами)
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Здравствуйте, в принципе нас устраивают ваши условия. Для проверки ваших знаний я должен отправить вам тест. Пришлите пожалуйста контакты, куда я смог бы его скинуть
Александра Таскаева
Александра Таскаева  1014  | на сайте 1 год, 2 месяца
Здравствуйте, Увлекаюсь художественным переводом прозы, Ваш проект чрезвычайно для меня интересен! Художественный перевод - это мечта! Надеюсь на Ваш благосклонный ответ.130 рублей за 1000 знаков без пробелов. alextaskfrvr@gmail.com
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Николаева Влада
Николаева Влада  None263  | на сайте 4 года
Здравствуйте! У меня большой опыт перевода художественной литературы с английского и французского. Могу прислать примеры. Работаю быстро и качественно. Готова выполнить тестовый перевод. С уважением, Влада Николаева vladanikolaeva@yandex.ru +7(906) 798-39-86
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Татьяна Сергеевна
Татьяна Сергеевна  None1749  | на сайте 4 года, 5 месяцев
Здравствуйте! Большой опыт переводов, в том числе худ. литературы. 350 руб./1800 зн. с пробелами.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Здравствуйте, в принципе нас устраивают ваши условия. Для проверки ваших знаний я должен отправить вам тест. Пришлите пожалуйста контакты, куда я смог бы его скинуть
Arevik Ananyan
Arevik Ananyan  None270  | на сайте 1 год, 6 месяцев
Добрый день. Готова помочь Вам. Моя почта Arev_1993@mail.ru. Перевод тестового фрагмента бесплатно. 300руб/1800зн с пробелами , ставка прмерная, надо ознакомиться с текстом. Обращайтесь)
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Здравствуйте, в принципе нас устраивают ваши условия. Для проверки ваших знаний я должен отправить вам тест. Пришлите пожалуйста контакты, куда я смог бы его скинуть
Абильсиитов Арман
Абильсиитов Арман  550  | на сайте 4 года, 4 месяца
Уважаемые господа, Я хотел бы сотрудничать с вами в качестве переводчика художественных текстов с английского языка на русский
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Здравствуйте, в принципе нас устраивают ваши условия. Для проверки ваших знаний я должен отправить вам тест. Пришлите пожалуйста контакты, куда я смог бы его скинуть
Татьяна Литвинова
Татьяна Литвинова  504  | на сайте 3 года, 2 месяца
Здравствуйте. Прошу рассмотреть мою кандидатуру. Имею образование (институт иностранных языков) и опыт перевода книг для издательства. Правда, не художественной, а психологической литературы, но думаю, что справлюсь. По-русски пишу грамотно, со стилем, вроде, тоже все в порядке. Перевожу быстро. Готова выполнить тестовое задание. С уважением, Татьяна Литвинова.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Здравствуйте, в принципе нас устраивают ваши условия. Для проверки ваших знаний я должен отправить вам тест. Пришлите пожалуйста контакты, куда я смог бы его скинуть
Павел Мяснянкин
Павел Мяснянкин  None172  | на сайте 2 года, 10 месяцев
Здравствуйте. Выполню перевод качественно, и в согласованный срок. Производительность - около десяти страниц в день. Ставка - 150р./1800 знаков с пробелами. Готов к выполнению тестового задания. Текст можно прислать на почту yamyasn@yandex.ru
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Alana Kanukova
Alana Kanukova  350  | на сайте 1 год, 2 месяца
Здравствуйте! Выполню перевод в срок и на высоком художественном уровне. Ставка 250р./1800 знаков с пробелами.Тестовое задание высылайте на эл. почту alana1004@mail.ru.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Артём Андрущак
Артём Андрущак  2343  | на сайте 3 года, 8 месяцев
Оплата еженедельная, производится на любые ваши реквизиты. ОПЛАТА НЕ ПРОИЗВОДИТСЯ!!! Не ведитесь, это очередной кидала.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Пожалуйста, не стройте теорий без их подтверждения. Мы не обманываем наших клиентов, но возможно, вы перепутали нас с кем-то ещё
Людмила Воронина
Людмила Воронина  None326  | на сайте 2 года
Добрый день, занимаюсь художественными переводами более 3 лет, готова выполнить тестовое задание, пишите на почту puosik2018@yandex.ua
