pro
pro
2 года, 10 месяцев назад, Россия, СмоленскЮлия Белая, «ООО Гильдия профессиональных переводчиков» | на сайте 2 года, 10 месяцевответов 13

Переводчик английского языка

ПисьменныйПо договоренности

Описание

Гильдия профессиональных переводчиков ООО (г. Минск) – один из лидеров национального рынка лингвистических услуг в сегменте b2b, приглашает к сотрудничеству внештатного переводчика английского языка с опытом работы от 3 лет по следующим направлениям: технический перевод (машиностроение, металлургия, металлообработка, лабораторное оборудование, телекоммуникации и ИТ), медицинский перевод (фармацевтика, стоматология, хроматография, спектрометрия), юридический перевод (законодательство, договоры и контракты, судебная практика).

Требования к кандидату:

  • Опыт перевода текстов по указанным тематикам;
  • Профессиональный уровень владения русским и английским языками, умение адекватно передавать смысл оригинала без нарушения стилистических, идиоматических и терминологических норм, писать без орфографических и пунктуационных ошибок;
  • Ответственное отношение к работе, внимательность и способность четко выполнять инструкции;

Должностные обязанности:

  • выполнение письменного перевода.

Условия сотрудничества:

Мы предлагаем стабильную работу в успешной компании, участие в интересных и амбициозных проектах, возможность профессионального роста, обучение.

Кандидатам предлагается выполнить тестовое задание на перевод. Тестовое задание направляется по результатам оценки резюме и анализа заполненной анкеты.

Будем рады видеть Вас в нашей команде!

  • АнглийскийРусский
  • Штатная вакансия
  • Полная занятость

Зарегистрируйтесь, чтобы иметь возможность отвечать на проекты.

Александра Таскаева
Александра Таскаева  1016  | на сайте 2 года, 11 месяцев
Добрый день. Хотелось бы узнать, по каким тематикам необходимо иметь опыт, и куда можно отправлять резюме? Мой e-mail: alextaskfrvr@gmail.com
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Сергей Михайлов
Сергей Михайлов  670  | на сайте 4 года, 4 месяца
Добрый вечер! Заинтересовало ваше предложение, как можно с вами связаться?
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Arevik Ananyan
Arevik Ananyan  None270  | на сайте 3 года, 3 месяца
Добрый день! Куда можно отправить резюме?
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Сергей Фомин
Сергей Фомин  None4186  | на сайте 5 лет, 10 месяцев
Добрый день. С моим резюме и примерами переводов можно ознакомиться в моем профиле.
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Евгений Шкаликов
Евгений Шкаликов  None220  | на сайте 3 года, 3 месяца
Здравствуйте! По указанным тематикам - это по каким?
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Анастасия Доловатенко
Анастасия Доловатенко  None176  | на сайте 3 года, 11 месяцев
Здравствуйте, заинтересовало ваше предложение. Как с вами можно связаться, чтобы выслать резюме?
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Арутюнов Данил
Арутюнов Данил  Фрилансер7310  | на сайте 6 лет, 3 месяца
Английский язык. Письменный перевод коммерческой и прочей документации, но не более 5 страниц в день по ставке 5 долларов США за 1 страницу. Язык хинди. Письменный перевод коммерческой и прочей документации, но не более 3 страниц в день по ставке 10 долларов США за 1 страницу. 1 страница = 1800 знаков с пробелами или 300 слов. Оплата «Золотая Корона» в Ташкент, Узбекистан на паспорт АА 6284859 Арутюнов Данил Леонидович. С уважением Арутюнов Данил Ташкент, Узбекистан (99 871) 256-24-96 ardani@list.ru
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Екатерина Дадашева
Екатерина Дадашева  None2346  | на сайте 4 года, 5 месяцев
Добрый день. Хотелось бы узнать, по каким тематикам необходимо иметь опыт, и куда можно отправлять резюме? Мой e-mail: kattybrunette@gmail.com
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Евгений Волков
Евгений Волков  1668  | на сайте 4 года, 1 месяц
Здравствуйте. Готов выполнять на постоянной качественный перевод с английского и итальянского языков на русский. Владею терминологией и опытом в трех указанных тематиках.
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Алмар Асетбеков
Алмар Асетбеков  None164  | на сайте 2 года, 10 месяцев
Здравствуйте! Готов взяться за работу. Как с вами можно связаться для уточнения информации? Почта для связи:almar.asetbekov@gmail.com
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Татьяна Сергеевна
Татьяна Сергеевна  None1749  | на сайте 6 лет, 2 месяца
Здравствуйте! Мое резюме и контакты в профиле. Опыт работы имеется. Если ваше предложение еще актуально, прошу выслать тест по юридической тематике.
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Колесникова Яна
Колесникова Яна  2266  | на сайте 5 лет, 1 месяц
Здравствуйте! Хотелось бы знать ваши ставки. Обращайтесь по почте miss.semenova-yana@yandex.ru
2 года, 10 месяцев назадСтатус: Не определен
Алена Долгополова
Алена Долгополова  None158  | на сайте 3 года, 8 месяцев
Здравствуйте! Я начинающий переводчик, имею огромное желание сотрудничать на постоянной основе. Высшее лингвистическое образование, опыт переводов экономической, юридической тематик, а также каталогов, брошюр и пр. документации в промышленной сфере. Готова выполнить тестовое задание, электронная почта для связи: alyona113@gmail.com.
2 года, 9 месяцев назадСтатус: Не определен

похожие заказы

Письменный

Требуется редактор русский-английский

По договоренности

07 февраля

Письменный

финансы, банковское дело, налогообложение (англ)

По договоренности

11 февраля

Редактор

Редактор по медицинской тематике в языковой паре англ/русс

250 руб. час

17 февраля

Срок: 19 февраля 2021

Письменный

Переводчики EN>RU, Фарма

По договоренности

07 октября

Письменный

Верстальщики из PDF в WORD

По договоренности

15 апреля

Письменный

перевод и редактура с английского языка на русский язык

По договоренности

21 января

Все заказы