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Екатерина Дадашева
Екатерина Дадашева  None2302  | на сайте 2 года, 8 месяцев
Добрый день! Имею диплом лингвиста, профессионально занимаюсь переводами более двух лет. Готова выполнить тестовое задание: kattybrunette@gmail.com
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Максим Баклан
Максим Баклан  None142  | на сайте 1 год, 2 месяца
могу выполнить
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Здравствуйте, в принципе нас устраивают ваши условия. Для проверки ваших знаний я должен отправить вам тест. Пришлите пожалуйста контакты, куда я смог бы его скинуть
Тимофей Швец-Шевченко
Тимофей Швец-Шевченко  None148  | на сайте 1 год, 2 месяца
Добрый день. Могу выполнить ваш заказ. Английский изучаю с глубокого детства, с лёгкостью понимаю тексты любой сложности. Сдал FCE на отлично. По-русски пишу грамотно, без ошибок. Рассмотрите, пожалуйста, мою заявку. Готов работать на ваших условиях.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Здравствуйте, в принципе нас устраивают ваши условия. Для проверки ваших знаний я должен отправить вам тест. Пришлите пожалуйста контакты, куда я смог бы его скинуть
Tatiana Kutkovich
Tatiana Kutkovich  None144  | на сайте 1 год, 2 месяца
Добрый день! Готова выполнять переводы в кратчайшие сроки. Цена договорная. Спасибо
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Здравствуйте, в принципе нас устраивают ваши условия. Для проверки ваших знаний я должен отправить вам тест. Пришлите пожалуйста контакты, куда я смог бы его скинуть
Елизавета Цыгуро
Елизавета Цыгуро  912  | на сайте 2 года, 3 месяца
Добрый день,готова приступить к работе. Владею профессиональным английским
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Дмитрий Мамаев
Дмитрий Мамаев  656  | на сайте 1 год, 2 месяца
Здравствуйте, готов начать работу на предоставленных вами условиях.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Марк Лесников
Марк Лесников  None176  | на сайте 1 год, 1 месяц
Готов работать с Вами. Пишите на сайте или на почту maarek.metsa@gmail.com
1 год, 1 месяц назадСтатус: Не определен
Greg TheMaster
Greg TheMaster  908  | на сайте 1 год, 2 месяца
Привет! Лингвист с в/о. Ваше предложение меня очень заинтересовало. Готов работать с Вами на Ваших условиях.
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Юлия Неделькина
Юлия Неделькина  None160  | на сайте 1 год, 2 месяца
Добрый день! Готова приступить к работе. Жду ответа на почту junedelkina@mail.ru
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Ольга Вещикова
Ольга Вещикова  None144  | на сайте 1 год, 2 месяца
Добрый день, готова помочь, имеется начальное образование английский язык
1 год, 2 месяца назадСтатус: Не определен
Александра Марко
Александра Марко  2018  | на сайте 4 года, 5 месяцев
Здравствуйте! Хотелось бы поработать с вами. Художественную литературу люблю, есть 1 год опыта работы с художественными переводами.
1 год, 1 месяц назадСтатус: Не определен
Тимур Джураев
Тимур Джураев  808  | на сайте 1 год, 11 месяцев
Готов приступить к работе на ваших условиях
1 год, 1 месяц назадСтатус: Не определен
Ксения Андреева
Ксения Андреева  614  | на сайте 2 года, 10 месяцев
Здравствуйте. Готова приступить к работе над вашим проектом. Обращайтесь ms.abrams@list.ru
1 год, 1 месяц назадСтатус: Не определен
София Крылова
София Крылова  None144  | на сайте 1 год, 1 месяц
Здравствуйте! Крайне заинтересована в данной вакансии - с художественной литературой связана весьма крепко и надолго (основная профессия - режиссёр). Последние три года занимаюсь эквиритмическими переводами музыкальных произведений для Театра музыкальной комедии, также с радостью «окунусь с головой» в прозу. Готова приступить к тестовому заданию в кратчайшие сроки и, естественно, поделиться примерами своих работ. Надеюсь на взаимотворческое сотрудничество. Если вышеизложенное сумело убедить Вас продолжить общение, буду ждать обратной связи. E-mail: sofa.krylova@gmail.com С уважением, София Крылова
1 год, 1 месяц назадСтатус: Не определен
Arina Neustroeva
Arina Neustroeva  672  | на сайте 2 года, 6 месяцев
Здравствуйте! Хотелось бы с Вами поработать
1 год, 1 месяц назадСтатус: Не определен
Зарина Романовская
Зарина Романовская  None144  | на сайте 1 год, 1 месяц
Добрый день. Готова сотрудничать с Вами. Имею высшее филологическое образование, профильный язык - английский.
1 год, 1 месяц назадСтатус: Не определен
Анастасия Кит
Анастасия Кит  None148  | на сайте 1 год
Здравствуйте. С удовольствием взялась бы за данную работу. По образованию переводчик. моя почта - nastav1998@mail.ru
1 год назадСтатус: Не определен
Екатерина Дмитриева
Екатерина Дмитриева  None220  | на сайте 1 год, 1 месяц
Здраствуйте . Готова начать работу . Имею хорошое знание англиского языка .
1 год, 1 месяц назадСтатус: Не определен
Максат Керимбаев
Максат Керимбаев  1240  | на сайте 1 год, 1 месяц
Доброго времени суток , я прочитал ваше объявление , оно меня заинтересовало, я хочу с вами сотрудничать. Если вам понравилась моя кандидатура можете мне написать Kz.bone18@gmail.com
1 год, 1 месяц назадСтатус: Не определен
Татьяна Ярошенко
Татьяна Ярошенко  None150  | на сайте 1 год
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение. Художественными переводами занимаюсь давно(как с английского, так и на английский язык), готова выполнить тестовое задание. Жду вашего ответа: algizame@gmail.com С уважением, Ярошенко Т.А.
1 год назадСтатус: Не определен
Валерия Смышляева
Валерия Смышляева  None173  | на сайте 1 год
Здравствуйте, я готова взять эту работу! smyshlyaeva_valeriya@mail.ru
1 год назадСтатус: Не определен
Анастасия Чернышева
Анастасия Чернышева  497  | на сайте 1 год, 1 месяц
Добрый день! Заинтересовала работа, готова взяться - жду ответа на почту ch-nast@mail.ru
1 год назадСтатус: Не определен
Жанна Бабаева
Жанна Бабаева  None142  | на сайте 1 год
Ваш заказ ещё актуален?
1 год назадСтатус: Не определен
Полина Воробьева
Полина Воробьева  1088  | на сайте 1 год
Здравствуйте! Готова взяться за эту работу, если она еще актуальна в ближайшее время vorobevapauline@yandex.ru
1 год назадСтатус: Не определен
Вадим Коновалов
Вадим Коновалов  None148  | на сайте 1 год
Здравствуйте. Перевожу простые тексты без словаря. Моя почта postbox936@ukr.net
1 год назадСтатус: Не определен
Мария Подопригорина
Мария Подопригорина  None108  | на сайте 1 месяц, 3 недели
Здравствуйте. Я готова делать переводы в необходимые сроки и в полном объёме, буду рада сотрудничать с Вами. Адрес электронной почты: podop.mariy02@mail.ru.
1 месяц, 3 недели назадСтатус: Не определен
Дмитрий Лыкин
Дмитрий Лыкин  None329  | на сайте 11 месяцев, 1 неделя
Здравствуйте,готов взяться за работу.Почта-telepat495mail.com@gmail.com
10 месяцев, 3 недели назадСтатус: Не определен
Ососова Анастасия
Ососова Анастасия  None146  | на сайте 8 месяцев, 1 неделя
Добрый день! Очень интересует ваше предложение, готова принять заказ!
8 месяцев, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Евгений Некрасов
Евгений Некрасов  Я не принадлежу никакой компании.832  | на сайте 2 месяца, 1 неделя
Готов перевести предложенные вами тексты. Жду указаний. nekrasovevgeniiakexandrovi@yandex.ru.
2 месяца, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Екатерина Ахмадеева
Екатерина Ахмадеева  896  | на сайте 9 месяцев, 1 неделя
Доброго времени суток! Готова рассмотреть ваш проект. Информацию высылайте на почту
9 месяцев, 1 неделя назадСтатус: Не определен
Marina Trushina
Marina Trushina  None106  | на сайте 4 месяца, 1 неделя
Здравствуйте, готова сотрудничать, marina.trushina.1994@yandex.ru.
4 месяца, 1 неделя назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Перевод английского на тему маркетинга

По договоренности

12 сентября

Письменный

Переводчики, Медицина (английский-русский)

По договоренности

29 марта

Письменный

Переводчик немецкого языка

200 руб. 1800 знаков

01 марта

Письменный

Иврит последовательный перевод

По договоренности

14 декабря

Редактор

Требуется редактор английского языка

По договоренности

01 сентября

Все заказы